Từ vựng JLPT N1: cách đọc, nghĩa và ví dụ

Việc gõ kiểm tra, thăm dò (bằng cách gõ để nghe âm thanh, kiểm tra độ rỗng, nứt, bong tróc); thăm dò ý kiến.

Hán Việt: Đả Chẩn

Danh từ (cũng dùng như Danh từ する: 打診する) · Túi 56

Độ bền/cường độ của vật liệu

Hán Việt: Tư Tài Cường Độ

Danh từ · Túi 56

Thiết bị phụ trợ, thiết bị đi kèm (trong công trình xây dựng, nhà ở: hệ thống PCCC, điều hòa, thông gió, cấp thoát nước, v.v.)

Hán Việt: Phụ Đới Thiết Bị

Danh từ · Túi 56

Chất chống đông (chất chống đóng băng)

Hán Việt: Đống Kết Phòng Chỉ Tễ

Danh từ · Túi 56

Sự cong, sự uốn cong, sự oằn (thường do biến dạng).

Hán Việt: Loan Khúc

Danh từ, Động từ (する動詞) · Túi 56

Trưởng nhóm công tác lắp ráp giàn giáo và các công việc liên quan (người có chứng chỉ và chịu trách nhiệm chính).

Hán Việt: Túc Trường Tổ Lập Đẳng Tác Nghiệp Chủ Nhiệm Giả

Danh từ (Chức danh chuyên ngành) · Túi 56

Ống thép đơn (dùng làm giàn giáo), ống giàn giáo đơn.

Hán Việt: Đơn Quản ống

Danh từ (Chuyên ngành) · Túi 56

Đầm, nén chặt (bê tông, đất...).

Hán Việt: Thốc Cố / Đột Cố

Động từ nhóm 2 · Túi 56

Tính chống thấm nước, tính kín nước (của vật liệu, cấu trúc).

Hán Việt: Thủy Mật Tính

Danh từ · Túi 56

Độ đặc chắc, độ chặt; đặc chắc, chặt chẽ (không có lỗ rỗng, khe hở).

Hán Việt: Mật Thực

Danh từ / Tính từ đuôi Na (密実な) · Túi 56

Giám sát viên công việc / Người phụ trách công việc. Người có chứng chỉ đặc biệt, được chỉ định để giám sát và quản lý các công việc có nguy cơ cao, đảm bảo an toàn lao động tại công trường.

Hán Việt: Tác nghiệp chủ nhiệm giả

Danh từ · Túi 56

Giấy chỉ thị thay đổi; Lệnh thay đổi thiết kế/thi công.

Hán Việt: Biến Canh Chỉ Thị Thư

Danh từ · Túi 56

Ký hiệu hàn.

Hán Việt: Dung Tiếp Ký Hiệu

Danh từ · Túi 56

Bản vẽ chi tiết (trích xuất), bản vẽ cục bộ (minh họa một phần cụ thể của thiết kế nhằm làm rõ các chi tiết phức tạp).

Hán Việt: Bạt thủ đồ (Đồ trích xuất)

Danh từ · Túi 56

Bốc cháy, cháy rụi (thường là lửa lớn); (trong Internet) bị công kích dữ dội, bị chỉ trích kịch liệt

Hán Việt: Viêm thượng

Danh từ (cũng là Động từ する - 炎上する) · Túi 56

Biến vị, độ dịch chuyển, độ chuyển vị (trong cơ học).

Hán Việt: Biến Vị

Danh từ · Túi 56

Bản vẽ mặt bằng móng (Foundation plan drawing)

Hán Việt: Cơ Sở Phục Đồ

Danh từ · Túi 56

Bê tông lót, bê tông đá hộc (Lean concrete, Mass concrete) – Loại bê tông có cường độ thấp, thường dùng làm lớp đệm, lớp lót nền móng hoặc lấp đầy các khoảng trống.

Hán Việt: N/A

Danh từ · Túi 56

Công việc phụ trợ, công việc đi kèm (các công việc nhỏ hơn hoặc hỗ trợ cho công trình chính, thường được bao gồm trong hợp đồng hoặc bản vẽ).

Hán Việt: Phụ Đới Công Sự

Danh từ · Túi 56

Đợt đổ bê tông thứ hai, việc thi công bê tông lần thứ hai (sau đợt đổ đầu tiên).

Hán Việt: NHỊ THỨ ĐẢ

Danh từ · Túi 56

Sự uốn cong, độ cong, sự gập khúc (của vật liệu, cấu kiện)

Hán Việt: Khuất Khúc

Danh từ / Động từ nhóm 3 (屈曲する) · Túi 57

Mặt trên cùng, đỉnh (của dầm, sàn, tường bê tông sau khi đổ và san phẳng)

Hán Việt: Thiên Đoan

Danh từ · Túi 57

Biện pháp phòng ngừa, biện pháp ngăn chặn

Hán Việt: Dự phòng Thố trí

Danh từ · Túi 57

Biện pháp khắc phục, hành động điều chỉnh (Corrective action).

Hán Việt: Thị Chính Thố Trí

Danh từ · Túi 57

Phần mép chồng lên, lề dán, phần thừa để ghép nối (khi dán, lắp ráp các vật liệu hoặc chi tiết).

Hán Việt: Hồ Đại

Danh từ · Túi 57

Ý thức an toàn, nhận thức về an toàn

Hán Việt: An Toàn Ý Thức

Danh từ · Túi 57

Dưỡng hộ trong nước (phương pháp bảo dưỡng bê tông bằng cách ngâm trong nước)

Hán Việt: Thủy trung dưỡng sinh

Danh từ · Túi 57

Đường dẫn, đường chỉ dẫn (trên bản vẽ, dùng để trỏ và chú thích một chi tiết cụ thể)

Hán Việt: Dẫn Xuất Tuyến

Danh từ · Túi 57

Insert (phụ kiện chôn sẵn, đai ốc chờ trong bê tông hoặc cấu kiện khác để gắn các chi tiết sau này)

Danh từ · Túi 57

Lớp vữa yếu, lớp màng vữa trắng (laitance) hình thành trên bề mặt bê tông sau khi đổ, do các hạt mịn và nước nổi lên.

Hán Việt: N/A

Danh từ · Túi 57

Neo, bu lông neo, chốt cố định, bộ phận neo giữ.

Danh từ · Túi 57

Bản vẽ lắp đặt, bản vẽ cài đặt

Hán Việt: Cứ Phó Đồ

Danh từ · Túi 57

Bản vẽ hình dáng tổng thể, bản vẽ mặt ngoài, bản vẽ tổng thể (thường là mặt đứng/mặt cắt tổng thể)

Hán Việt: Tư Đồ

Danh từ · Túi 57

Cấp thấp nhất, phần cuối cùng (của một hệ thống, tổ chức); (trong quản lý) cấp nhân viên/quản lý cơ sở

Hán Việt: Mạt Đoan

Danh từ · Túi 57

Chuyên chở, chất tải, chất hàng lên (xe, tàu, giàn giáo). Thường đi kèm với「荷重」(kajū) để thành「積載荷重」(tải trọng).

Hán Việt: Tích Tải

Danh từ, Động từ nhóm 3 (〜する) · Túi 57

Thanh giằng chân, thanh giằng đáy, thanh liên kết gốc (để tăng ổn định cho giàn giáo hoặc cấu trúc tạm thời).

Hán Việt: Gốc Lạc

Danh từ · Túi 57

Áp lực ngang, áp lực bên (đặc biệt là áp lực của bê tông tươi lên ván khuôn hoặc áp lực đất lên tường chắn).

Hán Việt: Trắc áp

Danh từ · Túi 57

Tấm đáy, bản đáy, sàn đáy (của một kết cấu như bể, cống, móng bè).

Hán Việt: Để bản

Danh từ · Túi 57

Tường chịu lực chống động đất, tường chống cắt (Shear wall).

Hán Việt: Nại Chấn Bích

Danh từ · Túi 57

Thợ giàn giáo, thợ công trình trên cao (người chuyên lắp đặt, tháo dỡ giàn giáo, khung thép, v.v., làm việc ở độ cao)

Hán Việt: Diên Chức Nhân

Danh từ · Túi 57

Cờ lê lực, cờ lê xiết lực (dụng cụ dùng để xiết bu lông/đai ốc với một lực siết (mô-men xoắn) xác định)

Hán Việt: (Từ ngoại lai, không có Hán Việt trực tiếp)

Danh từ (Từ vựng Katakana) · Túi 57

Xây gạch, xây khối (công tác xây dựng sử dụng gạch, đá, khối bê tông để tạo tường, cột, vách).

Hán Việt: Tổ Tích

Danh từ · Túi 57

Ống thép thành mỏng (loại ống thép có độ dày thành ống nhỏ).

Hán Việt: Bạc Nhục Cương Quản

Danh từ · Túi 57

Palăng xích, ròng rọc xích, tời xích (thiết bị nâng hạ).

Danh từ · Túi 57

Bề mặt nhìn thấy, mặt tiền (của một bộ phận kiến trúc/kết cấu khi nhìn trực diện); bề mặt lộ ra

Hán Việt: Kiến Phó

Danh từ · Túi 57

Tường chắn, tường kè, tường giữ đất

Hán Việt: Ung Bích

Danh từ · Túi 57

Nhìn ngang, nhìn lơ đễnh, sao nhãng, không tập trung vào công việc chính.

Hán Việt: Hiếp Kiến

Danh từ (có thể dùng kèm động từ する: 脇見する) · Túi 57

Cấu trúc tạm thời (như giàn giáo, nhà tạm, cầu tạm)

Hán Việt: Giả Thiết Cấu Tạo Vật

Danh từ · Túi 57

Xây dựng, thi công công trình (thường dùng cho công trình dân dụng, nhà cửa).

Hán Việt: Phổ Thỉnh

Danh từ, Động từ Suru · Túi 57

Lắp đặt, trải, đặt (đường ống, cáp, đường ray, nền móng...).

Hán Việt: Phu Thiết

Danh từ, Động từ Suru · Túi 57