Chi nhánh
Hán Việt: Chi Điếm
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:05|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
支店(してん)を増やす(ふやす)。
Tăng thêm chi nhánh.
Bản thân, người đó
Hán Việt: BẢN NHÂN
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:06|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
本人が確認する。
Chính người đó xác nhận.
sự nghiêm túc, thật lòng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:07|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 04;mimikara_n2_vocab:u04;order:377|tag:source_mimikara_n2
この資料では、本気について分かりやすく説明している。
Tài liệu này giải thích dễ hiểu về sự nghiêm túc, thật lòng.
Vốn dĩ, bản chất
Hán Việt: BẢN LAI
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:08|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 13;mimikara_n2_vocab:u13;order:1107|tag:source_mimikara_n2
nhà cửa, căn nhà
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:09|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
台風で多くの家屋が被害を受けた。
Nhiều nhà cửa bị thiệt hại do bão.
cả gia đình, một nhà
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:10|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼は一家を支えるために働いている。
Anh ấy làm việc để nuôi cả gia đình.
nghệ sĩ, nhà nghệ thuật
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:11|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼女は世界的に有名な芸術家だ。
Cô ấy là nghệ sĩ nổi tiếng thế giới.
người thích đọc sách
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:12|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
父は昔から読書家だった。
Bố tôi từ xưa đã là người thích đọc sách.
Tác giả
Hán Việt: Tác Gia
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:13|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
有名(ゆうめい)な作家(さっか)の小説(しょうせつ)を読む(よむ)。
Đọc tiểu thuyết của tác giả nổi tiếng.
họa sĩ
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:14|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
この絵は若い画家が描いた。
Bức tranh này do một họa sĩ trẻ vẽ.
Chủ nhà
Hán Việt: Đại Gia
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:15|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
大家(おおや)さんとのトラブル(とらぶる)。
Rắc rối với chủ nhà.
người trên, cấp trên
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:16|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
目上の人には丁寧な言葉を使う。
Với người trên thì dùng lời nói lịch sự.
cấp dưới, người dưới
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:17|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
目下の者にも礼儀正しく接する。
Cư xử lễ phép cả với cấp dưới.
mốc tham khảo, tiêu chuẩn
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:18|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
一日一時間を目安に勉強する。
Tôi học với mốc tham khảo là một giờ mỗi ngày.
Hướng tới
Hán Việt: Mục Chỉ
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:19|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 02;mimikara_n2_vocab:u02;order:166|tag:source_mimikara_n2
ゴール(ごーる)を目指す(めざす)。
Hướng tới đích.
Nổi bật
Hán Việt: Mục Lập
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:20|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 02;mimikara_n2_vocab:u02;order:165|tag:source_mimikara_n2
目立つ(めだつ)色(いろ)。
Màu sắc nổi bật.
Sự chú ý, sự quan tâm
Hán Việt: Chú mục
名詞・する動詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:21|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
その新しい技術は、国内外から高い注目を集めている。
Công nghệ mới đó đang thu hút sự chú ý lớn từ cả trong và ngoài nước.
Thể khí
Hán Việt: Khí
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:22|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
酸素(さんそ)は気体(きたい)だ。
Oxy là thể khí.
tâm trạng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:23|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 11;mimikara_n2_vocab:u11;order:951|tag:source_mimikara_n2
この資料では、気分について分かりやすく説明している。
Tài liệu này giải thích dễ hiểu về tâm trạng.
cảm giác, hơi có xu hướng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:24|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
少し風邪気味なので早く帰る。
Tôi hơi có vẻ cảm lạnh nên sẽ về sớm.
thoải mái, nhẹ nhõm
ナ形容詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:25|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
気楽な気持ちで試験を受けた。
Tôi đi thi với tâm lý thoải mái.
Bình tĩnh, dửng dưng, không sao
Hán Việt: BÌNH KHÍ
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:26|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
嘘を平気でつく。
Thản nhiên nói dối.
Nóng nảy, hay cáu
Hán Việt: ĐOẢN KHÍ
表現 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 3;souma_vocab:w05d03;order:27|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
父は短気だ。
Bố tôi rất nóng tính.
máy ảnh kỹ thuật số
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:01|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
旅行中にデジカメで写真を撮った。
Tôi chụp ảnh bằng máy ảnh kỹ thuật số trong chuyến đi.
giờ cao điểm, tình trạng đông đúc
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:02|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
朝のラッシュを避けて早めに家を出た。
Tôi ra khỏi nhà sớm để tránh giờ cao điểm buổi sáng.
truyền thông đại chúng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:03|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
その事件はマスコミで大きく報道された。
Vụ việc đó được truyền thông đưa tin rầm rộ.
khủng bố
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:04|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
政府はテロ対策を強化した。
Chính phủ đã tăng cường biện pháp chống khủng bố.
lạm phát
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:05|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 09;mimikara_n2_vocab:u09;order:823|tag:source_mimikara_n2
インフレで生活費が上がっている。
Chi phí sinh hoạt đang tăng vì lạm phát.
cuộc hẹn, lịch hẹn
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:06|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
取引先と三時にアポを取った。
Tôi đã đặt lịch hẹn với đối tác lúc ba giờ.
lỗi, sai sót
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:07|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
小さなミスが大きな問題につながった。
Một sai sót nhỏ đã dẫn đến vấn đề lớn.
tranh minh họa, hình minh họa
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2|Mimikara N2|tag:source_mimikara_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:08|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab|Unit 05;mimikara_n2_vocab:u05;order:478|tag:source_mimikara_n2
説明書に分かりやすいイラストが載っている。
Trong sách hướng dẫn có hình minh họa dễ hiểu.
nghiệp dư
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:09|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼はアマの大会で優勝した。
Anh ấy đã vô địch ở giải đấu nghiệp dư.
chuyên nghiệp; công ty sản xuất/quản lý
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:10|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼はプロの料理人として働いている。
Anh ấy đang làm đầu bếp chuyên nghiệp.
đình công
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:11|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
労働者たちは賃上げを求めてストを行った。
Người lao động tổ chức đình công để yêu cầu tăng lương.
quầy thu ngân, máy tính tiền
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:12|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
スーパーのレジに長い列ができていた。
Có một hàng dài ở quầy thu ngân siêu thị.
seminar, nhóm học chuyên đề ở đại học
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:13|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
大学で日本史のゼミを取っている。
Tôi đang học seminar lịch sử Nhật ở đại học.
sân ga
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:14|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
駅のホームで友人を待っていた。
Tôi đang đợi bạn ở sân ga.
giấy bạc, giấy nhôm
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:15|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
魚をホイルで包んで焼いた。
Tôi bọc cá bằng giấy bạc rồi nướng.
đợt giảm giá, bán hạ giá
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:16|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
週末にバーゲンへ行く予定だ。
Cuối tuần tôi dự định đi mua hàng giảm giá.
nhà hàng gia đình
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:17|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
友達とファミレスで夕食を食べた。
Tôi ăn tối với bạn ở nhà hàng gia đình.
thân thiện với môi trường, sinh thái
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:18|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
エコバッグを持って買い物に行く。
Tôi mang túi thân thiện môi trường đi mua sắm.
dị ứng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:19|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
彼女は花粉のアレルギーがある。
Cô ấy bị dị ứng phấn hoa.
năng lượng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:20|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
朝食を食べて一日のエネルギーを補給した。
Tôi ăn sáng để nạp năng lượng cho cả ngày.
vi-rút
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:21|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
ウイルスに感染しないように手を洗う。
Tôi rửa tay để tránh nhiễm vi-rút.
vắc-xin
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:22|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
インフルエンザのワクチンを受けた。
Tôi đã tiêm vắc-xin cúm.
vitamin
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:23|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
野菜からビタミンを取るようにしている。
Tôi cố gắng hấp thụ vitamin từ rau.
thực phẩm bổ sung
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:24|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
不足しがちな栄養をサプリメントで補っている。
Tôi bổ sung dưỡng chất dễ thiếu bằng thực phẩm bổ sung.
chủ đề
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:25|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
卒業論文のテーマを決めた。
Tôi đã quyết định chủ đề luận văn tốt nghiệp.
nhựa vinyl, chất liệu nhựa mỏng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 4;souma_vocab:w05d04;order:26|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
雨が降りそうなのでビニール傘を買った。
Trời có vẻ sắp mưa nên tôi mua ô nhựa.
thần tượng
名詞 · Soumatome N2|Soumatome N2 Vocab - public indexed chunk verified|tag:source_soumatome_n2 · Tuần 5 - Ngày 5;souma_vocab:w05d05;order:01|tag:n2|tag:source_soumatome_n2|tag:vocab
妹はそのアイドル歌手のファンだ。
Em gái tôi là fan của ca sĩ thần tượng đó.