Chính xác
Hán Việt: CHÍNH XÁC
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:413|mimikara_n3_order:413
正確(せいかく)な時間(じかん)を計(はか)る।
Đo thời gian chính xác.
Tuyệt vời, lộng lẫy, đường bệ
Hán Việt: LẬP PHÁI
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:414|mimikara_n3_order:414
立派(りっぱ)な建物(たてもの)だ।
Một tòa nhà tuyệt vời.
Tươi mới (thực phẩm)
Hán Việt: TÂN TIÊN
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:415|mimikara_n3_order:415
新鮮(しんせん)な魚(さかな)を食(た)べる।
Ăn cá tươi.
Sạch sẽ, thanh khiết
Hán Việt: THANH KHIẾT
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:416|mimikara_n3_order:416
清潔(せいけつ)な衣服(いふく)を身(み)につける।
Mặc quần áo sạch sẽ.
Chói chang, rực rỡ
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:417|mimikara_n3_order:417
太陽(たいよう)がまぶしい।
Mặt trời chói chang.
Ngứa
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:418|mimikara_n3_order:418|shin_tango_n3:1587|shinkanzen_n3_order:1587
蚊(か)に刺(さ)されてかゆい।
Bị muỗi đốt nên ngứa.
Ghen tị, ngưỡng mộ
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:419|mimikara_n3_order:419
彼(かれ)の才能(さいのう)がうらやましい।
Ghen tị với tài năng của anh ấy.
Cô đơn, hẻo lánh
Hán Việt: TỊCH
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:420|mimikara_n3_order:420
一人(ひとり)で寂(さび)しい।
Một mình nên cô đơn.
Buồn bã
Hán Việt: BI
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:421|mimikara_n3_order:421
別(わか)れは悲(かな)しい।
Chia tay thật buồn.
Vui sướng, hạnh phúc
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:422|mimikara_n3_order:422
プレゼント(ぷれぜんと)をもらってうれしい।
Nhận quà nên rất vui.
Đo (thời gian, nhiệt độ)
Hán Việt: KẾ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:423|mimikara_n3_order:423|shin_tango_n3:1513|shinkanzen_n3_order:1513
熱(ねつ)を計(はか)る।
Đo nhiệt độ.
Đo (độ dài, độ sâu)
Hán Việt: TRẮC
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:424|mimikara_n3_order:424|shin_tango_n3:1513|shinkanzen_n3_order:1513
身長(しんちょう)を測(はか)る।
Đo chiều cao.
Lấy ra, dời sang bên
Hán Việt: THOÁI
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:425|mimikara_n3_order:425|shin_tango_n3:1486|shinkanzen_n3_order:1486
椅子(いす)を脇(わき)にどける।
Dời ghế sang một bên.
Tránh ra, dẹp ra
Hán Việt: THOÁI
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:426|mimikara_n3_order:426|shin_tango_n3:1484|shinkanzen_n3_order:1484
そこをどいてください।
Hãy tránh chỗ đó ra.
Làm ngạc nhiên, hù dọa
Hán Việt: KINH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:427|mimikara_n3_order:427
友達(ともだち)を驚(おどろ)かす。
Làm bạn giật mình.
Làm cho đầy đủ, gom lại
Hán Việt: TIỄN
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:304|mimikara_n3_order:304
書類(しょるい)を揃(そろ)える。
Gom đủ giấy tờ.
Được trang bị, có sẵn
Hán Việt: BỊ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:305|mimikara_n3_order:305
設備(せつび)が備(そな)わる。
Được trang bị thiết bị.
Dư thừa
Hán Việt: DƯ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:306|mimikara_n3_order:306|shin_tango_n3:1335|shinkanzen_n3_order:1335
材料(ざいりょう)が余(あ)まる。
Nguyên liệu bị dư.
Hoàn thành, làm xong
Hán Việt: XUẤT LAI THƯỢNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:307|mimikara_n3_order:307
晩(ばん)ご飯(ごはん)が出来上(できあ)がった。
Bữa tối đã nấu xong.
Luộc
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:308|mimikara_n3_order:308
卵(たまご)を茹(ゆ)でる。
Luộc trứng.
Xào
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:309|mimikara_n3_order:309
Hấp
Hán Việt: CHƯNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:310|mimikara_n3_order:310|shin_tango_n3:1560|shinkanzen_n3_order:1560
Rán ngập dầu
Hán Việt: DƯƠNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:311|mimikara_n3_order:311
天ぷら(てんぷら)を揚(あ)げる。
Rán tempura.
Nướng, xào
Hán Việt: THIÊU
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:312|mimikara_n3_order:312
パン(ぱん)を焼(や)く。
Nướng bánh mì.
Nấu cơm
Hán Việt: XUY
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:313|mimikara_n3_order:313|shin_tango_n3:1449|shinkanzen_n3_order:1449
Qua loa, sơ sài
Hán Việt: ĐẠI TẠP BÁ
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:202|mimikara_n3_order:202
大雑把(おおざっぱ)に説明(せつめい)する。
Giải thích qua loa.
Không tử tế
Hán Việt: BẤT THÂN THIẾT
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:203|mimikara_n3_order:203
不親切(ふしんせつ)な店員(てんいん)。
Nhân viên không tử tế.
Thân thiện, tử tế
Hán Việt: THÂN THIẾT
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:204|mimikara_n3_order:204
親切(しんせつ)な人(ひと)。
Người tử tế.
Thất lễ
Hán Việt: THẤT LỄ
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:205|mimikara_n3_order:205
失礼(しつれい)な質問(しつもん)。
Câu hỏi thất lễ.
Đương nhiên
Hán Việt: ĐANG TIỀN
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:206|mimikara_n3_order:206
当たり前(あたりまえ)のことだ。
Đó là chuyện đương nhiên.
Giản dị, đơn điệu
Hán Việt: ĐỊA VỊ
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:207|mimikara_n3_order:207|shin_tango_n3:1629|shinkanzen_n3_order:1629
地味(じみ)な色(いろ)。
Màu sắc giản dị.
Lòe loẹt, sặc sỡ
Hán Việt: PHÁI THỦ
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:208|mimikara_n3_order:208|shin_tango_n3:1647|shinkanzen_n3_order:1647
派手(はで)な服装(ふくそう)。
Trang phục lòe loẹt.
Xảo quyệt, gian lận
Hán Việt: GIAO
Tính từ i · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:209|mimikara_n3_order:209
ずるい考(かんが)えを持(も)つ。
Có suy nghĩ gian trá.
Kiêu ngạo
Hán Việt: CAO MẠN
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:210|mimikara_n3_order:210
高慢(こうまん)な態度(たいど)。
Thái độ kiêu ngạo.
Rõ ràng, rành mạch
Trạng từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:211|mimikara_n3_order:211
はきはきと答(こた)える。
Trả lời rành mạch.
Tiêu cực, thụ động
Hán Việt: TIÊU CỰC ĐÍCH
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u02|mimikara_n3_vocab:u02|mimi_order:212|mimikara_n3_order:212|shin_tango_n3:1632|shinkanzen_n3_order:1632
消極的(しょうきょくてき)な態度(たいど)。
Thái độ tiêu cực.
Hoạt động nổi bật
Hán Việt: HOẠT DƯỢC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u09|mimikara_n3_vocab:u09|mimi_order:736|mimikara_n3_order:736
世界で活躍する。
Tỏa sáng trên thế giới.
Hoạt động
Hán Việt: HOẠT ĐỘNG
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:559|mimikara_n3_order:559|shin_tango_n3:0059|shinkanzen_n3_order:0059
ボランティア(ぼらんてぃあ)活動(かつどう)。
Hoạt động tình nguyện.
Di dời, dời đi (văn phòng/địa điểm)
Hán Việt: DI CHUYỂN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:560|mimikara_n3_order:560
事務所(じむしょ)が移転(いてん)した。
Văn phòng đã dời đi rồi.
Phân tán
Hán Việt: PHÂN TÁN
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:561|mimikara_n3_order:561
人(ひと)を分散(ぶんさん)させる。
Làm đám đông phân tán.
Rút ngắn
Hán Việt: ĐOẢN SÚC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u09|mimikara_n3_vocab:u09|mimi_order:737|mimikara_n3_order:737
時間を短縮する。
Rút ngắn thời gian.
Phát huy
Hán Việt: PHÁT HUY
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:562|mimikara_n3_order:562
実力(じつりょく)を発揮(はっき)する。
Phát huy thực lực.
Xử lý
Hán Việt: XỨ LÝ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u07|mimikara_n3_vocab:u07|mimi_order:614|mimikara_n3_order:614
Giải quyết, dọn dẹp hậu quả
Hán Việt: THỦY MẠT
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:563|mimikara_n3_order:563
後(あと)始末(しまつ)をしっかりする。
Dọn dẹp hậu quả cẩn thận.
Phục hồi (sau sự cố/mất điện)
Hán Việt: PHỤC CỰU
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:564|mimikara_n3_order:564
ダイヤ(だいや)が復旧(ふっきゅう)した。
Lịch trình (tàu) đã được phục hồi.
Xây dựng lại, cải tạo nhà
Hán Việt: CẢI TRÚC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:565|mimikara_n3_order:565
古(ふる)い家(いえ)を改築(かいちく)する。
Cải tạo lại ngôi nhà cũ.
Kiến trúc, xây dựng (nhà cửa)
Hán Việt: KIẾN TRÚC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:566|mimikara_n3_order:566|shin_tango_n3:0129|shinkanzen_n3_order:0129
建築(けんちく)家(か)を目指(めざ)す。
Hướng tới mục tiêu thành kiến trúc sư.
Cải tạo, tân trang (máy móc)
Hán Việt: CẢI TẠO
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:567|mimikara_n3_order:567
車(くるま)を改造(かいぞう)する。
Tân trang lại xe hơi.
Sửa chữa
Hán Việt: TU LÝ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u08|mimikara_n3_vocab:u08|mimi_order:682|mimikara_n3_order:682|shin_tango_n3:0204|shinkanzen_n3_order:0204
Dơ bẩn
Hán Việt: BẤT KHIẾT
Tính từ na · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:568|mimikara_n3_order:568
不潔(ふけつ)な手(て)で触(さわ)らないで。
Đừng chạm vào bằng bàn tay bẩn.