vui vẻ, sáng sủa
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:04|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「ほがらかな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “ほがらかな”.
sảng khoái, dễ chịu
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:05|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 10;mimikara_n2_vocab:u10;order:861|tag:source_mimikara_n2
さわやかな印象を与えないように、言い方に気をつけた。
Tôi chú ý cách nói để không tạo ấn tượng sảng khoái, dễ chịu.
thân thiện, dễ gần
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:06|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「人なつっこい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “人なつっこい”.
ngây thơ, trong sáng
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:07|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「無邪気な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “無邪気な”.
lịch sự, có tác phong tốt
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:08|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「マナーがいい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “マナーがいい”.
có gu, có khiếu
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:09|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「センスがいい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “センスがいい”.
biết cách làm việc, lanh lợi
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:10|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「要領がいい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “要領がいい”.
ôn hòa, điềm đạm
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:11|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「おだやかな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “おだやかな”.
hiền lành, trầm tính
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:12|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「おとなしい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “おとなしい”.
điềm tĩnh
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:13|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「落ち着いている」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “落ち着いている”.
Đáng tin cậy
Hán Việt: LẠI
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:14|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は頼もしい存在だ。
Anh ấy là một sự hiện diện đáng tin cậy.
đại khái, qua loa
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:15|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「大ざっぱな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “大ざっぱな”.
tùy tiện, không nghiêm túc
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:16|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「いいかげんな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “いいかげんな”.
Lôi thôi, luộm thuộm, bừa bãi
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:17|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:223|tag:source_mimikara_n2
mất vệ sinh, không sạch sẽ
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:18|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「不潔な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “不潔な”.
Mặt dày, trơ trẽn
Hán Việt: HẬU
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:19|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
厚かましいお願い。
Lời nhờ vả trơ trẽn.
Vô liêm sỉ, trơ trẽn
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:20|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:238|tag:source_mimikara_n2
ずうずうしい態度。
Thái độ trơ trẽn.
tham lam
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:21|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「欲張りな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “欲張りな”.
Ép buộc, cưỡng bức
Hán Việt: CƯỜNG DẪN
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:22|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:233|tag:source_mimikara_n2
thô bạo, bạo lực
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:23|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「乱暴な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “乱暴な”.
hỗn xược, kiêu căng
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:24|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「生意気な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “生意気な”.
ích kỷ, tùy hứng
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:25|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「わがままな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “わがままな”.
tự ái cao, lòng tự trọng cao
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:26|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「プライドが高い」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “プライドが高い”.
Hấp tấp, cẩu thả, bộp chộp
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:27|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:224|tag:source_mimikara_n2
vô tư, ung dung
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:28|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「のんきな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “のんきな”.
nóng tính
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:29|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「短気な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “短気な”.
Nóng tính, nóng nảy
Hán Việt: KHÍ ĐOẢN
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:30|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
短気(たんき)な人。
Người nóng tính.
nhút nhát, hay lo
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:31|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「気が小さい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “気が小さい”.
đáng thương
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:32|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「あわれな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “あわれな”.
Dài dòng, lải nhải
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:33|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:249|tag:source_mimikara_n2
あの人の話はくどい。
Câu chuyện của người đó thật dài dòng.
hèn nhát, không đàng hoàng
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:34|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「ひきょうな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “ひきょうな”.
Ranh ma, gian xảo
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:35|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:269|tag:source_mimikara_n2
ずるいやり方。
Cách làm gian xảo.
quê mùa, kém phong cách
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:36|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「ダサい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “ダサい”.
thanh lịch, tao nhã
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:37|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 10;mimikara_n2_vocab:u10;order:880|tag:source_mimikara_n2
上品な印象を与えないように、言い方に気をつけた。
Tôi chú ý cách nói để không tạo ấn tượng thanh lịch, tao nhã.
có phẩm cách, thanh lịch
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:38|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「品がある・品がいい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “品がある・品がいい”.
thô tục, kém thanh lịch
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:39|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「下品な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “下品な”.
không có phẩm cách
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:40|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「品がない」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “品がない”.
ngầu, đẹp
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:41|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「かっこいい」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “かっこいい”.
không ngầu, xấu hổ
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:42|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「かっこ悪い」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “かっこ悪い”.
mạnh mẽ, cá tính mạnh
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:43|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「気が強い」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “気が強い”.
Nhút nhát, rụt rè
Hán Việt: KHÍ NHƯỢC
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:44|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
気が弱くて言えない。
Vì nhát quá nên không nói được.
khéo léo
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:45|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 10;mimikara_n2_vocab:u10;order:874|tag:source_mimikara_n2
器用な印象を与えないように、言い方に気をつけた。
Tôi chú ý cách nói để không tạo ấn tượng khéo léo.
vụng về
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:46|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「不器用な」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “不器用な”.
nghiêm túc, chăm chỉ
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:47|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「まじめな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “まじめな”.
không nghiêm túc
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 5;souma_vocab:w02d05;order:48|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は周りから「不まじめな」人だと言われている。
Anh ấy được mọi người xung quanh nhận xét là người “不まじめな”.
Phong phú
Hán Việt: Lễ
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 6;souma_vocab:w02d06;order:01|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
豊か(ゆたか)な心(こころ)。
Tâm hồn phong phú.
Nghèo, bần cùng
Hán Việt: BẦN
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 6;souma_vocab:w02d06;order:02|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 03;mimikara_n2_vocab:u03;order:252|tag:source_mimikara_n2
貧しい生活。
Cuộc sống nghèo khó.
thoải mái
形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 2 - Ngày 6;souma_vocab:w02d06;order:03|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 10;mimikara_n2_vocab:u10;order:882|tag:source_mimikara_n2
快適な印象を与えないように、言い方に気をつけた。
Tôi chú ý cách nói để không tạo ấn tượng thoải mái.
thoải mái, dễ dàng
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 6;souma_vocab:w02d06;order:04|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
この表現は、物事の様子を表すときに「楽な」として使える。
Cách nói này có thể dùng là “楽な” khi miêu tả trạng thái/sắc thái sự việc.
sặc sỡ, lòe loẹt
形容詞・形容動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 2 - Ngày 6;souma_vocab:w02d06;order:05|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
この表現は、物事の様子を表すときに「派手な」として使える。
Cách nói này có thể dùng là “派手な” khi miêu tả trạng thái/sắc thái sự việc.