ただいま、〇月〇日のご予約状況を確認いたします。少々お待ちいただけますでしょうか。
Hiện tại, tôi xin phép kiểm tra tình trạng đặt bàn ngày XX tháng YY. Quý khách vui lòng chờ một lát được không ạ?
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N3
Tình trạng đặt chỗ/đặt bàn (dùng để kiểm tra hoặc thông báo cho khách hàng).
ご予約状況 trong kho từ vựng JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa là Tình trạng đặt chỗ/đặt bàn (dùng để kiểm tra hoặc thông báo cho khách hàng)..
Cách đọc là ごよやくじょうきょう.
Từ này đang được phân loại là Danh từ, Tôn kính ngữ (khi dùng với ご). Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: ごよやくじょうきょう
Hán Việt: Dự Ước Tình Huống
Loại từ: Danh từ, Tôn kính ngữ (khi dùng với ご)
Nguồn/bài: JLPT180 Nâng cao N3
ただいま、〇月〇日のご予約状況を確認いたします。少々お待ちいただけますでしょうか。
Hiện tại, tôi xin phép kiểm tra tình trạng đặt bàn ngày XX tháng YY. Quý khách vui lòng chờ một lát được không ạ?
申し訳ございません。週末のディナータイムは、現在、ご予約状況が大変混み合っております。
Xin lỗi quý khách. Giờ ăn tối cuối tuần hiện tại tình trạng đặt bàn rất đông ạ.
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.