Phòng Tra Từ

Nguồn bài: Soumatome N3 — souma_grammar:w03d01.
Cấu trúc: どんなに + Vても / tính từ い dạng くても / tính từ な / danh từ + でも.
Nghĩa cốt lõi: Nhấn mạnh rằng dù mức độ của A lớn đến đâu, kết quả B vẫn không đổi.
Cách dùng và sắc thái: Thường đi với từ chỉ mức độ như どんなに, いくら, どれほど. B hay là phủ định, giới hạn hoặc một quyết tâm không thay đổi.
Điểm dễ nhầm: ～ても chỉ nêu sự nhượng bộ; thêm どんなに làm nổi bật mức độ cực lớn của A.
Ví dụ 1: どんなに勉強しても、まだ分からない言葉があります。 = Dù có học bao nhiêu đi nữa, vẫn còn những từ tôi chưa hiểu.
Ví dụ 2: どんなに忙しくても、朝ご飯は食べます。 = Dù bận đến đâu, tôi vẫn ăn sáng.