Từ vựng JLPT N1: cách đọc, nghĩa và ví dụ

Đường vòng, đi vòng, sự đi đường vòng (thường dùng khi có chướng ngại vật hoặc đường chính bị chặn)

Hán Việt: U Hồi

Danh từ / Động từ Suru · Túi 51

Đường vòng, đường tránh.

Hán Việt: Vu Hồi Lộ

Danh từ · Túi 51

Định mệnh, số phận, quy luật.

Hán Việt: Định

Danh từ · Túi 51

Cảm giác tự ti, mặc cảm tự ti

Hán Việt: Liệt Đẳng Cảm

Danh từ · Túi 51

Lập kế hoạch, hoạch định, xây dựng (chính sách, chiến lược, dự án).

Hán Việt: SÁCH ĐỊNH

Danh từ, Động từ する (策定する) · Túi 51

Sơ yếu lý lịch công việc, bản tóm tắt quá trình làm việc, CV (Curriculum Vitae).

Hán Việt: Chức Vụ Kinh Lịch Thư

Danh từ · Túi 51

Lan rộng, lan truyền, ảnh hưởng dây chuyền, hiệu ứng domino

Hán Việt: Ba Cập

Danh từ / Động từ nhóm 3 (する) · Túi 51

Bị kẹt lại, bị đình trệ (không thể tiến lên hoặc di chuyển được, thường do sự cố, tắc nghẽn giao thông, v.v.).

Hán Việt: Lập Vãng Sinh

Danh từ / Động từ (する động từ) · Túi 51

Thay đổi tình cảm, thay lòng đổi dạ, sự thay đổi ý định

Hán Việt: Tâm Biến

Danh từ, Động từ suru (心変わりする) · Túi 51

Lợi thế, ưu điểm

Danh từ · Túi 51

Thấu hiểu, nắm bắt (nhu cầu, ý muốn, tình hình)

Hán Việt: Cấp Thủ

Động từ nhóm 1 · Túi 51

Tâm trạng, trạng thái nội tâm, suy nghĩ và cảm xúc bên trong (thường ở mức độ sâu sắc, phức tạp)

Hán Việt: Tâm Cảnh

Danh từ · Túi 51

Mối liên hệ, sự gắn kết, mối ràng buộc

Hán Việt: KẾT PHÓ

Danh từ (dạng danh từ của động từ 結び付く) · Túi 51

Chuyện viển vông, chuyện hão huyền, không có thật, giấc mơ hão

Hán Việt: Hội Không Sự

Danh từ · Túi 51

Hệ thống chống đỡ, giàn giáo chống (đỡ cốp pha khi đổ bê tông và khi bê tông chưa đạt cường độ)

Hán Việt: Chi Bảo Công

Danh từ · Túi 51

Sự co ngót, sự co lại (của vật liệu, đặc biệt là bê tông)

Hán Việt: Thu Súc

Danh từ, Động từ する · Túi 51

Kẹp nối, khóa giàn giáo, phụ kiện cố định (dùng để nối các thanh giàn giáo).

Hán Việt: Khẩn Kết Kim Cụ

Danh từ · Túi 51

Đồ mộc hoàn thiện (cửa, cửa sổ, vách ngăn di động...) trong công trình.

Hán Việt: Kiến Cụ

Danh từ · Túi 51

Phần nhô lên, phần đứng lên (thường dùng cho móng, tường, gờ sàn)

Hán Việt: Lập Thượng

Danh từ · Túi 51

Gia cố, tăng cường, bổ sung sức bền (thường dùng trong xây dựng để chỉ việc gia cố kết cấu, vật liệu).

Hán Việt: Bổ Cường

Danh từ / Động từ nhóm 3 する · Túi 51

Vật liệu hoặc bộ phận được đặt phía sau hoặc bên dưới để hỗ trợ, gia cố, hoặc bảo vệ. Trong xây dựng, có thể là tấm lót, đệm lót, hoặc phần gia cường cho mối nối, tấm thép.

Hán Việt: Lý Đương

Danh từ · Túi 51

Bố trí cốt thép, cách bố trí thép (trong kết cấu bê tông cốt thép).

Hán Việt: Phối Cân

Danh từ · Túi 51

Hô hiệu, đọc to (để xác nhận), chỉ trỏ và hô to (指差し呼称)

Hán Việt: Hô xưng / Hô hiệu

Danh từ, Động từ suru (呼称する) · Túi 52

Công việc trên cao, làm việc ở độ cao

Hán Việt: Cao sở tác nghiệp

Danh từ · Túi 52

Chú giải, bảng chú dẫn, ký hiệu chung (trên bản vẽ, bản đồ)

Hán Việt: Phàm Lệ

Danh từ · Túi 52

Bản vẽ bố trí cốt thép, bản vẽ chi tiết thép

Hán Việt: Phối Cân Đồ

Danh từ · Túi 52

Ký hiệu, mã hiệu, số hiệu (thường dùng để đánh dấu các bộ phận, chi tiết trên bản vẽ)

Hán Việt: Phù Hào

Danh từ · Túi 52

Sự lão hóa, xuống cấp, hư hỏng do cũ kỹ

Hán Việt: Lão hủ hóa

Danh từ (cũng dùng する動詞) · Túi 52

Đọc lướt qua, xem qua, kiểm tra sơ bộ (thường là tài liệu, bản vẽ).

Hán Việt: Mục Thông

Danh từ (có thể dùng する để thành động từ: 目通しする) · Túi 52

Bản vẽ tổng hợp / Bản vẽ phối hợp (composite drawing, coordinated drawing)

Hán Việt: Tổng Hợp Đồ

Danh từ · Túi 52

Bản vẽ, sơ đồ, bản đồ. (Trong xây dựng: bản vẽ thiết kế, bản vẽ thi công)

Hán Việt: Hội Đồ

Danh từ · Túi 52

Hình trụ, ống trụ. (Trong xây dựng: các cấu kiện hình trụ như cột tròn, ống thép, ống dẫn).

Hán Việt: Viên Thống

Danh từ · Túi 52

Gây chết người, chí mạng (thường đi kèm với tai nạn, liều lượng, bệnh tật).

Hán Việt: Chí Tử / Chí Mạng

Danh từ, Tính từ đuôi の · Túi 52

Định vị mặt bằng, căng dây định vị, khoanh vùng thi công theo bản vẽ.

Hán Việt: Thằng Trương (định vị)

Danh từ · Túi 52

Vật nhô ra, vật lồi ra, vật sắc nhọn (gây nguy hiểm)

Hán Việt: Đột Khởi Vật

Danh từ · Túi 52

Cấu kiện chịu lực chính, kết cấu khung (của công trình); thân công trình; bộ phận kết cấu chính.

Hán Việt: Khu Thể

Danh từ · Túi 52

Cọc (cọc móng, cọc nhồi, cọc đóng).

Hán Việt: Hàng

Danh từ · Túi 52

Tai nạn/sự cố bất ngờ, đột ngột xảy ra mà không có dấu hiệu báo trước rõ ràng.

Hán Việt: Đột phát sự cố

Danh từ · Túi 52

Nguồn nguy hiểm cụ thể, được xác định rõ ràng. (Những điểm, hành vi, hoặc điều kiện tiềm ẩn rủi ro cao cần được kiểm soát đặc biệt và ưu tiên trong quản lý an toàn).

Hán Việt: Đặc định nguy hiểm nguyên

Danh từ · Túi 52

Hiện tượng mép/cạnh của tấm bê tông hoặc vữa bị nhô lên, cong lên (thường do co ngót hoặc chênh lệch nhiệt độ/ẩm độ).

Hán Việt: DUYÊN THƯỢNG

Danh từ · Túi 52

Sự đông cứng, sự hóa rắn, quá trình rắn chắc lại và phát triển cường độ của bê tông.

Hán Việt: NGẠNH HÓA

Danh từ, Động từ suru · Túi 52

Lực kéo căng, lực căng (tensile force).

Hán Việt: Dẫn Trương Lực

Danh từ · Túi 52

Sự biến dạng, độ biến dạng (strain, distortion, warp).

Hán Việt: Oai

Danh từ · Túi 52

Việc siết chặt bu lông, ốc vít hoặc mối nối hai lần để đảm bảo độ chắc chắn và an toàn, tránh lỏng lẻo. Thường là siết sơ bộ rồi siết chặt lại.

Hán Việt: Nhị Độ Độn

Danh từ, Động từ nhóm 2 (二度締めする) · Túi 52

Sự công nhận, chứng nhận, phê duyệt rằng một tiêu chuẩn, chất lượng hoặc yêu cầu nào đó đã được đáp ứng.

Hán Việt: Nhận Định

Danh từ, Động từ nhóm 3 (認定する) · Túi 52

Sự đông cứng, sự hóa rắn, sự đóng rắn

Hán Việt: Cố hóa

Danh từ (có thể dùng する để thành động từ: 固化する) · Túi 52

Cốt liệu (thành phần cát, đá dăm trong bê tông)

Hán Việt: Cốt tài

Danh từ · Túi 52

Thời gian đông cứng, thời gian hóa rắn

Hán Việt: Cứng hóa thời gian

Danh từ (thuật ngữ kỹ thuật) · Túi 52

Phụ kiện định hình, vật liệu chuyên dụng cho các chi tiết đặc biệt (ví dụ: gạch ốp góc, nẹp bo cạnh, chi tiết khớp nối).

Hán Việt: Dịch Vật

Danh từ · Túi 52

Phương pháp định vị công trình, làm cọc định vị và giằng móng tạm thời để xác định vị trí, cao độ của các cấu kiện chính trước khi thi công móng.

Hán Việt: Khiển Phương

Danh từ / Cụm danh từ · Túi 52