Kanji JLPT N2

別 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 別 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 別 (べつ) – khác, riêng biệt.

Kanji 別 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

別 → べつ

区別 → くべつ

差別 → さべつ

別状 → べっしょう

別荘 → べっそう

別に → べつに

Từ có chứa Kanji 別

16 mục hiển thị

別

べつ

khác, riêng biệt

Hán Việt: biệt

名詞 · phong_tra_tu · tra_tu_user

別の部屋(べつのへや)に移動(いどう)します

Tôi sẽ chuyển sang phòng khác

区別

くべつ

Phân biệt

Hán Việt: Biệt

表現 · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

区別(くべつ)がつかない。

Không phân biệt được.

差別

さべつ

Phân biệt đối xử

Hán Việt: Si Biệt

名詞・する動詞 · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

性別(せいべつ)による差別(さべつ)をなくす。

Loại bỏ sự phân biệt đối xử theo giới tính.

差別

さべつ

Phân biệt đối xử

Hán Việt: SA BIỆT

Danh từ · JLPT General GitHub · JLPT補強-GitHub_N2

人種差別をなくす。

Xóa bỏ phân biệt chủng tộc.

別状

べっしょう

trạng thái khác thường, bất thường

Hán Việt: biệt trạng

名詞 · phong_tra_tu · tra_tu_user

病気の別状(べっしょう)を調べる

kiểm tra tình trạng bệnh khác thường

別荘

べっそう

biệt thự nghỉ dưỡng, nhà nghỉ riêng

Danh từ · Shinkanzen

別に

べつに

không đặc biệt, không hẳn; thường dùng với phủ định

Trạng từ · Shinkanzen

別～

べつ〜

khác, riêng ~

Tiền tố · Shinkanzen

～別

〜べつ

theo từng ~, phân loại theo ~

Hậu tố · Shinkanzen

無差別

むさべつ

không phân biệt, bừa bãi

Hán Việt: VÔ

名詞・ナ形容詞 · Soumatome · Tuần 6 · Ngày 4

その事件では、無差別に人が襲われた。

Trong vụ việc đó, người ta bị tấn công một cách bừa bãi không phân biệt.

送別会

そうべつかい

tiệc chia tay; buổi gặp mặt tiễn người rời công ty, trường hoặc nơi ở

Danh từ · Shinkanzen

産業別

さんぎょうべつ

theo từng ngành công nghiệp hoặc lĩnh vực kinh tế

Danh từ / Hậu tố · Shinkanzen

年代別

ねんだいべつ

theo từng nhóm tuổi; theo từng thập niên/thời kỳ, tùy cách phân loại dữ liệu

Danh từ / Hậu tố · Shinkanzen

個別対応

こべつたいおう

Xử lý/ứng phó riêng biệt, giải quyết từng trường hợp cụ thể (không theo quy trình chung)

Hán Việt: Cá biệt đối ứng

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

この度のお客様のクレームは、個別対応が必要です。

Khiếu nại lần này của khách hàng cần được xử lý riêng biệt.

別に～ない

べつに～ない

không đặc biệt..., không... lắm

Hán Việt: BIỆT

表現 · Soumatome · Tuần 4 · Ngày 3

別に怒っているわけではない。

Tôi không đặc biệt là đang giận.

ごみを分別する

ごみをぶんべつする

phân loại rác

Hán Việt: PHÂN BIỆT

表現 · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 2

市のルールに従って、ごみを分別する。

Tôi làm đúng quy định của thành phố với mục “ごみを分別する”.

Cách học chữ 別

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →