Từ vựng tiếng Nhật ngành Sản xuất & chế tạo: nhóm Công việc / quy trình

生産ライン

せいさんライン

dây chuyền sản xuất

組立

くみたて

lắp ráp

加工

かこう

gia công

工程

こうてい

công đoạn

段取り

だんどり

chuẩn bị, setup công việc

品質管理

ひんしつかんり

quản lý chất lượng

内段取り

うちだんどり

setup nội bộ khi máy dừng

ライン設計

ラインせっけい

thiết kế dây chuyền

本組み

ほんぐみ

lắp chính thức

生産管理

せいさんかんり

quản lý sản xuất

改善

かいぜん

cải tiến

問題解決

もんだいかいけつ

giải quyết vấn đề

梱包

こんぽう

đóng gói

製造DX

せいぞうディーエックス

chuyển đổi số trong sản xuất

段取り替え

だんどりがえ

đổi mã/đổi setup

前工程

まえこうてい

công đoạn trước

切削

せっさく

gia công cắt gọt

仮組み

かりぐみ

lắp thử

工程フロー

こうていフロー

luồng công đoạn

旋削

せんさく

tiện

継続的改善

けいぞくてきかいぜん

cải tiến liên tục

QCストーリー

キューシーストーリー

quy trình QC Story

包装

ほうそう

bao gói

スマートファクトリー

nhà máy thông minh

治具交換

じぐこうかん

thay đồ gá

後工程

あとこうてい

công đoạn sau

研削

けんさく

gia công mài

締付け

しめつけ

siết chặt

外段取り

そとだんどり

setup bên ngoài khi máy vẫn chạy

フライス加工

フライスかこう

phay

サブ組立

サブくみたて

lắp cụm phụ

現状把握

げんじょうはあく

nắm bắt hiện trạng

テーマ選定

テーマせんてい

chọn chủ đề cải tiến

個装

こそう

đóng gói đơn chiếc

IoT

アイオーティー

Internet vạn vật IoT

仕掛品

しかかりひん

bán thành phẩm/WIP

プレス加工

プレスかこう

gia công dập

金型交換

かながたこうかん

thay khuôn

ラインバランス

cân bằng chuyền

品質保証

ひんしつほしょう

đảm bảo chất lượng

ライン配置

ラインはいち

bố trí dây chuyền

問題点

もんだいてん

điểm vấn đề

目標設定

もくひょうせってい

thiết lập mục tiêu

内装

ないそう

bao bì bên trong

設備データ

せつびデータ

dữ liệu thiết bị

成形

せいけい

tạo hình

条件出し

じょうけんだし

thiết lập điều kiện vận hành

ボトルネック

nút thắt công đoạn

セル生産

セルせいさん

sản xuất theo cell

組付け

くみつけ

lắp chi tiết