場面
ばめん
cảnh, tình huống, phân đoạn
目の前でトラックとバスが衝突した。その場面が夢に出てきた。
Xe tải và xe buýt va chạm ngay trước mắt tôi. Cảnh tượng đó đã xuất hiện trong giấc mơ.
Đang hội tụ linh khí…
Kanji JLPT N3
Chữ 面 xuất hiện trong kho từ vựng N3 của JLPT180. Từ đại diện: 場面 (ばめん) – cảnh, tình huống, phân đoạn.
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
場面 → ばめん
画面 → がめん
面接 → めんせつ
方面 → ほうめん
法面 → のりめん
面倒 → めんどう
16 mục hiển thị
ばめん
cảnh, tình huống, phân đoạn
目の前でトラックとバスが衝突した。その場面が夢に出てきた。
Xe tải và xe buýt va chạm ngay trước mắt tôi. Cảnh tượng đó đã xuất hiện trong giấc mơ.
がめん
Màn hình
Hán Việt: HỌA DIỆN
パソコンの画面。
Màn hình máy tính.
めんせつ
Phỏng vấn
Hán Việt: DIỆN TIẾP
面接を受ける。
Tham gia phỏng vấn.
ほうめん
Hướng, phía
Hán Việt: PHƯƠNG DIỆN
東京方面行きの電車。
Tàu hướng đi Tokyo.
がめん
Màn hình, giao diện hiển thị (trên thiết bị điện tử).
Hán Việt: Hoạ Diện
ログイン画面には、ユーザーIDとパスワードの入力が必要です。
Màn hình đăng nhập yêu cầu nhập ID người dùng và mật khẩu.
ほうめん
Hướng, phía, khu vực (đề cập đến một hướng hoặc khu vực cụ thể).
Hán Việt: Phương diện
この電車は渋谷方面行きです。
Chuyến tàu này đi về hướng Shibuya.
のりめん
Mặt dốc, mái dốc (của bờ đê, đường, sườn đồi...); bề mặt nghiêng
Hán Việt: Pháp diện
図面では、この法面は1:2の勾配で設計されています。
Trên bản vẽ, mái dốc này được thiết kế với độ nghiêng 1:2.
めんせつ
Phỏng vấn
Hán Việt: Diện Tiếp
面接(めんせつ)を受ける(うける)。
Tiếp nhận phỏng vấn.
めんどう
Phiền phức
Hán Việt: Diện Đáo
面倒(めんどう)な手続き(てつづき)。
Thủ tục phiền phức.
ひょうめん
Bề mặt
Hán Việt: Biểu Diện
表面(ひょうめん)を磨く(みがく)。
Mài bóng bề mặt.
ずめん
Bản vẽ
Hán Việt: Đồ Diện
設計(せっけい)図面(ずめん)。
Bản vẽ thiết kế.
めんどう
Phiền phức
Hán Việt: Diện Đáo
面倒(めんどう)な手続き(てつづき)。
Thủ tục phiền phức.
めんせつ
Phỏng vấn
Hán Việt: Diện Tiếp
面接(めんせつ)試験(しけん)。
Kỳ thi phỏng vấn.
めんどう
Phiền phức
Hán Việt: Diện Đáo
面倒(めんどう)なことだ。
Đúng là chuyện phiền phức.
めんせつ
Phỏng vấn
Hán Việt: DIỆN TIẾP
明日の午前中に面接があります。
Sáng mai tôi có một buổi phỏng vấn.
めんどう
Phiền phức, rắc rối; Chăm sóc, trông nom
Hán Việt: DIỆN ĐẢO
この手続きはとても面倒だ。
Thủ tục này rất phiền phức.
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.