Kanji JLPT N2

結 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 結 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 結論 (けつろん) – Kết luận.

Kanji 結 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

結論 → けつろん

結局 → けっきょく

団結 → だんけつ

結末 → けつまつ

結ぶ → むすぶ

連結 → れんけつ

Từ có chứa Kanji 結

16 mục hiển thị

結論

けつろん

Kết luận

Hán Việt: KẾT LUẬN

名詞 · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

会議で結論を出す。

Đưa ra kết luận trong cuộc họp.

結局

けっきょく

Kết cục, rốt cuộc

Hán Việt: KẾT CỤC

副詞 · Mimi Kara Oboeru · Unit 6

色々悩んだが、結局買わなかった。

Đắn đo mãi nhưng rốt cuộc tôi không mua.

団結

だんけつ

Đoàn kết

Hán Việt: Đoàn Kết

Danh động từ (Nhóm 3) · JLPT180 Bổ sung N2

全員(ぜんいん)が団結(だんけつ)して戦う(たたかう)。

Tất cả đoàn kết chiến đấu.

結末

けつまつ

Kết thúc / Hồi kết

Hán Việt: Kết Mạt

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

物語(ものがたり)の意外(いがい)な結末(けつまつ)。

Hồi kết ngoài dự tính của câu chuyện.

結ぶ

むすぶ

Buộc / Kết nối

Hán Việt: Kết

Động từ nhóm 1 · JLPT180 Bổ sung N2

靴紐(くつひも)を結ぶ(むすぶ)。

Buộc dây giày.

連結

れんけつ

Sự liên kết, kết nối, nối liền. Trong xây dựng, thường chỉ việc kết nối các bộ phận giàn giáo hoặc cấu kiện.

Hán Việt: Liên kết

Danh từ, Động từ suru · JLPT180 Bổ sung N2

足場パイプの連結がしっかりしているか点検してください。

Hãy kiểm tra xem các ống giàn giáo đã được liên kết chặt chẽ chưa.

結び

むすび

Kết thúc, phần kết; sự liên kết, mối nối.

Hán Việt: Kết / Kết Thúc

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

首相はスピーチの結びに、国民への感謝の言葉を述べた。

Thủ tướng đã bày tỏ lời cảm ơn đến người dân ở phần kết của bài phát biểu.

結婚

けっこん

Kết hôn

Hán Việt: Kết hôn

名詞 · phong_tra_tu · tra_tu_user

彼は結婚して二人の子供がいます

Anh ấy đã kết hôn và có hai đứa con

結束

けっしょく

Kết thúc, chấm dứt

Hán Việt: Kết thúc

名詞 · phong_tra_tu · tra_tu_user

会議(かいぎ)が結束(けっしょく)した。

Hội nghị đã kết thúc.

結局

けっきょく

rốt cuộc; sau tất cả diễn biến thì kết quả là

Trạng từ · Shinkanzen

結構

けっこう

khá, tương đối; cũng dùng để nói “không cần, vậy là được” tùy ngữ cảnh

Trạng từ / Tính từ na · Shinkanzen

結束線

けっそくせん

Dây buộc, dây thép buộc (thường dùng để buộc các thanh thép, cốt thép, ống dẫn trong xây dựng)

Hán Việt: Kết Thúc Tuyến / Dây Buộc

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

鉄筋を固定するために、適切な長さの結束線を使用してください。

Hãy sử dụng dây buộc có độ dài phù hợp để cố định cốt thép.

連結部

れんけつぶ

Phần liên kết, mối nối

Hán Việt: Liên Kết Bộ

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

この図面では、梁と柱の連結部の補強方法が指示されています。

Trong bản vẽ này, phương pháp gia cố phần liên kết giữa dầm và cột được chỉ định.

縁結び

えんむすび

Kết duyên, se duyên, mối lương duyên; việc se duyên, cầu duyên.

Hán Việt: Duyên kết

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

彼女とは運命的な縁結びだと感じている。

Tôi cảm thấy mình và cô ấy có một mối duyên định mệnh.

結びつく

むすびつく

Gắn kết, gắn bó, liên kết với nhau.

Hán Việt: Kết Phụ

Động từ nhóm 1 (tự động từ) · JLPT180 Bổ sung N2

二人の将来は、固い絆で結びついていると信じています。

Tôi tin rằng tương lai của hai người được gắn kết bằng một mối quan hệ bền chặt.

採血結果

さいけつけっか

Kết quả xét nghiệm máu

Hán Việt: Thải Huyết Kết Quả

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

採血結果が出たら、すぐにお知らせします。

Khi có kết quả xét nghiệm máu, chúng tôi sẽ thông báo ngay cho bạn.

Cách học chữ 結

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →