必ずしも～とは限らない
かならずしも～とはかぎらない
không nhất thiết là, chưa chắc là
Hán Việt: TẤT HẠN
有名な店が必ずしもおいしいとは限らない。
Quán nổi tiếng chưa chắc đã ngon.
Soumatome · N2 · Tuần 3 · Ngày 4
Từ vựng Soumatome Tuần 3 · Ngày 4 N2
Học 18 mục của Tuần 3 · Ngày 4 từ dữ liệu đang dùng trong JLPT180, kèm nghĩa, cách đọc và ví dụ Nhật–Việt khi có sẵn.
Danh sách Tuần 3 · Ngày 4
18 mục hiển thị
必ず
かならず
nhất định, chắc chắn
Hán Việt: TẤT
明日の会議には必ず出席します。
Tôi nhất định sẽ tham dự cuộc họp ngày mai.
いつか
một ngày nào đó; đã từng, có lúc nào đó
いつか自分の店を持ちたい。
Một ngày nào đó tôi muốn có cửa hàng riêng.
いつまでも
mãi mãi, lúc nào cũng
いつまでも元気でいてください。
Mong anh/chị luôn khỏe mạnh mãi.
いつのまにか
không biết từ lúc nào
Hán Việt: GIAN
いつのまにか外が暗くなっていた。
Không biết từ lúc nào bên ngoài đã tối.
つい
lỡ, vô tình, bất giác
疲れていて、つい居眠りしてしまった。
Vì mệt nên tôi lỡ ngủ gật mất.
ついに
cuối cùng thì
Hán Việt: THỐI
長い努力の末、ついに合格した。
Sau nhiều nỗ lực, cuối cùng tôi đã đỗ.
どうしても
dù thế nào cũng; nhất định; không sao mà...
今日は用事があってどうしても行けない。
Hôm nay tôi có việc nên dù thế nào cũng không đi được.
どうも
không hiểu sao; có vẻ như; cảm ơn/xin lỗi thân mật
今日はどうも調子が悪い。
Hôm nay không hiểu sao tôi thấy không khỏe.
なんとか・どうにか
bằng cách nào đó, xoay xở được
資料はなんとか期限までに出せた。
Tài liệu thì bằng cách nào đó tôi đã nộp kịp hạn.
なんとなく
không hiểu sao, hơi có cảm giác
なんとなく今日はいいことがありそうだ。
Không hiểu sao hôm nay có vẻ sẽ có chuyện tốt.
なんとも～ない
không... chút nào
この程度のけがならなんともない。
Vết thương mức này thì không sao cả.
もし（も）
nếu, giả sử
もし時間があれば、手伝ってください。
Nếu có thời gian thì hãy giúp tôi.
もしかしたら・もしかすると
có thể, biết đâu là
もしかしたら電車が遅れているのかもしれない。
Có thể tàu đang bị trễ.
なるべく
cố gắng hết mức có thể, nếu có thể thì
なるべく早く返事をください。
Nếu có thể hãy trả lời sớm.
なるほど
quả thật, ra là vậy
なるほど、そういう理由だったのか。
Ra là vậy, hóa ra là lý do đó.
確か
たしか
hình như, chắc là
Hán Việt: XÁC
彼は確か大阪出身だったと思う。
Tôi nhớ hình như anh ấy quê ở Osaka.
確かに
たしかに
chắc chắn, quả thật
Hán Việt: XÁC
確かにこの方法は便利だ。
Quả thật phương pháp này tiện lợi.
Cách học Tuần 3 · Ngày 4
Đọc nghĩa và ví dụ trước, sau đó tự nhớ lại từ hoặc mẫu câu mà không nhìn bản dịch. Các URL theo bài được tạo từ cấu trúc bài đang có trong dữ liệu JLPT180, không tách một bản sao dữ liệu chỉ để SEO.
JLPT180 không đại diện cho nhà xuất bản Soumatome; tên giáo trình được dùng để mô tả vị trí học của nội dung.
Bài liền kề
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
