Kanji JLPT N2

養 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 養 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 養う (やしなう) – Nuôi dưỡng.

Kanji 養 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

養う → やしなう

療養 → りょうよう

栄養 → えいよう

休養 → きゅうよう

養生材 → ようじょうざい

養生期間 → ようじょうきかん

Từ có chứa Kanji 養

9 mục hiển thị

養う

やしなう

Nuôi dưỡng

Hán Việt: Dưỡng

Động từ (Nhóm 1) · JLPT180 Bổ sung N2

家族(かぞく)を養う(やしなう)。

Nuôi nấng gia đình.

療養

りょうよう

Điều trị và hồi phục sức khỏe; nghỉ dưỡng để trị bệnh.

Hán Việt: Liệu dưỡng

Danh từ / Động từ nhóm 3 (する動詞) · JLPT180 Bổ sung N2

退院後は、自宅で療養することになりました。

Sau khi xuất viện, tôi sẽ dưỡng bệnh tại nhà.

栄養

えいよう

dinh dưỡng; chất và nguồn năng lượng cơ thể cần để duy trì sức khỏe

Danh từ · Shinkanzen

休養

きゅうよう

nghỉ dưỡng; nghỉ ngơi để hồi phục sức khỏe

Danh từ / Động từ · Shinkanzen

養生材

ようじょうざい

Vật liệu bảo hộ, vật liệu che chắn (dùng trong xây dựng để bảo vệ các vật liệu, thiết bị hoặc các phần đã hoàn thiện của công trình khỏi hư hại, bụi bẩn, thời tiết).

Hán Việt: Dưỡng sinh tài

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

搬入されたばかりの資材は、雨風から保護するために養生材でしっかりと覆われているか確認してください。

Hãy kiểm tra xem vật liệu vừa nhập về đã được che chắn cẩn thận bằng vật liệu bảo hộ để tránh mưa gió chưa.

養生期間

ようじょうきかん

Thời gian bảo dưỡng (bê tông).

Hán Việt: Dưỡng sinh kỳ gian

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

コンクリートの十分な強度を確保するため、養生期間を厳守してください。

Để đảm bảo cường độ bê tông đầy đủ, hãy tuân thủ nghiêm ngặt thời gian bảo dưỡng.

栄養状態

えいようじょうたい

Tình trạng dinh dưỡng của cơ thể. Trong xét nghiệm máu, được đánh giá qua các chỉ số như Albumin, Tổng protein, Ferritin, v.v.

Hán Việt: Dinh Dưỡng Trạng Thái

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

患者さんの血液検査から、現在の栄養状態が良好であることが確認されました。

Từ kết quả xét nghiệm máu của bệnh nhân, đã xác nhận tình trạng dinh dưỡng hiện tại là tốt.

栄養が偏る

えいようがかたよる

dinh dưỡng bị lệch/mất cân bằng

Hán Việt: VINH DƯỠNG THIÊN

表現 · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 6

生活費の話で「栄養が偏る」を確認した。

Tôi dùng “栄養が偏る” trong ngữ cảnh chi phí sinh hoạt.

養生シート

ようじょうシート

Tấm bạt bảo vệ, tấm phủ bảo vệ (trong xây dựng)

Hán Việt: Dưỡng Sinh Sheet

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

朝礼で、強風時の養生シートの固定方法について注意喚起がありました。

Trong buổi họp sáng, đã có cảnh báo về phương pháp cố định tấm bạt bảo vệ khi có gió mạnh.

Cách học chữ 養

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →