来院
らい-いん
Đến bệnh viện, tới khám bệnh tại bệnh viện
Hán Việt: Lai Viện
今回はどのような症状で来院されましたか？
Lần này ông/bà đến khám vì triệu chứng gì ạ?
Kanji JLPT N3
来 – từ vựng và cách đọc trong từ
Chữ 来 xuất hiện trong kho từ vựng N3 của JLPT180. Từ đại diện: 来院 (らい-いん) – Đến bệnh viện, tới khám bệnh tại bệnh viện.
Kanji 来 đọc thế nào?
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
来院 → らい-いん
未来 → みらい
以来 → いらい
出来る → できる
出来事 → できごと
来院理由 → らいいんりゆう
Từ có chứa Kanji 来
12 mục hiển thị
未来
みらい
Tương lai
Hán Việt: Vị Lai
私たちは一緒に、明るい未来を築きたいと思っています。
Chúng tôi muốn cùng nhau xây dựng một tương lai tươi sáng.
以来
いらい
Kể từ khi
Hán Việt: Dĩ
卒業(そつぎょう)以来(いらい)。
Kể từ khi tốt nghiệp.
以来
いらい
Kể từ khi
Hán Việt: Dĩ
震災(しんさい)以来(いらい)、街(まち)が変わった(かわった)。
Kể từ sau thảm họa
以来
いらい
Kể từ khi; Từ khi; Sau đó
Hán Việt: DĨ LAI
日本に来て以来、毎日日本語を勉強しています。
Kể từ khi đến Nhật, tôi đã học tiếng Nhật mỗi ngày.
出来る
できる
có thể, làm được; được hoàn thành
彼は日本語がよく出来るので、会議の通訳を任された。
Vì anh ấy giỏi tiếng Nhật nên được giao phiên dịch cuộc họp.
出来事
できごと
sự việc, biến cố, chuyện xảy ra
その事故は村にとって大きな出来事だった。
Vụ tai nạn đó là một sự việc lớn đối với ngôi làng.
来院理由
らいいんりゆう
Lý do đến khám bệnh/đến bệnh viện.
Hán Việt: Lai Viện Lý Do
本日はどのような来院理由でいらっしゃいましたか？
Hôm nay quý khách đến khám vì lý do gì ạ?
ついて来る
ついてくる
Đi theo
Hán Việt: LAI
犬がついて来る。
Con chó đi theo.
連れて来る
つれてくる
Dẫn đến
Hán Việt: LIÊN LAI
友達を家に連れて来る。
Dẫn bạn đến nhà.
出来上がる
できあがる
Hoàn thành, làm xong
Hán Việt: XUẤT LAI THƯỢNG
晩(ばん)ご飯(ごはん)が出来上(できあ)がった。
Bữa tối đã nấu xong.
(カタカナ語 - 外来語)
エビデンス
Bằng chứng, chứng cứ, minh chứng (đặc biệt trong ngữ cảnh kiểm thử, nghiệm thu dự án IT)
テスト結果のエビデンスを添付して報告書を提出してください。
Vui lòng đính kèm bằng chứng kết quả kiểm thử và nộp báo cáo.
Cách học chữ 来
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
