せっかく + 普通形 + のに
đã cất công hoặc có cơ hội quý vậy mà kết quả trái mong đợi
せっかく料理を作ったのに、誰も食べませんでした。
Mất công nấu ăn vậy mà không ai ăn.
Minna no Nihongo · N4 · Bài 45
Ngữ pháp Minna no Nihongo Bài 45 N4
Học 4 mục của Bài 45 từ dữ liệu đang dùng trong JLPT180, kèm nghĩa, cách đọc và ví dụ Nhật–Việt khi có sẵn.
Danh sách Bài 45
4 mục hiển thị
普通形 + のに
mặc dù A nhưng B trái với kỳ vọng, thường kèm cảm xúc
一生懸命勉強したのに、試験に落ちました。
Tôi đã học rất chăm chỉ vậy mà vẫn trượt kỳ thi.
イAい／ナAな／Nの + 場合は
trong trường hợp có tính chất hoặc tình trạng A/N
雨の場合は、試合を中止します。
Trong trường hợp trời mưa, trận đấu sẽ bị hủy.
V辞書形／Vた + 場合は
trong trường hợp thực hiện hoặc xảy ra V
地震が起きた場合は、すぐ外へ出ないでください。
Trong trường hợp xảy ra động đất, xin đừng vội chạy ra ngoài.
Cách học Bài 45
Đọc nghĩa và ví dụ trước, sau đó tự nhớ lại từ hoặc mẫu câu mà không nhìn bản dịch. Các URL theo bài được tạo từ cấu trúc bài đang có trong dữ liệu JLPT180, không tách một bản sao dữ liệu chỉ để SEO.
JLPT180 không đại diện cho nhà xuất bản Minna no Nihongo; tên giáo trình được dùng để mô tả vị trí học của nội dung.
Bài liền kề
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
