Kanji JLPT N2

密 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 密 xuất hiện trong kho từ vựng N2 của JLPT180. Từ đại diện: 密 (ひそか) – kín đáo, bí mật.

Kanji 密 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

密 → ひそか

秘密 → ひみつ

密閉 → みっぺい

過密 → かみつ

精密 → せいみつ

密接 → みっせつ

Từ có chứa Kanji 密

13 mục hiển thị

密

ひそか

kín đáo, bí mật

Hán Việt: mật

な形容詞 · phong_tra_tu · tra_tu_user

密か(ひそか)な話をしました

Tôi đã nói một cuộc trò chuyện kín đáo

秘密

ひみつ

Bí mật

Hán Việt: BÍ MẬT

名詞 · Mimi Kara Oboeru

秘密を漏らす。

Làm lộ bí mật.

密閉

みっぺい

đóng kín

名詞 · Mimi Kara Oboeru

この資料では、密閉について分かりやすく説明している。

Tài liệu này giải thích dễ hiểu về đóng kín.

過密

かみつ

Dày đặc, quá đông đúc, mật độ cao

Hán Việt: QUÁ MẬT

Tính từ đuôi な (形容動詞), Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

この都市は人口が過密で、住みにくい。

Thành phố này dân số quá đông đúc nên khó sống.

精密

せいみつ

Chính xác / Tinh vi

Hán Việt: Tinh Mật

Tính từ đuôi Na · JLPT180 Bổ sung N2

精密(せいみつ)な機械(きかい)。

Máy móc tinh vi (chính xác).

密接

みっせつ

Mật thiết

Hán Việt: Mật Tiếp

Tính từ đuôi Na · JLPT180 Bổ sung N2

二つの(ふたつの)国(くに)は密接(みっせつ)な関係(かんけい)にある。

Hai nước có mối quan hệ mật thiết.

密度

みつど

Mật độ

Hán Việt: Mật Đạc

Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

人口(じんこう)密度(みつど)が高い(たかい)。

Mật độ dân số cao.

緊密

きんみつ

Mật thiết, khăng khít, chặt chẽ

Hán Việt: Khẩn Mật

Tính từ đuôi な · JLPT180 Bổ sung N2

両国間の緊密な協力関係。

Mối quan hệ hợp tác chặt chẽ giữa hai nước.

厳密

げんみつ

Nghiêm ngặt, chính xác, chặt chẽ, tỉ mỉ.

Hán Việt: Nghiêm Mật

Tính từ đuôi な / Danh từ · JLPT180 Bổ sung N2

この実験は厳密な条件の下で行われる必要があります。

Thí nghiệm này cần được thực hiện dưới những điều kiện nghiêm ngặt.

密かに

ひそかに

Một cách thầm kín, bí mật, lén lút

Hán Việt: Mật

Trạng từ · JLPT180 Bổ sung N2

彼はひそかに彼女に思いを寄せているが、まだ告白できないでいる。

Anh ấy thầm yêu cô ấy nhưng vẫn chưa thể tỏ tình.

密着する

みっちゃくする

Tiếp xúc sát, dính chặt vào nhau

Hán Việt: Mật Trứ

Động từ nhóm 3 (Danh từ する) · JLPT180 Bổ sung N2

ラッシュアワーの電車内では、他人と密着せざるを得ない。

Trong tàu điện giờ cao điểm, không thể tránh khỏi việc phải tiếp xúc sát với người khác.

秘密がもれる

ひみつがもれる

bí mật bị lộ

Hán Việt: BÍ MẬT

表現 · Soumatome

この表現「秘密がもれる」は生活の場面でよく使われる。

Cách nói “秘密がもれる” thường được dùng trong tình huống đời sống.

秘密をもらす

ひみつをもらす

làm lộ bí mật

Hán Việt: BÍ MẬT

表現 · Soumatome

この表現「秘密をもらす」は生活の場面でよく使われる。

Cách nói “秘密をもらす” thường được dùng trong tình huống đời sống.

Cách học chữ 密

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N2