Kanji JLPT N1

駆 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 駆 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 駆逐 (くちく) – Trục xuất / Đuổi đi.

Kanji 駆 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

駆逐 → くちく

駆動 → くどう

駆使 → くし

駆ける → かける

駆血帯 → くけつたい

駆使する → くしする

Từ có chứa Kanji 駆

10 mục hiển thị

駆逐

くちく

Trục xuất / Đuổi đi

Hán Việt: Trục

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 30

敵(てき)を駆逐(くちく)する。

Trục xuất quân địch.

駆動

くどう

Vận hành, khởi động, điều khiển (hệ thống, chức năng). Thường chỉ sự 'chạy' của máy móc, hệ thống.

Hán Việt: CÚC ĐỘNG

Danh từ, Động từ suru (駆動する) · Túi 72

このシステムは特定のデータベースに駆動されています。

Hệ thống này được vận hành/điều khiển bởi một cơ sở dữ liệu cụ thể.

駆使

くし

vận dụng thành thạo và linh hoạt kỹ năng, công cụ hoặc kiến thức

Hán Việt: KHU SỬ

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

複数の言語を駆使して海外の顧客と交渉した。

Tôi vận dụng thành thạo nhiều ngôn ngữ để đàm phán với khách hàng nước ngoài.

駆ける

かける

Chạy nhanh, phi (ngựa), lao đi, phóng đi

Hán Việt: KHU

Động từ nhóm 1 · Túi 1

馬が広い草原を気持ちよさそうに駆けていた。

Con ngựa đang phi nước đại trên thảo nguyên rộng lớn một cách khoan khoái.

駆血帯

くけつたい

Băng garô, dây garô (dụng cụ y tế dùng để thắt chặt chi, ngăn dòng chảy của máu)

Hán Việt: Khu Huyết Đới

Danh từ · Túi 83

大腿部の動脈性出血に対し、救急隊員は直ちに駆血帯を巻いた。

Đối với vết xuất huyết động mạch ở đùi, nhân viên cấp cứu đã ngay lập tức quấn băng garô.

駆使する

くしする

Sử dụng thành thạo, khai thác triệt để, vận dụng linh hoạt; làm chủ.

Hán Việt: Khu Sử

Động từ する (tha động từ) · Túi 60

私はこれまでの経験と幅広い知識を駆使して、貴社に貢献したいと考えております。

Tôi mong muốn được đóng góp cho quý công ty bằng cách vận dụng linh hoạt kinh nghiệm và kiến thức sâu rộng đã tích lũy.

駆け落ち

かけおち

Bỏ trốn cùng người yêu (thường là để kết hôn khi bị gia đình hoặc hoàn cảnh xã hội phản đối).

Hán Việt: Khẩu Lạc

Danh từ / する動詞 · Túi 63

彼らは親の反対を押し切って駆け落ちし、遠い町でひっそりと暮らし始めた。

Họ đã vượt qua sự phản đối của cha mẹ, bỏ trốn cùng nhau và bắt đầu cuộc sống thầm lặng ở một thị trấn xa xôi.

抜け駆け

ぬけがけ

Lén lút hành động trước người khác để đạt lợi ích cho mình (thường mang nghĩa tiêu cực), đặc biệt trong tình yêu có thể hiểu là 'cướp người yêu', 'tấn công trước'.

Hán Việt: Bạt Kỵ

Danh từ, Động từ する (抜け駆けする) · Túi 68

友人の好きな人に抜け駆けするのは、人間として最低だ。

Lén lút cướp người mình thích của bạn bè là hành động tệ hại nhất của một con người.

駆けつける

かけつける

vội vã chạy tới, nhanh chóng có mặt khi nhận được tin

Hán Việt: KHU PHÓ

Động từ · Shinkanzen · Unit 5

事故の連絡を受け、家族が病院へ駆けつけた。

Nhận được tin tai nạn, gia đình vội tới bệnh viện.

駆け込み乗車

かけこみじょうしゃ

Việc chen lấn lên tàu/xe vào phút cuối khi cửa sắp đóng; hành vi vội vàng lên tàu/xe ngay trước khi cửa đóng.

Hán Việt: Khu Nhập Thừa Xa

Danh từ / Verb-noun · Túi 50

駆け込み乗車は大変危険ですのでおやめください。

Xin vui lòng không chen lấn lên tàu vì rất nguy hiểm.

Cách học chữ 駆

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →