並行処理
へいこうしょり
xử lý đồng thời
Lập trình
Từ vựng tiếng Nhật ngành Lập trình: chủ đề Đồng thời & song song
Trang này tập trung vào 25 thuật ngữ thuộc chủ đề Đồng thời & song song trong ngành Lập trình, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
25thuật ngữ
19chủ đề trong ngành
Chủ đề Đồng thời & song song · Lập trình
25 từ · tối đa 50 từ/trang
並列処理
へいれつしょり
xử lý song song
スレッド
thread
マルチスレッド
đa luồng
プロセス
process
マルチプロセス
đa tiến trình
同期
どうき
đồng bộ
排他制御
はいたせいぎょ
kiểm soát loại trừ lẫn nhau
ロック
khóa
ミューテックス
mutex
セマフォ
semaphore
デッドロック
deadlock
ライブロック
livelock
競合状態
きょうごうじょうたい
race condition
クリティカルセクション
vùng găng/critical section
スレッドセーフ
an toàn luồng
アトミック操作
アトミックそうさ
thao tác nguyên tử
共有資源
きょうゆうしげん
tài nguyên dùng chung
スレッドプール
thread pool
並列度
へいれつど
mức độ song song
タスク
task
ワーカースレッド
worker thread
コンテキストスイッチ
chuyển ngữ cảnh
プロセス間通信
プロセスかんつうしん
giao tiếp liên tiến trình
同期処理
どうきしょり
xử lý đồng bộ
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Lập trình an toàn
24 từ · Lập trình
Bất đồng bộ
25 từ · Lập trình
Build & dependency
28 từ · Lập trình
Cấu trúc dữ liệu
33 từ · Lập trình
Chất lượng mã nguồn
27 từ · Lập trình
Cơ bản
35 từ · Lập trình
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Lập trình được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
