誤解
ごかい
hiểu lầm
誤解がないようにするには、よく話し合うことが大切だ。
Để tránh hiểu lầm, việc trao đổi kỹ với nhau rất quan trọng.
Đang hội tụ linh khí…
Kanji JLPT N3
Chữ 解 xuất hiện trong kho từ vựng N3 của JLPT180. Từ đại diện: 誤解 (ごかい) – hiểu lầm.
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
誤解 → ごかい
解雇 → かいこ
了解 → りょうかい
理解 → りかい
正解 → せいかい
見解 → けんかい
16 mục hiển thị
ごかい
hiểu lầm
誤解がないようにするには、よく話し合うことが大切だ。
Để tránh hiểu lầm, việc trao đổi kỹ với nhau rất quan trọng.
かいこ
Sa thải/Đuổi việc
Hán Việt: GIẢI CỐ
不況で解雇される。
Bị sa thải do kinh tế kém.
かいこ
Sa thải
Hán Việt: GIẢI CỐ
不景気で解雇される。
Bị sa thải do kinh tế suy thoái.
りょうかい
Hiểu rõ, đã nắm được, đã chấp nhận (thường dùng trong văn nói/thân mật, trong kinh doanh dùng 承知 (shōchi) hoặc 承りました (uketamawarimashita) lịch sự hơn)
Hán Việt: Liễu Giải
「ご注文の変更、了解いたしました。」
“Tôi đã nắm được việc thay đổi đơn hàng của quý khách.”
りかい
Hiểu / Lý giải
Hán Việt: Lý Giải
内容(ないよう)を理解(りかい)する。
Hiểu nội dung.
せいかい
Đáp án đúng
Hán Việt: Chính Giải
クイズ(くいず)に正解(せいかい)する。
Trả lời đúng câu hỏi đố.
けんかい
Cách nhìn
Hán Việt: Hiện Giải
専門(せんもん)家の(かの)見解(けんかい)。
Cách nhìn của chuyên gia.
かいほう
Giải phóng, tự do
Hán Việt: GIẢI PHÓNG
人質を解放する。
Giải phóng con tin.
かいとう
Giải đáp
Hán Việt: Giải Đáp
問題(もんだい)の解答(かいとう)を配(くば)る。
Phát đáp án của câu hỏi.
かいせつ
Giải thích
Hán Việt: Giải Thuyết
ニュース(にゅーす)の解説(かいせつ)。
Giải thích tin tức.
かいじょ
Hủy bỏ
Hán Việt: Giải Trừ
契約(けいやく)の解除(かいじょ)。
Hủy bỏ hợp đồng.
かいしゃく
Giải thích
Hán Việt: Giải
憲法(けんぽう)の解釈(かいしゃく)。
Giải thích hiến pháp.
かいけつ
Giải quyết
Hán Việt: GIẢI QUYẾT
トラブルを解決する。
Giải quyết rắc rối.
りかい
Lý giải, thấu hiểu
Hán Việt: LÝ GIẢI
内容を理解する。
Hiểu nội dung.
みかいけつ
Chưa giải quyết
Hán Việt: VỊ GIẢI QUYẾT
未解決の事件。
Vụ án chưa được giải quyết.
でんかいしつ
Chất điện giải (các khoáng chất như natri, kali, clo, magie, v.v., mang điện tích và hòa tan trong dịch cơ thể, cần thiết cho nhiều chức năng quan trọng của cơ thể)
Hán Việt: Điện giải chất
血液検査の結果、電解質のバランスが崩れていることが判明しました。
Kết quả xét nghiệm máu cho thấy sự mất cân bằng điện giải.
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.