Kanji JLPT N1

掛 – Kanji JLPT N1: cách đọc, nghĩa và từ ví dụ

Chữ 掛 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 仕掛け (しかけ) – cơ cấu được sắp đặt; thiết bị, mưu mẹo hoặc cách tạo hiệu ứng.

Toàn bộ Kanji N1 Từ vựng N1

Kanji 掛 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

仕掛け → しかけ

心掛ける → こころがける

仕掛ける → しかける

手掛ける → てがける

腰掛ける → こしかける

圧し掛かる → のしかかる

Từ có chứa Kanji 掛

9 mục hiển thị

仕掛け

しかけ

cơ cấu được sắp đặt; thiết bị, mưu mẹo hoặc cách tạo hiệu ứng

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 8

箱を開けると音が鳴る仕掛けになっている。

Chiếc hộp có cơ cấu phát âm thanh khi mở.

心掛ける

こころがける

Ghi nhớ, để tâm

Hán Việt: TÂM QUẢI

Động từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

健康を心掛ける。

Để tâm đến sức khỏe.

仕掛ける

しかける

đặt hoặc giăng một cơ chế; chủ động bắt đầu gây ra hay thực hiện một hành động

Động từ nhóm 2 · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 5

庭に小動物を捕まえるためのわなを仕掛けた。

Tôi đặt một cái bẫy trong vườn để bắt động vật nhỏ.

手掛ける

てがける

đảm nhận và trực tiếp thực hiện, sản xuất hoặc phát triển một công việc hay tác phẩm

Động từ nhóm 2 · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 5

この建築家は多くの公共施設を手掛けてきた。

Kiến trúc sư này đã đảm nhận thiết kế nhiều công trình công cộng.

腰掛ける

こしかける

ngồi xuống trên ghế, bậc hoặc một bề mặt có thể dùng làm chỗ ngồi

Từ vựng · Soumatome · Tuần 1 · Ngày 3

駅のベンチに腰掛けて電車を待った。

Tôi ngồi trên ghế dài ở ga để chờ tàu.

圧し掛かる

のしかかる

Đè nặng lên, tựa vào, dựa vào (vật nặng hoặc người khác một cách không chủ ý, gây khó chịu)

Hán Việt: Áp quải

Động từ nhóm 1 · Túi 64

満員電車で、体が前の人にのしかかってしまった。

Trên chuyến tàu điện chật cứng, người tôi đã vô tình đè nặng lên người phía trước.

差し掛かる

さしかかる

Đến gần, tiến lại gần

Hán Việt: SAI QUẢI

Động từ ghép · Shinkanzen · N1 Mở Rộng (Shinkanzen)::Tuần 9 - Ngày 2

曲(ま)がり角(かど)に差(さ)し掛(か)かる。

Tiến lại gần khúc cua.

差し掛かる

さしかかる

Đến gần, tiến lại gần

Hán Việt: SAI QUẢI

Động từ ghép · Soumatome · Tuần 2 · Ngày 2

曲(ま)がり角(かど)に差(さ)し掛(か)かる。

Tiến lại gần khúc cua.

引っ掛け金具

ひっかけかなぐ

Móc cài, móc treo, phụ kiện móc (kim loại).

Hán Việt: Dẫn Quải Kim Cụ

Danh từ · Túi 53

足場の引っ掛け金具に緩みがないか、定期的に点検してください。

Hãy kiểm tra định kỳ xem các móc cài của giàn giáo có bị lỏng không.

Cách học chữ 掛

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →