Đang hội tụ linh khí…

Kanji JLPT N2

– từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 折 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 折衝 (せっしょう) – Đàm phán.

Kanji đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

折衝せっしょう

折衷せっちゅう

折るおる

屈折くっせつ

右折うせつ

時折ときおり

Từ có chứa Kanji 折

11 mục hiển thị

折衝

せっしょう

Đàm phán

Hán Việt: Chiết Xung

外交(がいこう)上の(じょうの)折衝(せっしょう)。

Đàm phán trên phương diện ngoại giao.

折衷

せっちゅう

Pha trộn / Kết hợp

Hán Việt: Chiết Trung

和洋(わよう)折衷(せっちゅう)の料理(りょうり)。

Món ăn kết hợp phong cách Nhật và Âu.

折る

おる

Bẻ / Gập / Gãy

Hán Việt: Chiết

枝(えだ)を折る(おる)。

Bẻ cành cây.

屈折

くっせつ

Khúc xạ / Phức tạp

Hán Việt: Khuất Chiết

光(ひかり)の屈折(くっせつ)。

Sự khúc xạ ánh sáng.

右折

うせつ

Rẽ phải, sự rẽ phải.

Hán Việt: Hữu Chiết

次の交差点を右折してください。

Xin hãy rẽ phải ở ngã tư tiếp theo.

時折

ときおり

thỉnh thoảng, đôi lúc

晴れているが、時折強い風が吹く。

Trời nắng nhưng thỉnh thoảng có gió mạnh.

骨折

こっせつ

gãy xương

階段から落ちて足を骨折した。

Tôi ngã cầu thang và bị gãy chân.

折り返し

おりかえし

Gọi lại (điện thoại) ngay sau đó; quay lại

Hán Việt: Chiết phản

恐れ入りますが、担当者より折り返しお電話を差し上げてもよろしいでしょうか。

Xin lỗi quý khách, chúng tôi có thể yêu cầu người phụ trách gọi điện lại cho quý khách không?

骨折固定

こっせつこてい

Cố định xương gãy, nẹp/bó bột xương gãy.

Hán Việt: Cốt chiết cố định

転落事故による大腿骨骨折のため、緊急で骨折固定術が行われた。

Do gãy xương đùi bởi tai nạn ngã, phẫu thuật cố định xương gãy đã được tiến hành khẩn cấp.

骨が折れる

ほねがおれる

rất tốn công, vất vả; đòi hỏi nhiều công sức

この資料を全部整理するのは骨が折れる。

Sắp xếp hết số tài liệu này khá tốn công.

ズボンの折り目

ズボンのおりめ

nếp gấp của quần

Hán Việt: CHIẾT MỤC

ズボンの折り目をきれいにつけてから出勤した。

Tôi tạo nếp gấp quần cho ngay ngắn rồi đi làm.

Cách học chữ 折

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Lên đầu trang
Tụ Âm Các
Tụ Âm Các
🪷Tụ Âm CácĐạo hữu đang truyền âm
Cộng đồng
Đang kết nối Tụ Âm Các...
Tông Môn Truyền Lệnh
các thành viên vào group bấm tham gia và kết bạn với tông chủ để tổ chức giao lưu tiếng nhật hàng tuần cùng với chia sẻ kiến thức học tập nhớ -vào group để xem cách cài về điện thoại và đọc thông báo mới nhá
Ẩn 10 phút
Nghĩa chính
Đang tra cứu...