介在
かいざい
Nằm giữa
Hán Việt: Giới Tại
感情(かんじょう)が介在(かいざい)する。
Có cảm xúc xen vào giữa.
Kanji JLPT N1
介 – Kanji JLPT N1: cách đọc, nghĩa và từ ví dụ
Chữ 介 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 介在 (かいざい) – Nằm giữa.
Kanji 介 đọc thế nào?
Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.
介在 → かいざい
介抱 → かいほう
厄介 → やっかい
介入 → かいにゅう
介助浴 → かいじょよく
介添え → かいぞえ
Từ có chứa Kanji 介
7 mục hiển thị
介抱
かいほう
Chăm sóc, trông nom
Hán Việt: GIỚI BÃO
病人を介抱する。
Chăm sóc người bệnh.
厄介
やっかい
khó xử lý, gây rắc rối; sự chăm nom hoặc gánh nặng phải nhờ người khác đảm nhận
Hán Việt: ÁCH GIỚI
この問題は複数の法律が関係していて厄介だ。
Vấn đề này khó xử lý vì liên quan tới nhiều luật.
介入
かいにゅう
sự can dự từ bên ngoài vào một vấn đề, tranh chấp hoặc quá trình để tác động tới kết quả
Hán Việt: GIỚI NHẬP
政府が市場に過度に介入すると、競争が損なわれる。
Nếu chính phủ can thiệp quá mức vào thị trường, cạnh tranh sẽ bị tổn hại.
介助浴
かいじょよく
Tắm có trợ giúp, tắm được hỗ trợ
Hán Việt: Giới Trợ Dục
本日は介助浴で、ゆっくり体を温めましょう。
Hôm nay chúng ta sẽ tắm có trợ giúp, hãy từ từ làm ấm cơ thể nhé.
介添え
かいぞえ
Sự giúp đỡ, người hộ tống, người hỗ trợ (thường trong các dịp trang trọng, đặc biệt như đám cưới, tiếp khách quan trọng). Trong ngữ cảnh khách sạn, chỉ việc hỗ trợ, hộ tống khách VIP một cách chu đáo.
Hán Việt: Giới Thiêm
VIPのお客様のチェックインの際、専属のスタッフがロビーからお部屋まで介添えいたします。
Khi khách VIP làm thủ tục nhận phòng, nhân viên chuyên trách sẽ hộ tống quý khách từ sảnh đến tận phòng.
身体介護
しんたいかいご
Chăm sóc cơ thể (bao gồm hỗ trợ tắm rửa, ăn uống, di chuyển, vệ sinh cá nhân...)
Hán Việt: Thân Thể Hộ Ngữ
高齢者の身体介護は、尊厳を守りながら行うことが重要です。
Việc chăm sóc cơ thể cho người cao tuổi cần được thực hiện trong khi vẫn tôn trọng phẩm giá của họ.
Cách học chữ 介
Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.
Từ thư viện sang luyện tập
Tiếp tục học trong JLPT180
Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.
