こんな夜遅くに、一体どこへ行くつもりですか。
Muộn thế này rồi, rốt cuộc bạn định đi đâu vậy?
Đang hội tụ linh khí…
Từ vựng JLPT N3
rốt cuộc, thật ra
一体 trong kho từ vựng JLPT N3 của JLPT180 có nghĩa là rốt cuộc, thật ra.
Cách đọc là いったい.
Từ này đang được phân loại là Phó từ/Liên từ. Cách nhớ an toàn nhất là đọc nghĩa cùng câu ví dụ bên dưới, sau đó tự đặt lại câu mà không nhìn bản dịch.
Cách đọc: いったい
Loại từ: Phó từ/Liên từ
Nguồn/bài: Mimi Kara Oboeru · Unit 12
こんな夜遅くに、一体どこへ行くつもりですか。
Muộn thế này rồi, rốt cuộc bạn định đi đâu vậy?
何度説明しても分からないなんて、一体どうしたんだろう。
Giải thích bao nhiêu lần vẫn không hiểu, rốt cuộc có chuyện gì vậy nhỉ?
Đừng chỉ học bản dịch tiếng Việt. Hãy đọc từ, tự nhớ nghĩa, đọc lại câu ví dụ rồi gặp lại từ trong flashcard hoặc đề luyện. Trang này dùng một URL chính cho một từ/cách đọc để tránh tạo nhiều bản trùng theo giáo trình.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.