配車
はいしゃ
điều xe
Logistics
Từ vựng tiếng Nhật ngành Logistics: chủ đề Điều phối & tuyến
Trang này tập trung vào 25 thuật ngữ thuộc chủ đề Điều phối & tuyến trong ngành Logistics, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
25thuật ngữ
5chủ đề trong ngành
Chủ đề Điều phối & tuyến · Logistics
25 từ · tối đa 50 từ/trang
配車担当者
はいしゃたんとうしゃ
nhân viên điều phối xe
配車システム
はいしゃシステム
hệ thống điều phối xe
運行指示
うんこうしじ
chỉ thị vận hành
車両計画
しゃりょうけいかく
kế hoạch xe
配送計画
はいそうけいかく
kế hoạch giao hàng
ルート最適化
ルートさいてきか
tối ưu tuyến
動態管理
どうたいかんり
quản lý vị trí/trạng thái xe theo thời gian thực
運行ルート
うんこうルート
tuyến vận hành
迂回路
うかいろ
tuyến đường vòng
経由地
けいゆち
điểm trung gian
集荷
しゅうか
thu gom hàng
集荷依頼
しゅうかいらい
yêu cầu lấy hàng
集荷時間
しゅうかじかん
giờ lấy hàng
時間指定
じかんしてい
chỉ định khung giờ
配送枠
はいそうわく
khung giao hàng
配送ルートを確認する
はいそうルートをかくにんする
kiểm tra tuyến giao hàng
車両を手配する
しゃりょうをてはいする
điều xe
配車計画
はいしゃけいかく
kế hoạch điều xe
運行管理
うんこうかんり
quản lý vận hành xe
配送ルート
はいそうルート
tuyến giao hàng
車両手配
しゃりょうてはい
bố trí xe
運行計画
うんこうけいかく
kế hoạch vận hành xe
車両配置
しゃりょうはいち
bố trí phương tiện
配達順序
はいたつじゅんじょ
thứ tự giao hàng
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Bốc xếp
23 từ · Logistics
Logistics
23 từ · Logistics
Giao hàng & POD
22 từ · Logistics
Phương thức vận tải
27 từ · Logistics
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Logistics được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
