Từ vựng JLPT N1: cách đọc, nghĩa và ví dụ

Xoáy trào, cuộn xoáy; (nghĩa bóng) lan truyền mạnh mẽ, dấy lên (tin đồn, cảm xúc, suy nghĩ)

Hán Việt: Qua Quyển (Cuộn xoáy, xoáy trào)

Động từ nhóm 1 (自動詞) · Túi 62

Đường vòng, đường tránh

Hán Việt: U Lộ

Danh từ · Túi 62

Tin đồn, lời đồn đại, dư luận (thường mang tính tiêu cực, không có căn cứ rõ ràng và gây tổn hại).

Hán Việt: Phong Bình

Danh từ · Túi 62

Kể lại, thuật lại; chứng tỏ, cho thấy (thường là gián tiếp, không bằng lời nói trực tiếp).

Hán Việt: Vật ngữ

Động từ nhóm 1 (tha động từ) · Túi 62

Dịch vụ vận chuyển thay thế (thường là bằng xe buýt hoặc tuyến tàu khác) được cung cấp khi tuyến tàu chính bị ngừng hoạt động hoặc chậm trễ.

Hán Việt: Chấn thế du tống

Danh từ · Túi 62

Bờ vực, ngưỡng cửa, thời điểm quyết định, tình thế ngàn cân treo sợi tóc.

Danh từ · Túi 62

Suy đoán, ý đồ, mục đích (thường là ngầm, khó đoán); sự kỳ vọng.

Hán Việt: Tư Hoặc

Danh từ · Túi 62

Gió thuận chiều; (nghĩa bóng) điều kiện thuận lợi, yếu tố hỗ trợ, đòn bẩy.

Hán Việt: Truy Phong

Danh từ · Túi 63

Cùng nhau chung sống (như vợ chồng), ở bên nhau trọn đời, đồng hành (trong hôn nhân)

Hán Việt: Liên Thiêm

Động từ nhóm 1 (tự động từ) · Túi 63

Việc phát hành, đưa ra một cách bừa bãi, quá nhiều, không có sự kiểm soát hoặc suy nghĩ kỹ lưỡng; lạm phát, lạm dụng.

Hán Việt: Loạn phát

Danh từ, Động từ する (乱発する) · Túi 63

Thảo luận, tranh luận nghiêm túc, bàn bạc kỹ lưỡng (mang tính chính thức, công khai)

Hán Việt: Thảo nghị

Danh từ, Động từ する (討議する) · Túi 63

Gấp gáp, vội vàng, khẩn trương (thường chỉ một sự thay đổi, hành động được thực hiện một cách đột ngột do tình huống khẩn cấp)

Hán Việt: Cấp Cư

Trạng từ · Túi 63

Điểm đến cuối cùng

Hán Việt: Tối Chung Mục Đích Địa

Danh từ · Túi 63

Quay lưng lại (với cái gì đó), để cái gì đó ở phía sau lưng

Hán Việt: Bối (làm)

Cụm động từ · Túi 63

Bị mê hoặc, bị quyến rũ, say đắm, trở thành nô lệ (của tình yêu, sắc đẹp, v.v.).

Hán Việt: Lỗ

Cụm động từ / Danh từ + になる · Túi 63

Đảm nhiệm nhiều chức vụ liên tiếp; giữ nhiều chức vụ khác nhau qua các thời kỳ.

Hán Việt: Lịch Nhiệm

Danh từ, Động từ nhóm 3 (する動詞) · Túi 63

Kéo lê, kéo dài; cứ mãi bị ám ảnh, day dứt bởi chuyện cũ (nghĩa bóng)

Hán Việt: Dẫn Trật

Động từ nhóm 1 · Túi 63

Đổ xô vào, ùa vào, tràn vào (như tuyết lở)

Hán Việt: Tuyết Băng Nhập

Động từ nhóm 1 (tự động từ) · Túi 63

Sự dao động, biến động, không ổn định; sự chập chờn, lay động.

Hán Việt: Dao

Danh từ · Túi 63

Thử thách, sự thử thách, gian nan (thường dùng cho những thử thách lớn, quan trọng trong cuộc đời hoặc mối quan hệ).

Hán Việt: Thí Luyện

Danh từ · Túi 63

Ngành nghề khác, lĩnh vực khác.

Hán Việt: Dị Nghiệp Chủng

Danh từ · Túi 63

Tính khả thi trong tương lai, triển vọng tương lai, tiềm năng phát triển.

Hán Việt: Tương Lai Tính

Danh từ · Túi 63

Lương năm, tiền lương tính theo năm.

Hán Việt: Niên Bổng

Danh từ · Túi 63

Bị kéo vào, bị lôi vào (thường là vào một tình huống, nơi chật chội, hoặc vấn đề nào đó một cách miễn cưỡng).

Hán Việt: Kéo nhập

Động từ nhóm 1 (Bị động của tha động từ '引きずり込む') · Túi 63

Hoang tưởng, ảo tưởng; sự tưởng tượng viển vông (thường về điều không có thật hoặc không thể xảy ra)

Hán Việt: Vọng Tưởng

Danh từ, Động từ する (妄想する) · Túi 63

Người hùng thầm lặng, người âm thầm cống hiến, người làm công việc quan trọng nhưng không được chú ý.

Hán Việt: Duyên Hạ Lực Trì

Thành ngữ / Cụm danh từ · Túi 63

Con đường quanh co, uốn lượn.

Danh từ · Túi 63

Thực hiện, hoàn thành, thi hành (nhiệm vụ, kế hoạch)

Hán Việt: Toại hành

Động từ nhóm 3 (Danh động từ) · Túi 63

Lời khai, sự trình bày, sự trần thuật (thường là trong ngữ cảnh pháp luật, chính trị).

Hán Việt: Trần thuật

Danh từ, Động từ する (tha động từ) · Túi 63

Nhúc nhích, lúc nhúc, lổm nhổm (miêu tả sự di chuyển của một số lượng lớn vật thể hoặc sinh vật một cách chậm chạp, không rõ ràng, hoặc khó chịu).

Hán Việt: Xuẩn

Động từ nhóm 1 (tự động từ) · Túi 63

Sự tôn kính và yêu mến sâu sắc; vừa kính trọng vừa yêu thương.

Hán Việt: Kính Ái

Danh từ, Động từ suru (敬愛する) · Túi 63

Phúc lợi và đãi ngộ (của nhân viên)

Hán Việt: Phúc Lợi Hậu Sinh

Danh từ · Túi 63

Nhìn tổng thể, nhìn từ trên cao, bao quát

Hán Việt: Phủ Khám

Động từ nhóm 3 (サ変動詞) · Túi 63

Lắng nghe chăm chú, lắng nghe tích cực.

Hán Việt: Khuynh thính

Danh từ (Động từ する) · Túi 63

Ngã tư giao cắt kiểu scramble (người đi bộ có thể đi chéo qua giao lộ cùng lúc).

Hán Việt: Giao Sai Điểm

Danh từ · Túi 63

(Hành khách) bị bỏ lại, không lên được xe/tàu (do quá đông); (hàng hóa) còn lại chưa được chất lên; tồn đọng, tồn kho.

Hán Việt: Tích Tàn (Hán Việt của từng chữ, nghĩa tiếng Việt nên dịch theo ngữ cảnh)

Danh từ · Túi 63

Bị đè bẹp, bị nghiền nát, bị ép chặt.

Hán Việt: Áp Hủy

Động từ nhóm 1 (thể bị động) · Túi 63

Bầu không khí căng thẳng, dồn nén, áp lực.

Hán Việt: Khẩn Bách Không Khí

Cụm danh từ / Tính từ + Danh từ · Túi 63

Bước chân loạng choạng, bước chân xiêu vẹo (như chim dẽ giun, hoặc người say rượu), bước đi không vững.

Hán Việt: Thiên Điểu Túc

Danh từ · Túi 63

Nghỉ việc trong hòa bình, nghỉ việc trong sự đồng thuận/tốt đẹp (với công ty cũ)

Hán Việt: Viên Mãn Thoái Xã

Danh từ · Túi 63

Một cách kỹ lưỡng, cẩn thận; không bỏ sót, không sơ suất.

Hán Việt: Bạt Khuyết

Trạng từ · Túi 63

Không gây khó chịu, không đụng chạm đến ai, trung lập, khéo léo.

Hán Việt: Đương chướng vô

Cụm tính từ (Tính từ đuôi I) · Túi 63

Không khoan nhượng, không thương xót, không chút nhân nhượng

Hán Việt: Dung Xá

Trạng từ · Túi 63

Tình thế ngàn cân treo sợi tóc, trong gang tấc.

Hán Việt: Nguy Cơ Nhất Phát

Danh từ / Trạng thái tính từ (な) · Túi 63

Cải cách, thay đổi lớn lao, đổi mới (thường mang tính chất triệt để, mang lại sự tiến bộ).

Hán Việt: Biến Cách

Danh từ / Động từ nhóm 3 (biến động từ - する) · Túi 63

Văn hóa doanh nghiệp, văn hóa công ty.

Hán Việt: Xí Nghiệp Văn Hóa

Danh từ · Túi 63

Ngây thơ, vô tư, đơn giản, tầm phào, không đáng kể (thường dùng cho cuộc trò chuyện, tình cảm)

Hán Việt: Tha Ái Vô

Tính từ đuôi I · Túi 63

Bông hoa trên đỉnh núi cao (ví người/vật đẹp đẽ, tài giỏi nhưng khó với tới, ngoài tầm với, chỉ có thể ngưỡng mộ từ xa)

Hán Việt: Cao Lĩnh Chi Hoa

Thành ngữ / Cụm danh từ · Túi 63

Xử lý mọi việc một cách suôn sẻ, khéo léo, không mắc lỗi; hoàn thành tốt công việc.

Cụm động từ (Trạng từ + Động từ nhóm 1) · Túi 63

Bỏ trốn cùng người yêu (thường là để kết hôn khi bị gia đình hoặc hoàn cảnh xã hội phản đối).

Hán Việt: Khẩu Lạc

Danh từ / する動詞 · Túi 63