Dự bị, dự trữ
Hán Việt: DỰ BỊ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:806|mimikara_n3_order:806
Mức độ, trình độ
Hán Việt: TRÌNH ĐỘ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:807|mimikara_n3_order:807|shin_tango_n3:0312|shinkanzen_n3_order:0312
程度が低い問題。
Vấn đề trình độ thấp.
Quy mô
Hán Việt: QUY MÔ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:808|mimikara_n3_order:808
事業の規模を拡大する。
Mở rộng quy mô kinh doanh.
Mật độ
Hán Việt: MẬT ĐỘ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:809|mimikara_n3_order:809
人口密度が高い。
Mật độ dân số cao.
Tỷ lệ
Hán Việt: CÁT HỢP
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:810|mimikara_n3_order:810|shin_tango_n3:0472|shinkanzen_n3_order:0472
Đại lý, đại diện
Hán Việt: ĐẠI LÝ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:602|mimikara_n3_order:602
社長の代理で出席する。
Tham dự đại diện cho giám đốc.
Tự do
Hán Việt: TỰ DO
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:603|mimikara_n3_order:603
自由な時間が欲しい。
Muốn có thời gian tự do.
Tục ngữ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:637|mimikara_n3_order:637
ことわざを覚える(おぼえる)。
Học thuộc tục ngữ.
Thường thức, kiến thức phổ thông
Hán Việt: THƯỜNG THỨC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:638|mimikara_n3_order:638|shin_tango_n3:0217|shinkanzen_n3_order:0217
常識(じょうしき)がない人(ひと)。
Người thiếu kiến thức phổ thông.
Thông thường, phổ biến
Hán Việt: NHẤT BÀN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:639|mimikara_n3_order:639
一般(いっぱん)の常識(じょうしき)。
Kiến thức thông thường (thường thức).
Thường nhật, hằng ngày
Hán Việt: NHẬT THƯỜNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:640|mimikara_n3_order:640
日常(にちじょう)会話(かいわ)。
Hội thoại hằng ngày.
Nửa chừng, giữa chừng
Hán Việt: BÁN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:641|mimikara_n3_order:641
今月(こんげつ)の半ば(なかば)。
Giữa tháng này.
Khác
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:642|mimikara_n3_order:642
ほかの人(ひと)に聞く(きく)。
Hỏi người khác.
Nơi khác, người ngoài
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:643|mimikara_n3_order:643
よそはよそ、うちはうち。
Người ta là người ta, mình là mình.
Ngược lại
Hán Việt: NGHỊCH
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:644|mimikara_n3_order:644
予想(よそう)と逆(ぎゃく)の結果(けっか)。
Kết quả ngược với dự đoán.
Ở giữa, trung gian
Hán Việt: TRUNG GIAN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:645|mimikara_n3_order:645
中間(ちゅうかん)テスト(てすと)。
Bài thi giữa kỳ.
Tập trung
Hán Việt: TẬP TRUNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:646|mimikara_n3_order:646|shin_tango_n3:0202|shinkanzen_n3_order:0202
勉強(べんきょう)に集中(しゅうちゅう)する。
Tập trung vào việc học.
Đề án, phương án
Hán Việt: ÁN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:647|mimikara_n3_order:647
新しい(あたらしい)案(あん)を出す(だす)。
Đưa ra phương án mới.
Bảo hiểm
Hán Việt: BẢO HIỂM
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:648|mimikara_n3_order:648|shin_tango_n3:0973|shinkanzen_n3_order:0973
生命(せいめい)保険(ほけん)に入る(はいる)。
Tham gia bảo hiểm nhân thọ.
Cường độ địa chấn
Hán Việt: CHẤN ĐỘ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:649|mimikara_n3_order:649|shin_tango_n3:1019|shinkanzen_n3_order:1019
震度(しんど)5の地震(じしん)。
Động đất cường độ 5.
Hỏng hóc
Hán Việt: CỐ CHƯỚNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:650|mimikara_n3_order:650|shin_tango_n3:0153|shinkanzen_n3_order:0153
Tai nạn
Hán Việt: SỰ CỐ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:651|mimikara_n3_order:651
Va chạm
Hán Việt: XUNG ĐỘT
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:652|mimikara_n3_order:652
Ghi hình
Hán Việt: LỤC HỌA
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:653|mimikara_n3_order:653|shin_tango_n3:0469|shinkanzen_n3_order:0469
番組を録画する।
Ghi hình chương trình.
Chú ý
Hán Việt: CHÚ MỤC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:654|mimikara_n3_order:654|shin_tango_n3:0295|shinkanzen_n3_order:0295
Quảng cáo
Hán Việt: QUẢNG CÁO
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:655|mimikara_n3_order:655|shin_tango_n3:0139|shinkanzen_n3_order:0139
Kỷ niệm
Hán Việt: KÝ NIỆM
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:656|mimikara_n3_order:656|shin_tango_n3:0087|shinkanzen_n3_order:0087
記念写真を撮る。
Chụp ảnh kỷ niệm.
Công khai
Hán Việt: CÔNG KHAI
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:657|mimikara_n3_order:657
Sa thải
Hán Việt: GIẢI CỐ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:604|mimikara_n3_order:604
不景気で解雇される。
Bị sa thải do kinh tế suy thoái.
Bổ nhiệm
Hán Việt: NHIỆM MỆNH
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:605|mimikara_n3_order:605
部長に任命される。
Được bổ nhiệm làm trưởng phòng.
Không tuyển dụng
Hán Việt: BẤT THẢI DỤNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:606|mimikara_n3_order:606
不採用の通知。
Thông báo không trúng tuyển.
Tuyển dụng
Hán Việt: THẢI DỤNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:607|mimikara_n3_order:607
新人社員を採用する。
Tuyển dụng nhân viên mới.
Thuế
Hán Việt: THUẾ KIM
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:608|mimikara_n3_order:608|shin_tango_n3:0957|shinkanzen_n3_order:0957
Đoàn thể
Hán Việt: ĐOÀN THỂ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:609|mimikara_n3_order:609|shin_tango_n3:0764|shinkanzen_n3_order:0764
団体行動を守る。
Tuân thủ hoạt động tập thể.
Phát minh
Hán Việt: PHÁT MINH
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:610|mimikara_n3_order:610|shin_tango_n3:0363|shinkanzen_n3_order:0363
Phát hiện
Hán Việt: PHÁT KIẾN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:611|mimikara_n3_order:611|shin_tango_n3:0356|shinkanzen_n3_order:0356
新しい星を発見する。
Phát hiện ra ngôi sao mới.
Phương châm
Hán Việt: PHƯƠNG CHÂM
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:612|mimikara_n3_order:612
会社の方針に従う。
Tuân theo phương châm công ty.
Kinh doanh
Hán Việt: KINH DOANH
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:613|mimikara_n3_order:613|shin_tango_n3:0115|shinkanzen_n3_order:0115
会社を経営する。
Kinh doanh công ty.
Quy hoạch, kế hoạch, dự án
Hán Việt: XÍ HỌA
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:551|mimikara_n3_order:551
新(あたら)しいイベント(いべんと)を企画(きかく)する。
Lên kế hoạch cho sự kiện mới.
Nhu cầu
Hán Việt: NHU YẾU
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:811|mimikara_n3_order:811
Cung cấp
Hán Việt: CUNG CẤP
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u10|mimikara_n3_vocab:u10|mimi_order:812|mimikara_n3_order:812
電力を供給する。
Cung cấp điện năng.
Mất nước
Hán Việt: ĐOẠN THỦY
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:658|mimikara_n3_order:658|shin_tango_n3:1025|shinkanzen_n3_order:1025
断水のお知らせ।
Thông báo mất nước.
Mất điện
Hán Việt: ĐÌNH ĐIỆN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:659|mimikara_n3_order:659|shin_tango_n3:1032|shinkanzen_n3_order:1032
雷で停電した।
Mất điện do sấm sét.
Chuyên ngành
Hán Việt: CHUYÊN CÔNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:552|mimikara_n3_order:552
大学(だいがく)で日本(にほん)語(ご)を専攻(せんこう)する。
Chuyên ngành tiếng Nhật ở đại học.
Dự thi
Hán Việt: THỤ NGHIỆM
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:553|mimikara_n3_order:553|shin_tango_n3:0852|shinkanzen_n3_order:0852
大学(だいがく)を受験(じゅけん)する。
Dự thi vào đại học.
Địa vị, vị trí
Hán Việt: ĐỊA VỊ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:554|mimikara_n3_order:554
地位(ちい)が高(たか)くなると責任(せきにん)も増(ふ)える。
Địa vị càng cao trách nhiệm càng lớn.
Thăng tiến, thành đạt
Hán Việt: XUẤT THẾ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:555|mimikara_n3_order:555
同期(どうき)で一番(いちばん)に出世(しゅっせ)した。
Thăng tiến nhanh nhất trong nhóm cùng khóa.
Vợ chồng cùng đi làm
Hán Việt: CỘNG ĐỘNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:556|mimikara_n3_order:556
共働き(ともばたらき)の世帯(せたい)。
Hộ gia đình cả hai vợ chồng đều đi làm.
Coi trọng, xem trọng
Hán Việt: TRỌNG THỊ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:557|mimikara_n3_order:557
経験(けいけん)を重視(じゅうし)して採用(さいよう)する。
Coi trọng kinh nghiệm để tuyển dụng.
Chuẩn bị
Hán Việt: CHUẨN BỊ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:558|mimikara_n3_order:558
旅行(りょこう)の準備(じゅんび)はできましたか。
Bạn đã chuẩn bị xong cho chuyến du lịch chưa?