系統
けいとう
Hệ thống, dòng (họ, phái), chuỗi, phân loại
Hán Việt: Hệ thống
システム設計書には、全体の系統を明確に示す系統図を含めるべきだ。
Tài liệu thiết kế hệ thống nên bao gồm sơ đồ hệ thống để thể hiện rõ ràng hệ thống tổng thể.
Kanji JLPT N1
系 – Kanji JLPT N1: cách đọc, nghĩa và từ ví dụ
Chữ 系 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 系統 (けいとう) – Hệ thống, dòng (họ, phái), chuỗi, phân loại.
Kanji 系 đọc thế nào?
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
系統 → けいとう
異常系 → いじょうけい
油圧系統 → ゆあつけいとう
精神神経系 → せいしんしんけいけい
中枢神経系 → ちゅうすうしんけいけい
Từ có chứa Kanji 系
5 mục hiển thị
異常系
いじょうけい
Trường hợp bất thường, luồng xử lý lỗi (abnormal case, error handling flow)
Hán Việt: Dị thường hệ
設計書には、正常系だけでなく、異常系の動作も詳細に記述する必要があります。
Trong tài liệu thiết kế, không chỉ luồng xử lý bình thường mà cả luồng xử lý bất thường cũng cần được mô tả chi tiết.
油圧系統
ゆあつけいとう
Hệ thống thủy lực (trên máy xúc, máy móc nặng)
Hán Việt: Du Áp Hệ Thống
油圧系統の圧力が低下し、アームが上がらなくなった。
Áp suất hệ thống thủy lực giảm, làm cho cần (máy xúc) không thể nâng lên được.
精神神経系
せいしんしんけいけい
Hệ thần kinh trung ương (bao gồm não và tủy sống), thường dùng để chỉ các tác dụng phụ của thuốc ảnh hưởng đến chức năng tâm thần và thần kinh.
Hán Việt: Tinh thần thần kinh hệ
この薬の主な副作用は、精神神経系に現れることがあります。
Tác dụng phụ chính của thuốc này có thể xuất hiện ở hệ thần kinh trung ương.
中枢神経系
ちゅうすうしんけいけい
Hệ thần kinh trung ương (bao gồm não và tủy sống).
Hán Việt: Trung Khu Thần Kinh Hệ
この薬は中枢神経系に作用し、眠気やめまいを引き起こすことがあります。
Thuốc này tác động lên hệ thần kinh trung ương, có thể gây buồn ngủ và chóng mặt.
Cách học chữ 系
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
