Tiếng Nhật chuyên ngành

Từ vựng tiếng Nhật ngành Xuất nhập khẩu

Tra cứu cách đọc và nghĩa tiếng Việt của thuật ngữ ngành Xuất nhập khẩu, sau đó học sâu hơn theo chủ đề công việc hoặc nhóm sử dụng thực tế.

256thuật ngữ

2chủ đề

3nhóm sử dụng

Phân loại thực tế

Học theo nhóm sử dụng

Dụng cụ, thao tác, lỗi, vật liệu và các nhóm khác.

Công việc / quy trình74 Tài liệu / bản vẽ63 Chỉ số / kích thước38

Theo công việc

Chủ đề trong ngành

Chọn đúng mảng nghiệp vụ cần học.

Kho từ vựng ngành Xuất nhập khẩu gồm những gì?

256 thuật ngữ đã duyệt, được chia theo mảng công việc và cách sử dụng thực tế.

Các chủ đề có nhiều thuật ngữ gồm Thông quan & hải quan (25 từ), Chứng từ thương mại (22 từ).

Những nhóm sử dụng nổi bật gồm Công việc / quy trình (74 từ), Tài liệu / bản vẽ (63 từ), Chỉ số / kích thước (38 từ).

Thuật ngữ Xuất nhập khẩu

256 từ · tối đa 50 từ/trang · Trang 1/6

国際取引

こくさいとりひき

giao dịch quốc tế

Danh từCông việc / quy trình

貿易実務

ぼうえきじつむ

nghiệp vụ ngoại thương

Danh từCông việc / quy trình

荷送人

におくりにん

người gửi hàng, shipper

Danh từNgười / chức vụ

荷受人

にうけにん

người nhận hàng, consignee

Danh từNgười / chức vụ

仕出人

しだしにん

người gửi hàng ghi trên chứng từ

Danh từNgười / chức vụ

仕向人

しむけにん

người nhận/địa chỉ đích của hàng

Danh từNgười / chức vụ

商社

しょうしゃ

công ty thương mại

Danh từNgười / chức vụ

海外取引先

かいがいとりひきさき

đối tác giao dịch ở nước ngoài

Danh từNgười / chức vụ

貿易管理

ぼうえきかんり

quản lý ngoại thương

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

再輸出

さいゆしゅつ

tái xuất khẩu

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

再輸入

さいゆにゅう

tái nhập khẩu

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

仮輸入

かりゆにゅう

tạm nhập

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

仮輸出

かりゆしゅつ

tạm xuất

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

輸出許可

ゆしゅつきょか

giấy phép/việc cho phép xuất khẩu

Danh từTài liệu / bản vẽ

輸入許可

ゆにゅうきょか

giấy phép/việc cho phép nhập khẩu

Danh từTài liệu / bản vẽ

輸出承認

ゆしゅつしょうにん

phê duyệt xuất khẩu

Danh từTài liệu / bản vẽ

輸入承認

ゆにゅうしょうにん

phê duyệt nhập khẩu

Danh từTài liệu / bản vẽ

輸出規制

ゆしゅつきせい

hạn chế/kiểm soát xuất khẩu

Danh từAn toàn

輸入規制

ゆにゅうきせい

hạn chế/kiểm soát nhập khẩu

Danh từAn toàn

禁制品

きんせいひん

hàng cấm

Danh từAn toàn

規制品

きせいひん

hàng bị quản lý/hạn chế

Danh từAn toàn

通関手続

つうかんてつづき

thủ tục thông quan

Danh từCông việc / quy trình Thông quan & hải quan

輸入通関

ゆにゅうつうかん

thông quan nhập khẩu

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

輸出通関

ゆしゅつつうかん

thông quan xuất khẩu

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

税関検査

ぜいかんけんさ

kiểm tra hải quan

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượngThông quan & hải quan

貨物検査

かもつけんさ

kiểm tra hàng hóa

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượngThông quan & hải quan

書類審査

しょるいしんさ

kiểm tra hồ sơ

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượngThông quan & hải quan

申告内容

しんこくないよう

nội dung khai báo

Danh từTài liệu / bản vẽ Thông quan & hải quan

申告価格

しんこくかかく

trị giá khai báo

Danh từChỉ số / kích thước Thông quan & hải quan

申告番号

しんこくばんごう

số tờ khai

Danh từChỉ số / kích thước Thông quan & hải quan

税関官署

ぜいかんかんしょ

cơ quan/chi cục hải quan

Danh từVị trí / khu vựcThông quan & hải quan

保税地域

ほぜいちいき

khu vực bảo thuế

Danh từVị trí / khu vựcThông quan & hải quan

保税蔵置場

ほぜいぞうちじょう

kho/bãi bảo thuế

Danh từVị trí / khu vựcThông quan & hải quan

保税運送

ほぜいうんそう

vận chuyển bảo thuế

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

事前教示

じぜんきょうじ

xác định/tư vấn trước của hải quan

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

事後調査

じごちょうさ

kiểm tra sau thông quan

Danh từ hành động (する)Kiểm tra / chất lượngThông quan & hải quan

修正申告

しゅうせいしんこく

khai sửa đổi

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

更正

こうせい

điều chỉnh quyết định thuế hải quan

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Thông quan & hải quan

品目分類

ひんもくぶんるい

phân loại mặt hàng

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

関税分類

かんぜいぶんるい

phân loại thuế quan

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

実行関税率表

じっこうかんぜいりつひょう

biểu thuế quan thực hiện

Danh từTài liệu / bản vẽ

関税率

かんぜいりつ

thuế suất hải quan

Danh từChỉ số / kích thước

関税評価

かんぜいひょうか

xác định trị giá hải quan

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

従価税

じゅうかぜい

thuế theo trị giá

Danh từChỉ số / kích thước

従量税

じゅうりょうぜい

thuế theo lượng

Danh từChỉ số / kích thước

無税

むぜい

miễn/thuế suất 0

Danh từTrạng thái / hiện tượng

免税

めんぜい

miễn thuế

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

減税

げんぜい

giảm thuế

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình

特恵税率

とっけいぜいりつ

thuế suất ưu đãi

Danh từChỉ số / kích thước

協定税率

きょうていぜいりつ

thuế suất theo hiệp định

Danh từChỉ số / kích thước

Chất lượng dữ liệu

Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public

Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Xuất nhập khẩu được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.

Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.

Nguồn tham khảo

Nguồn dữ liệu chính cho ngành Xuất nhập khẩu

Nguồn được lấy trực tiếp từ trường tham chiếu của các thuật ngữ đang đủ gate public; số bên cạnh là lượng thuật ngữ gắn với nguồn đó.

税関 Japan Customs 輸出入通関・原産地規則・EPA関連資料256

Tiếp tục học

Dùng kho này trong JLPT180

Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Kho JLPT