Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N1 · Từ gần nghĩa
Dữ liệu JLPT180 đang liên kết hai mục này theo quan hệ từ gần nghĩa. So sánh nghĩa và câu ví dụ thật trước khi ghi nhớ.
のうどうてき
Nghĩa: Mang tính chủ động, năng động, tích cực (thay vì thụ động chờ đợi).
Loại: Tính từ đuôi Na
Ví dụ 1
サーバーのバグは、能動的に定期的なテストを行うことで未然に防ぐことができます。
Các lỗi trên server có thể được ngăn chặn từ sớm bằng cách chủ động thực hiện kiểm tra định kỳ.
Ví dụ 2
この問題に対処するには、より能動的なアプローチが必要です。
Để giải quyết vấn đề này, cần có một phương pháp tiếp cận chủ động hơn.
じはつてき
Nghĩa: tự nguyện hành động từ ý chí của bản thân, không bị ép buộc
Loại: Tính từ na
Ví dụ 1
社員が自発的に改善案を提案した。
Nhân viên tự nguyện đề xuất phương án cải tiến.
Ví dụ 2
子どもの自発的な学びを支える。
Hỗ trợ việc học chủ động của trẻ.
Hai mục được dữ liệu JLPT180 đánh dấu là gần nghĩa. Gần nghĩa không đồng nghĩa với thay thế hoàn toàn. Nếu phần ghi chú dữ liệu chưa nêu rõ sắc thái khác nhau, JLPT180 không tự bịa thêm quy tắc; hãy đối chiếu trực tiếp nghĩa, cấu trúc và ví dụ ở hai cột trên.
Khi luyện, hãy tự chọn một tình huống rồi thử dùng từng mục. Nếu cả hai nghe có vẻ đúng, quay lại nguồn/bài và câu ví dụ để xác định cách dùng tự nhiên hơn.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
0