Nghịch ngợm, phá phách
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:009|soumatome_n3_order:009
子供がいたずらをする。
Trẻ con nghịch ngợm.
Đánh mông
Hán Việt: KHÀO
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:010|soumatome_n3_order:010
Đánh đòn, đánh mông
Hán Việt: KHÀO
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:011|soumatome_n3_order:011
Xoa đầu
Hán Việt: ĐẦU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:012|soumatome_n3_order:012
子供の頭をなでる。
Xoa đầu đứa trẻ.
Giỏi giang, ngoan ngoãn
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:013|soumatome_n3_order:013
えらいね、よくできた。
Giỏi quá, làm tốt lắm.
Lớn lên một cách ích kỷ/hư hỏng
Hán Việt: DỤC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:014|soumatome_n3_order:014
甘やかされてわがままに育つ。
Bị nuông chiều nên lớn lên ích kỷ.
Trẻ con trưởng thành/khôn lớn
Hán Việt: TỬ CUNG THÀNH TRƯỞNG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:015|soumatome_n3_order:015
子供が成長する。
Đứa trẻ khôn lớn.
Đứa trẻ ngây thơ/nhỏ tuổi
Hán Việt: ẤU TỬ CUNG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:016|soumatome_n3_order:016
幼い子供を育てる。
Nuôi đứa trẻ nhỏ.
Lấp lỗ
Hán Việt: HUYỆT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:017|soumatome_n3_order:017
ほった穴をうめる。
Lấp cái lỗ đã đào.
Đào lỗ
Hán Việt: HUYỆT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:018|soumatome_n3_order:018
庭に穴をほる。
Đào lỗ trong vườn.
Gầm gừ, rên rỉ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:019|soumatome_n3_order:019
犬が低くうなる。
Con chó gầm gừ nhỏ.
Quen với con người
Hán Việt: NHÂN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:020|soumatome_n3_order:020
犬が人になれる。
Chó quen với con người.
Vẫy đuôi
Hán Việt: CHẤN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:021|soumatome_n3_order:021
犬がしっぽを振る。
Con chó vẫy đuôi.
Sủa
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:022|soumatome_n3_order:022|shin_tango_n3:1543|shinkanzen_n3_order:1543
Ôm vào lòng, ôm trong tay
Hán Việt: UYỂN BÃO
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:023|soumatome_n3_order:023
Bế, ẵm
Hán Việt: BÃO
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:024|soumatome_n3_order:024
Cõng
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:025|soumatome_n3_order:025
Thái độ xấc xược
Hán Việt: SINH Ý KHÍ THÁI ĐỘ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:026|soumatome_n3_order:026
生意気な態度をとる。
Tỏ thái độ xấc xược.
Xấc xược, kiêu căng
Hán Việt: SINH Ý KHÍ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:027|soumatome_n3_order:027
Ích kỷ, bướng bỉnh
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:028|soumatome_n3_order:028
わがままな性格。
Tính cách ích kỷ.
Thân thiện, dễ gần, bám người
Hán Việt: NHÂN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:029|soumatome_n3_order:029
人なつっこい猫。
Con mèo thân thiện bám người.
Thông minh, khôn ngoan
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:030|soumatome_n3_order:030
かしこい選択。
Lựa chọn khôn ngoan.
Thông minh, lanh lợi
Hán Việt: LỢI KHẨU
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:031|soumatome_n3_order:031
Cư xử đúng mực, lễ phép
Hán Việt: HÀNH NGHI
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:032|soumatome_n3_order:032
Tội nghiệp, đáng thương
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:033|soumatome_n3_order:033
かわいそうな犬。
Con chó tội nghiệp.
Đáng yêu, dễ thương
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d05|soumatome_n3_vocab:w02d05|souma_order:034|soumatome_n3_order:034
かわいらしい赤ちゃん。
Em bé đáng yêu.
Quần jean bị phai màu
Hán Việt: SẮC LẠC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
洗濯でジーンズの色が落ちる。
Giặt nên quần jean bị phai màu.
Áo len lông cừu bị co lại
Hán Việt: SÚC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
洗ったらウールのセーターが縮んだ。
Giặt xong áo len lông cừu bị co lại.
Nếp nhăn được kéo phẳng (Tự động từ)
Hán Việt: THÂN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:003|soumatome_n3_order:003
しわが伸びる。
Nếp nhăn dãn ra/phẳng ra.
Là áo sơ mi trắng
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:004|soumatome_n3_order:004
ワイシャツにアイロンをかける。
Là (ủi) áo sơ mi.
Treo quần áo
Hán Việt: PHỤC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:005|soumatome_n3_order:005
ハンガーに服をつるす。
Treo quần áo lên móc.
Phơi khăn tắm
Hán Việt: CAN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:006|soumatome_n3_order:006
コインランドリーで洗濯する
コインランドリーでせんたくする
Giặt ở tiệm giặt tự động (xu)
Hán Việt: TẨY TRẠC
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:007|soumatome_n3_order:007
コインランドリーで洗濯する。
Giặt đồ ở tiệm giặt tự động bằng đồng xu.
スーツをクリーニングに出す
スーツをクリーニングにだす
Đem vest ra tiệm giặt ủi
Hán Việt: XUẤT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:008|soumatome_n3_order:008
スーツをクリーニングに出す。
Mang bộ vest ra tiệm giặt ủi.
Cho bột giặt/chất tẩy rửa vào
Hán Việt: TẨY TỄ NHẬP
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:009|soumatome_n3_order:009
洗濯機に洗剤を入れる。
Cho bột giặt vào máy giặt.
Vết bẩn
Hán Việt: Ô
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:010|soumatome_n3_order:010
Tay áo bị bẩn đen sì (Tự động từ)
Hán Việt: CHÂN HẮC Ô
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:011|soumatome_n3_order:011
そでが真っ黒に汚れる。
Tay áo bị bẩn đen thui.
Làm bẩn quần áo (Tha động từ)
Hán Việt: PHỤC Ô
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:012|soumatome_n3_order:012
Gấp đồ giặt
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:013|soumatome_n3_order:013
洗濯物をたたむ。
Gấp quần áo giặt.
Hoàn thành trắng tinh (giặt xong)
Hán Việt: CHÂN BẠCH SĨ THƯỢNG
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:014|soumatome_n3_order:014
シャツが真っ白に仕上がる。
Áo sơ mi được giặt trắng tinh.
Sấy khô bằng máy sấy
Hán Việt: KIỀN TÁO KHÍ KIỀN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:015|soumatome_n3_order:015
乾燥機で乾かす。
Sấy khô bằng máy sấy.
Đồ giặt đã khô
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT KIỀN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:016|soumatome_n3_order:016
洗濯物が乾いた。
Quần áo giặt đã khô.
Phơi đồ giặt
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT CAN
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:017|soumatome_n3_order:017
外に洗濯物を干す。
Phơi đồ giặt ở ngoài.
Đồ giặt đang bị ẩm
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT THẤP
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:018|soumatome_n3_order:018
洗濯物が湿っている。
Quần áo giặt bị ẩm.
Làm ướt đồ giặt
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:019|soumatome_n3_order:019
洗濯物をぬらす。
Làm ướt quần áo giặt.
Đồ giặt đang bị ướt
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:020|soumatome_n3_order:020
洗濯物がまだぬれている。
Quần áo giặt vẫn đang ướt.
Tích trữ đồ giặt
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:021|soumatome_n3_order:021
洗濯物をためる。
Tích lại đồ giặt (không giặt ngay).
Đồ giặt chất đống (tích tụ)
Hán Việt: TẨY TRẠC VẬT
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d04|soumatome_n3_vocab:w02d04|souma_order:022|soumatome_n3_order:022
洗濯物がたまる。
Quần áo giặt chất đống.
Cất vào phòng chứa đồ/kho
Hán Việt: VẬT TRÍ
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d03|soumatome_n3_vocab:w02d03|souma_order:001|soumatome_n3_order:001
使わないものを物置にしまう。
Cất đồ không dùng vào kho.
Xếp gọn dép đi trong nhà
Từ vựng · Soumatome N3|tag:source_soumatome_n3 · souma_vocab:w02d03|soumatome_n3_vocab:w02d03|souma_order:002|soumatome_n3_order:002
スリッパをそろえる。
Xếp dép gọn gàng.
