Tương đối, khá là (văn nói)
Hán Việt: CÁT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d05|soumatome_n3_vocab:w06d05|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
Quả nhiên (văn nói của やはり)
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d05|soumatome_n3_vocab:w06d05|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
やっぱり無理だった。
Quả nhiên là không thể.
Quả nhiên, rốt cuộc thì
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d05|soumatome_n3_vocab:w06d05|souma_order:008|soumatome_n3_order:008
やはり彼が一番だ。
Quả nhiên anh ấy là nhất.
Thở phào nhẹ nhõm
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w06d04|soumatome_n3_vocab:w06d04|souma_order:001|soumatome_n3_order:001|shin_tango_n3:1732|shinkanzen_n3_order:1732
Đại khái, qua loa
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d04|soumatome_n3_vocab:w06d04|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
Liếc nhìn, thoáng qua
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d04|soumatome_n3_vocab:w06d04|souma_order:003|soumatome_n3_order:003
ちらっと見る。
Liếc nhìn một cái.
Lần lượt, tiếp nối nhau
Hán Việt: THỨ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
次々に新しい問題が出る。
Các vấn đề mới lần lượt xuất hiện.
Suốt, mãi, hơn hẳn
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
Từ lúc nào không hay
Hán Việt: GIAN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:003|soumatome_n3_order:003|shin_tango_n3:1672|shinkanzen_n3_order:1672
いつの間にか寝ていた。
Ngủ thiếp đi từ lúc nào không hay.
Thoáng một cái, trong nháy mắt
Hán Việt: GIAN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:004|soumatome_n3_order:004
あっという間に終わった。
Kết thúc trong nháy mắt.
Sắp sửa, sắp tới
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:005|soumatome_n3_order:005
もうすぐ春が来る。
Mùa xuân sắp đến rồi.
Ngay lập tức
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
すぐに来てください。
Hãy đến ngay lập tức.
Từ trước, chuẩn bị trước
Hán Việt: TIỀN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d03|soumatome_n3_vocab:w06d03|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
前もって連絡する。
Liên lạc từ trước.
Có dấu hiệu béo lên
Hán Việt: THÁI KHÍ VỊ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
最近、太り気味だ。
Dạo này có vẻ béo lên.
Có vẻ trễ, hơi chậm
Hán Việt: TRÌ KHÍ VỊ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
ペースが遅れ気味だ。
Tiến độ có vẻ hơi chậm.
Thường hay quên
Hán Việt: VONG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:003|soumatome_n3_order:003
名前を忘れがちだ。
Thường hay quên tên.
Hay nghỉ ngơi/nghỉ học
Hán Việt: HƯU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:004|soumatome_n3_order:004
Hơi trắng, ngả trắng
Hán Việt: BẠCH
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:005|soumatome_n3_order:005
白っぽいシャツ。
Chiếc áo sơ mi hơi ngả trắng.
Hay cáu giận
Hán Việt: NỘ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
彼は怒りっぽい。
Anh ta rất hay cáu.
Có vẻ người lớn, chững chạc
Hán Việt: ĐẠI NHÂN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
大人っぽい中学生。
Học sinh trung học chững chạc.
Đầy rác
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:008|soumatome_n3_order:008
ゴミだらけの部屋。
Căn phòng đầy rác.
Đầy vết thương, xước xát
Hán Việt: THƯƠNG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:009|soumatome_n3_order:009
傷だらけの机。
Cái bàn đầy vết xước.
Vé vào cửa
Hán Việt: NHẬP TRƯỜNG KHOÁN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:010|soumatome_n3_order:010
Phí dịch vụ, hoa hồng
Hán Việt: THỦ SỐ LIÊU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:011|soumatome_n3_order:011
Phí sử dụng
Hán Việt: SỬ DỤNG LIÊU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:012|soumatome_n3_order:012
場所の使用料。
Phí sử dụng địa điểm.
Tiền xe buýt
Hán Việt: ĐẠI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:013|soumatome_n3_order:013
Tiền ăn
Hán Việt: THỰC SỰ ĐẠI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:014|soumatome_n3_order:014
食事代を割り勘にする。
Chia đều tiền ăn.
Học phí
Hán Việt: HỌC PHÍ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:015|soumatome_n3_order:015|shin_tango_n3:0938|shinkanzen_n3_order:0938
Dành cho gia đình
Hán Việt: GIA ĐÌNH DỤNG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d02|soumatome_n3_vocab:w06d02|souma_order:016|soumatome_n3_order:016
家庭用の洗剤。
Chất tẩy rửa dùng trong gia đình.
Siêu bận rộn
Hán Việt: SIÊU MANG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
今日は超忙しい。
Hôm nay siêu bận.
Siêu nhỏ
Hán Việt: SIÊU TIỂU HÌNH
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
Thẳng tắp, đi thẳng
Hán Việt: CHÂN TRỰC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:003|soumatome_n3_order:003
真っ直ぐな道。
Con đường thẳng tắp.
Xanh nhợt nhạt, xanh lè
Hán Việt: CHÂN THANH
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:004|soumatome_n3_order:004|shin_tango_n3:1659|shinkanzen_n3_order:1659
顔が真っ青だ。
Mặt xanh lè (vì sợ/bệnh).
Đỏ rực, đỏ bừng
Hán Việt: CHÂN XÍCH
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:005|soumatome_n3_order:005|shin_tango_n3:1657|shinkanzen_n3_order:1657
真っ赤な嘘。
Lời nói dối trắng trợn.
Không công khai
Hán Việt: PHI CÔNG KHAI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
非公開の会議。
Cuộc họp kín (không công khai).
Chưa giải quyết
Hán Việt: VỊ GIẢI QUYẾT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
未解決の事件。
Vụ án chưa được giải quyết.
Ít nói, trầm mặc
Hán Việt: VÔ KHẨU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:008|soumatome_n3_order:008
Không nghỉ
Hán Việt: VÔ HƯU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:009|soumatome_n3_order:009
年中無休。
Hoạt động quanh năm không nghỉ.
Không có giấy phép
Hán Việt: VÔ MIỄN HỨA
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:010|soumatome_n3_order:010
無免許運転。
Lái xe không có bằng.
Bất cẩn, thiếu chú ý
Hán Việt: BẤT CHÚ Ý
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:011|soumatome_n3_order:011
Bất tiện, tàn tật
Hán Việt: BẤT TỰ DO
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:012|soumatome_n3_order:012
体が不自由だ。
Cơ thể khuyết tật/bất tiện.
Không tự nhiên
Hán Việt: BẤT TỰ NHIÊN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w06d01|soumatome_n3_vocab:w06d01|souma_order:013|soumatome_n3_order:013
不自然な言い方。
Cách nói không tự nhiên.
Đáng thương, bi ai
Hán Việt: AI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
哀れな姿。
Dáng vẻ đáng thương.
Thảm hại, bi đát
Hán Việt: THẢM
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
Tuyệt vời, xuất sắc
Hán Việt: KIẾN SỰ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:003|soumatome_n3_order:003
見事な絵画。
Bức tranh tuyệt vời.
Mơ hồ, không rõ ràng
Hán Việt: ÁI MUỘI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:004|soumatome_n3_order:004
Phiền phức, rắc rối
Hán Việt: ÁCH GIỚI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:005|soumatome_n3_order:005
Đáng tin cậy
Hán Việt: LẠI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
頼もしい青年。
Thanh niên đáng tin cậy.
Nhút nhát, rụt rè
Hán Việt: NHƯỢC KHÍ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
弱気になって諦める。
Trở nên nhút nhát rồi bỏ cuộc.
Mạnh mẽ, kiên quyết
Hán Việt: CƯỜNG KHÍ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w05bonus|soumatome_n3_vocab:w05bonus|souma_order:008|soumatome_n3_order:008
強気な発言。
Phát ngôn mạnh mẽ kiên quyết.
