Đang hội tụ linh khí…
Kanji JLPT N1
Chữ 惚 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: お惚気 (おのろけ) – Việc khoe khoang, kể lể về chuyện tình yêu, người yêu/vợ/chồng một cách hạnh phúc và có phần hơi quá..
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
お惚気 → おのろけ
惚れる → ほれる
自惚れる → うぬぼれる
見惚れる → みほれる
一目惚れ → ひとめぼれ
5 mục hiển thị
おのろけ
Việc khoe khoang, kể lể về chuyện tình yêu, người yêu/vợ/chồng một cách hạnh phúc và có phần hơi quá.
Hán Việt: Hốt Khí
彼はいつも飲み会でお惚気話ばかりしているから、みんなに飽きられている。
Anh ấy lúc nào cũng kể lể chuyện tình cảm ở các buổi nhậu nên mọi người phát ngán rồi.
ほれる
Phải lòng, say mê
Hán Việt: 惚
彼女(かのじょ)の優(やさ)しさに惚(ほ)れた。
Tôi đã phải lòng sự dịu dàng của cô ấy.
うぬぼれる
tự đánh giá mình quá cao và cho rằng bản thân tài giỏi hoặc hấp dẫn hơn thực tế
Hán Việt: TỰ QUẢNG
自分は天才だと自惚れる。
Tự phụ cho rằng mình là thiên tài.
みほれる
mải mê ngắm nhìn vì vẻ đẹp hoặc sự hấp dẫn đến mức quên xung quanh
夕焼けの美しさに見惚れて、しばらく動けなかった。
Tôi mải ngắm vẻ đẹp của hoàng hôn đến mức một lúc lâu không thể rời đi.
ひとめぼれ
yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên
彼は彼女に一目惚れした。
Anh ấy yêu cô ấy từ cái nhìn đầu tiên.
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0