Từ vựng JLPT N1: cách đọc, nghĩa và ví dụ

Dịch vụ tắm tại nhà, tắm tại chỗ (dành cho người cao tuổi hoặc người bệnh khó di chuyển đến nhà tắm công cộng hoặc cơ sở điều dưỡng). Đây là một loại dịch vụ chăm sóc điều dưỡng tại nhà.

Hán Việt: Phỏng Vấn Nhập Dục

Danh từ · Túi 59

Đi lang thang vào ban đêm (thường gặp ở người cao tuổi mất trí nhớ)

Hán Việt: Dạ Gian Bồi Hồi

Danh từ, Động từ する · Túi 59

Việc rây/lọc nhuyễn thức ăn (thường để làm mịn, loại bỏ bã xơ, chuẩn bị cho người khó nuốt).

Hán Việt: Lọc nhuyễn

Danh từ · Túi 59

Mối ràng buộc, sợi dây gắn kết (tình cảm, quan hệ)

Hán Việt: Bán

Danh từ · Túi 59

U ám, phiền phức

Hán Việt: ÚC ĐÀO

Tính từ i · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

Tỷ lệ lấp đầy hành khách, tỷ lệ sử dụng chỗ trên phương tiện giao thông (thường là tàu điện, xe buýt)

Hán Việt: Thừa Xa Suất

Danh từ · Túi 59

Xúc động mạnh, phấn khích, dâng trào (cảm xúc).

Hán Việt: Cao (Cao)

Động từ nhóm 1 · Túi 59

Số toa tàu, số xe (trong một đoàn tàu)

Hán Việt: LƯỠNG SỐ

Danh từ · Túi 59

Hành khách (thuật ngữ chính thức, thường dùng trong ngành vận tải)

Hán Việt: LỮ KHÁCH

Danh từ · Túi 59

Giải quyết vấn đề; xử lý các thách thức.

Hán Việt: Khóa Đề Giải Quyết

Danh từ (thường dùng dưới dạng する động từ: 課題解決する) · Túi 59

Vạch trần, phanh phui, tiết lộ bí mật (thường ám chỉ báo chí phanh phui một vụ bê bối hoặc thông tin bí mật).

Động từ nhóm 1 · Túi 59

Chân thành, nghiêm túc, đứng đắn

Hán Việt: Chân Chí

Tính từ đuôi Na, Danh từ (khi dùng 真摯さ) · Túi 59

Tạm ngừng vận hành, tạm dừng hoạt động (tàu, xe buýt)

Hán Việt: Vận Hành Kiến Hợp

Danh từ / Cụm danh từ · Túi 59

Sự liệt kê, sự kể ra, sự sắp xếp liên tiếp (thường chỉ mang tính chất thống kê, không phân tích sâu).

Hán Việt: La Liệt

Danh từ, Động từ する (する động từ nhóm 3) · Túi 59

Sự bịa đặt, sự ngụy tạo, sự làm giả (sự thật, dữ liệu, bằng chứng)

Hán Việt: Niết Tạo

Danh từ / Động từ nhóm 3 (する動詞) · Túi 59

Gặp gỡ tình cờ, hội ngộ, gặp được (cơ hội, duyên phận)

Hán Việt: Tuần Hợp

Động từ nhóm 1 · Túi 59

Trên nhiều lĩnh vực, đa dạng, bao quát rộng (về kiến thức, kinh nghiệm, công việc...).

Hán Việt: Đa Kì

Cụm từ cố định (Liên ngữ) · Túi 59

Tuyến lệ, tuyến nước mắt.

Hán Việt: LỆ TUYẾN

Danh từ · Túi 59

Khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng (thường dùng trong bối cảnh kinh tế, xã hội, chính trị).

Hán Việt: Xu Thế

Danh từ · Túi 59

Tiềm năng phát triển, dư địa phát triển, khoảng trống để cải thiện.

Hán Việt: Thân/Thân Bạch

Danh từ · Túi 59

Tình trạng chật cứng như nêm, đông đúc chen chúc (như sushi được đóng hộp).

Hán Việt: Thọ Ti Cật

Danh từ · Túi 60

Giả vờ mạnh mẽ, tỏ ra cứng rắn (dù trong lòng yếu đuối, đau khổ, hoặc không muốn người khác thấy điểm yếu của mình).

Hán Việt: CƯỜNG

Động từ nhóm 1 (Godan verb) · Túi 60

Giữ lại, níu giữ, cột chặt (người hoặc vật); Giữ chân, duy trì (mối quan hệ, tình yêu).

Hán Việt: HỆ CHỈ

Động từ nhóm 2 (Ichidan verb) · Túi 60

Nhiệm vụ, công việc, chức trách (trong một vị trí làm việc).

Hán Việt: Chức vụ

Danh từ · Túi 60

Xin lỗi đã làm phiền quý vị trong lúc bận rộn / Tôi rất ngại làm phiền quý vị trong lúc bận rộn. (Câu mở đầu lịch sự khi muốn xin lỗi vì đã làm phiền hoặc chiếm thời gian của đối phương)

Hán Việt: Mang chỗ bận rộn Khủng Súc

Cụm từ trang trọng (Keigo, Jōjōgo) · Túi 60

Kèm theo, gắn liền với, đi cùng.

Hán Việt: PHỤ TÙY

Động từ nhóm 3 (Danh động từ Suru) · Túi 60

Tình hình, tình hình xã hội, tình hình thời sự

Hán Việt: Xã hội tình thế

Danh từ · Túi 60

Người có học thức, học giả, chuyên gia, người hiểu biết

Hán Việt: Thức giả

Danh từ · Túi 60

Sự trở nên nghiêm trọng hơn, trầm trọng hơn

Hán Việt: Thâm khắc hóa

Danh từ, Động từ する (自動詞) · Túi 60

Sự vu khống, tội danh oan, bị gài bẫy

Hán Việt: Nhu Y

Danh từ · Túi 60

Đau khổ, buồn bã, bất lực, vô phương cứu chữa, không biết phải làm sao (thường là cảm xúc sâu sắc).

Hán Việt: Khiển Thế Bất (Khiển: làm, Thế: phương tiện, Bất: không - nghĩa Hán Việt không trực tiếp)

Tính từ đuôi I · Túi 60

Ăn sâu vào, lấn sâu vào, lấn chiếm thời gian/không gian

Hán Việt: Thực Nhập

Động từ nhóm 1 (tự động từ) · Túi 60

Tình yêu đôi lứa (cả hai đều yêu nhau); tình cảm tương xứng, song phương.

Hán Việt: Tương Tư Tương Ái

Danh từ, Tính từ đuôi の · Túi 60

Lưu luyến, khó dứt, tiếc nuối một cách dai dẳng (thường mang sắc thái tiêu cực, yếu đuối).

Hán Việt: Vị Luyến Quá

Tính từ đuôi I · Túi 60

Đáng tiếc, lấy làm tiếc (thường dùng trong văn phong trang trọng, công văn, phát biểu chính thức)

Hán Việt: Di Hám

Tính từ đuôi Na (名詞として使うことも多い) · Túi 60

Lạm dụng, sử dụng bừa bãi/sai mục đích

Hán Việt: Loạn Dụng

Danh từ, Động từ (する動詞) · Túi 60

Chật chội, tù túng, eo hẹp (thường ám chỉ không gian gây cảm giác khó chịu).

Hán Việt: Hiệp Khổ

Tính từ đuôi I · Túi 60

Hết sức mình, cần mẫn, chuyên tâm (làm việc gì đó một cách tích cực và tập trung, với ý chí mạnh mẽ)

Hán Việt: Duệ ý

Trạng từ, Danh từ · Túi 60

Người đẩy khách lên tàu (nhân viên nhà ga đẩy hành khách vào các chuyến tàu điện đông người ở Nhật Bản trong giờ cao điểm)

Hán Việt: ÁP ỐC

Danh từ · Túi 60

Lý lẽ cùn, ngụy biện, lý do vớ vẩn.

Hán Việt: Phệ Lý Khuất

Danh từ · Túi 60

Không đi đến đâu, không có tiến triển, không thể giải quyết được (một vấn đề, một tình huống)

Quán ngữ / Cụm động từ · Túi 60

Như muốn giết người, cực kỳ tàn khốc/khó khăn/khủng khiếp (mức độ nghiêm trọng, kinh khủng)

Hán Việt: SÁT NHÂN ĐÍCH

Tính từ đuôi Na · Túi 60

Nổi bật, xuất sắc, vượt trội, trội hơn hẳn.

Hán Việt: Bạt Quần Xuất

Động từ nhóm 2 (Ichidan verb) · Túi 60

(Kinh nghiệm, kỷ niệm) đắng đót pha lẫn chút ngọt ngào, buồn vui lẫn lộn, chua chát.

Tính từ đuôi I · Túi 60

Bị lay động, bị cảm động, bị ràng buộc (bởi tình cảm, lòng trắc ẩn, sự yếu đuối của người khác).

Hán Việt: Bán

Động từ nhóm 1 (Godan) · Túi 60

Tình trạng bão hòa (đạt đến giới hạn, không thể chứa thêm; đặc biệt khi nói về sức chứa của phương tiện giao thông, hệ thống)

Hán Việt: BÃO HÒA TRẠNG THÁI

Danh từ · Túi 60

Chen chúc, xô đẩy, tụ tập đông đúc và ồn ào (người hoặc vật trong một không gian hạn chế)

Động từ nhóm 1 · Túi 60

Không còn chỗ trống dù chỉ để cắm một cây kim (ám chỉ cực kỳ đông đúc, chật cứng).

Hán Việt: Lập Chùy Dư Địa

Thành ngữ · Túi 60

Gây áp lực, gây chấn động, lung lay, dao động (đối phương/tình hình)

Hán Việt: Dao

Cụm động từ (Động từ nhóm 1) · Túi 60

Thế nào, bằng cách nào, đến mức độ nào (thể hiện sự nhấn mạnh, đặt câu hỏi hoặc giải thích phương pháp).

Hán Việt: Như Hà

Trạng từ · Túi 60