Lãng phí
Hán Việt: LÃNG PHÍ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:569|mimikara_n3_order:569
時間(じかん)の浪費(ろうひ)だ。
Thật là lãng phí thời gian.
Tiết kiệm
Hán Việt: TIÊU ƯỚC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:570|mimikara_n3_order:570
電気(でんき)代(だい)を節約(せつやく)する。
Tiết kiệm tiền điện.
Ăn vặt
Hán Việt: GIAN THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:571|mimikara_n3_order:571
間食(かんしょく)をやめる。
Bỏ thói quen ăn vặt.
Ăn đêm
Hán Việt: DẠ THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:572|mimikara_n3_order:572
夜食(やしょく)を食(た)べると太(ふと)りやすい。
Ăn đêm thì dễ bị béo.
Bữa tối
Hán Việt: TỊCH THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:573|mimikara_n3_order:573|shin_tango_n3:1230|shinkanzen_n3_order:1230
夕食(ゆうしょく)を一緒(いっしょ)に食(た)べる。
Cùng nhau ăn tối.
Bữa trưa
Hán Việt: TRÚ THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:574|mimikara_n3_order:574|shin_tango_n3:1229|shinkanzen_n3_order:1229
昼食(ちゅうしょく)は学食(がくしょく)で食(た)べる。
Ăn trưa ở nhà ăn sinh viên.
Bữa sáng
Hán Việt: TRIỀU THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:575|mimikara_n3_order:575|shin_tango_n3:1228|shinkanzen_n3_order:1228
朝食(ちょうしょく)をしっかり食(た)べる。
Ăn sáng đầy đủ.
Ăn ngoài
Hán Việt: NGOẠI THỰC
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:576|mimikara_n3_order:576|shin_tango_n3:1201|shinkanzen_n3_order:1201
忙(いそが)しいときは外食(がいしょく)で済(す)ませる。
Khi bận thì ăn ngoài cho xong.
Tự nấu ăn
Hán Việt: TỰ XUY
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:577|mimikara_n3_order:577
節約(せつやく)のために自炊(じすい)する。
Tự nấu ăn để tiết kiệm.
Ở nhà
Hán Việt: TẠI TRẠCH
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:578|mimikara_n3_order:578
在宅(ざいたく)勤務(きんむ)が増(ふ)えている。
Làm việc tại nhà đang tăng lên.
Vắng nhà
Hán Việt: LỖ THỦ
Danh từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u06|mimikara_n3_vocab:u06|mimi_order:579|mimikara_n3_order:579
留守(るす)に泥棒(どろぼう)が入(はい)った。
Kẻ trộm lẻn vào khi vắng nhà.
Đau, nhức
Hán Việt: THỐNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:428|mimikara_n3_order:428
Chết đuối, chìm đắm
Hán Việt: NỊCH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:429|mimikara_n3_order:429|shin_tango_n3:1367|shinkanzen_n3_order:1367
海(うみ)で溺(おぼ)れる।
Bị đuối nước ở biển.
Chèn, cán qua (xe cán)
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:430|mimikara_n3_order:430
Đi đến cuối đường, gặp khó khăn
Hán Việt: ĐỘT ĐANG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:431|mimikara_n3_order:431
道(みち)を突き当た(つきあた)る।
Đi đến tận cùng con đường.
Kéo, lôi kéo
Hán Việt: DẪN CƯƠNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:432|mimikara_n3_order:432|shin_tango_n3:1530|shinkanzen_n3_order:1530
紐(ひも)を引(ひ)っ張(ぱ)る।
Kéo sợi dây.
Cân (trọng lượng)
Hán Việt: LƯỢNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:433|mimikara_n3_order:433|shin_tango_n3:1513|shinkanzen_n3_order:1513
体重(たいじゅう)を量(はか)る।
Cân trọng lượng.
Rải, gieo, rắc
Hán Việt: TÁT
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:434|mimikara_n3_order:434
庭(にわ)に水(みず)を撒(ま)く।
Tưới nước ra sân.
Đào, bới
Hán Việt: QUẬT
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:435|mimikara_n3_order:435|shin_tango_n3:1545|shinkanzen_n3_order:1545
Ném, bỏ mặc
Hán Việt: PHÓNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:436|mimikara_n3_order:436
ゴミを放(ほう)る।
Vứt rác (ném rác).
Chèo thuyền, đạp xe
Hán Việt: TÀO
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:437|mimikara_n3_order:437
自転車(じてんしゃ)を漕(こ)ぐ।
Đạp xe đạp.
Gặm, nhấm, biết sơ sơ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:438|mimikara_n3_order:438
Phủ lên, đổ tội cho
Hán Việt: BỊ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:439|mimikara_n3_order:439
罪(つみ)を人(ひと)に被(かぶ)せる।
Đổ tội cho người khác.
Lấy ra, dời sang một bên
Hán Việt: THOÁI
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:440|mimikara_n3_order:440
荷物(にもつ)を脇(わき)に退(ど)ける।
Dời hành lý sang một bên.
Tránh ra, dẹp ra
Hán Việt: THOÁI
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:441|mimikara_n3_order:441
ちょっとそこを退(ど)いてください।
Tránh ra chỗ đó một chút.
Nổi khùng, làm loạn
Hán Việt: BẠO
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:442|mimikara_n3_order:442
酒(さけ)に酔(よ)って暴(あば)れる।
Say rượu rồi làm loạn.
Gào thét, quát mắng
Hán Việt: NỘ MINH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:443|mimikara_n3_order:443
大声(おおごえ)で怒鳴(どな)る।
Gào thét lớn tiếng.
Kiêu ngạo, hợm hĩnh
Hán Việt: UY PHIÊN
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:444|mimikara_n3_order:444
後輩(こうはい)に威張(いば)る।
Kiêu ngạo với đàn em.
Hăng hái, phấn chấn
Hán Việt: TRƯƠNG THIẾT
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:445|mimikara_n3_order:445
仕事(しごと)に張(は)り切(き)る।
Hăng hái với công việc.
Gật đầu
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:446|mimikara_n3_order:446
話(はなし)を聞(き)いてうなずく。
Gật đầu nghe chuyện.
Cười
Hán Việt: TIÊU
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:447|mimikara_n3_order:447
大声(おおごえ)で笑(わら)う。
Cười lớn tiếng.
Vui mừng
Hán Việt: HỈ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:448|mimikara_n3_order:448
合格(ごうかく)を喜(よろこ)ぶ。
Vui mừng vì thi đỗ.
Ứng dụng vào, tận dụng
Hán Việt: DỊCH LẬP
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:449|mimikara_n3_order:449
技術(ぎじゅつ)を役立(やくだ)てる。
Ứng dụng kỹ thuật.
Có ích, hữu dụng
Hán Việt: DỊCH LẬP
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:450|mimikara_n3_order:450
仕事(しごと)に役立(やくだ)つ。
Có ích cho công việc.
Làm cho kêu, bấm còi
Hán Việt: MINH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:451|mimikara_n3_order:451
ブザー(ぶざー)を鳴(な)らす。
Bấm còi báo động.
Reo, kêu, hót
Hán Việt: MINH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u04|mimikara_n3_vocab:u04|mimi_order:452|mimikara_n3_order:452
電話(でんわ)が鳴(な)る。
Điện thoại reo.
Làm sôi, làm náo nhiệt
Hán Việt: PHÍ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:314|mimikara_n3_order:314
会場(かいじょう)を沸(わ)かす。
Làm hội trường náo nhiệt.
Sôi, phấn khích
Hán Việt: PHÍ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:315|mimikara_n3_order:315
会場(かいじょう)が沸(わ)く。
Hội trường trở nên phấn khích.
Đốt, thiêu
Hán Việt: NHIÊN
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:316|mimikara_n3_order:316|shin_tango_n3:1566|shinkanzen_n3_order:1566
情熱(じょうねつ)を燃(も)やす。
Đốt cháy đam mê.
Làm lạnh, hạ hỏa
Hán Việt: LÃNH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:317|mimikara_n3_order:317|shin_tango_n3:1531|shinkanzen_n3_order:1531
頭(あたま)を冷(ひ)やす。
Bình tĩnh lại (làm lạnh cái đầu).
Lạnh đi
Hán Việt: LÃNH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:318|mimikara_n3_order:318
夜(よる)は冷(ひ)える。
Đêm trời trở lạnh.
Làm hạ xuống, cúi đầu
Hán Việt: HẠ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:319|mimikara_n3_order:319
Lùi lại, hạ xuống
Hán Việt: HẠ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:320|mimikara_n3_order:320
後ろ(うしろ)に下(さ)がってください。
Làm ơn hãy lùi lại phía sau.
Làm trống, để trống
Hán Việt: KHÔNG
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:321|mimikara_n3_order:321
予定(よてい)を空(あ)ける。
Để trống lịch trình.
Chất lên, xếp lên
Hán Việt: TÍCH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:322|mimikara_n3_order:322|shin_tango_n3:1477|shinkanzen_n3_order:1477
荷物(にもつ)を積(つ)む。
Chất hành lý lên.
Tích tụ, phủ đầy
Hán Việt: TÍCH
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:323|mimikara_n3_order:323|shin_tango_n3:1479|shinkanzen_n3_order:1479
ホコリ(ほこり)が積(つ)もる。
Bụi phủ đầy.
Bóc, gọt vỏ
Hán Việt: BÁC
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:324|mimikara_n3_order:324
果物(くだもの)の皮(かわ)を剥(む)く。
Gọt vỏ trái cây.
Thối, hỏng
Hán Việt: HỦ
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:325|mimikara_n3_order:325|shin_tango_n3:1398|shinkanzen_n3_order:1398
食べ物(たべもの)が腐(くさ)る。
Đồ ăn bị hỏng.
Để lại, chừa lại
Hán Việt: TÀN
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3|Shinkanzen Tango N3|tag:source_shinkanzen_tango_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:326|mimikara_n3_order:326|shin_tango_n3:1506|shinkanzen_n3_order:1506
ご飯(はん)を残(のこ)す。
Chừa lại cơm.
Còn lại, sót lại
Hán Việt: TÀN
Động từ · Mimikara N3|tag:source_mimikara_n3 · mimi_vocab:u03|mimikara_n3_vocab:u03|mimi_order:327|mimikara_n3_order:327
料理(りょうり)が残(のこ)る。
Món ăn còn lại.