生産ライン
せいさんライン
dây chuyền sản xuất
Sản xuất & chế tạo
Từ vựng tiếng Nhật ngành Sản xuất & chế tạo: chủ đề Dây chuyền
Trang này tập trung vào 38 thuật ngữ thuộc chủ đề Dây chuyền trong ngành Sản xuất & chế tạo, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
38thuật ngữ
13chủ đề trong ngành
Chủ đề Dây chuyền · Sản xuất & chế tạo
38 từ · tối đa 50 từ/trang
ライン設計
ラインせっけい
thiết kế dây chuyền
ライン停止
ラインていし
dừng dây chuyền
タクトタイム
takt time
ラインバランス
cân bằng chuyền
ライン配置
ラインはいち
bố trí dây chuyền
セル生産
セルせいさん
sản xuất theo cell
自動化ライン
じどうかライン
dây chuyền tự động hóa
ライン能力
ラインのうりょく
năng lực dây chuyền
ライン負荷
ラインふか
tải dây chuyền
ライン効率
ラインこうりつ
hiệu suất dây chuyền
ラインロス
tổn thất dây chuyền
ライン復旧
ラインふっきゅう
khôi phục dây chuyền
ライン稼働
ラインかどう
vận hành dây chuyền
ライン立上げ
ラインたちあげ
khởi động/launch dây chuyền
ライン速度
ラインそくど
tốc độ dây chuyền
コンベヤ
băng tải
ライン移設
ラインいせつ
di dời dây chuyền
ライン増設
ラインぞうせつ
mở rộng/thêm dây chuyền
ライン編成
ラインへんせい
bố trí/cấu hình dây chuyền
作業ステーション
さぎょうステーション
trạm làm việc
直線ライン
ちょくせんライン
dây chuyền thẳng
U字ライン
ユーじライン
dây chuyền chữ U
自動搬送
じどうはんそう
vận chuyển tự động
セルライン
dây chuyền dạng cell
設備停止
せつびていし
dừng thiết bị
コンベヤライン
dây chuyền băng tải
自動搬送車
じどうはんそうしゃ
xe vận chuyển tự động AGV
AGV
エージーブイ
xe tự hành AGV
AMR
エーエムアール
robot di động tự chủ AMR
バッファ
vùng đệm/tồn đệm
バッファ在庫
バッファざいこ
tồn kho đệm
アンドン
bảng/đèn Andon báo trạng thái dây chuyền
アンドンを呼ぶ
アンドンをよぶ
kích hoạt/gọi Andon báo hỗ trợ
シューター
máng trượt cấp/chuyển chi tiết
ハンドリフター
xe nâng tay/bàn nâng tay
ラインを止める
ラインをとめる
dừng dây chuyền
部品供給機
ぶひんきょうきゅうき
máy cấp linh kiện
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Chất lượng
44 từ · Sản xuất & chế tạo
Đổi mã/chuẩn bị máy
29 từ · Sản xuất & chế tạo
Công đoạn
32 từ · Sản xuất & chế tạo
Gia công
33 từ · Sản xuất & chế tạo
Kiểm tra
35 từ · Sản xuất & chế tạo
Lắp ráp
45 từ · Sản xuất & chế tạo
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Sản xuất & chế tạo được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
