Kanji JLPT N1

自 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 自 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 自動 (じどう) – Tự động.

Kanji 自 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

自動 → じどう

自決 → じけつ

自負 → じふ

自我 → じが

自首 → じしゅ

自粛 → じしゅく

Từ có chứa Kanji 自

16 mục hiển thị

自動

じどう

Tự động

Hán Việt: TỰ ĐỘNG

Danh từ · Túi 3

このドアは自動で開きます。

Cánh cửa này tự động mở.

自決

じけつ

Tự quyết

Hán Việt: Tự Quyết

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 11

民族(みんぞく)自決(じけつ)。

Dân tộc tự quyết.

自負

じふ

Tự phụ / Tự tin

Hán Việt: Tự Phụ

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 20

職人(しょくにん)としての自負(じふ)。

Sự tự tin (tự phụ) của một người thợ.

自我

じが

Bản ngã, cái tôi

Hán Việt: TỰ NGÃ

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

自我に目覚める。

Thức tỉnh bản ngã.

自首

じしゅ

Tự thú

Hán Việt: TỰ THỦ

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

警察に自首する。

Tự thú với cảnh sát.

自粛

じしゅく

tự hạn chế hoặc kiềm chế hành động dựa trên trách nhiệm xã hội

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

感染拡大を防ぐため、大規模な行事を自粛した。

Các sự kiện quy mô lớn được tự hạn chế để ngăn dịch bệnh lan rộng.

自立

じりつ

sự tự lập, độc lập; sống hoặc hành động bằng năng lực của chính mình

Hán Việt: TỰ LẬP

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

大学卒業を機に、親元を離れて自立した。

Nhân dịp tốt nghiệp đại học, tôi rời gia đình và bắt đầu tự lập.

自覚

じかく

sự tự ý thức, nhận thức rõ trách nhiệm, vị trí hoặc tình trạng của bản thân

Hán Việt: TỰ GIÁC

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 8

責任者としての自覚を持って行動してください。

Hãy hành động với ý thức mình là người chịu trách nhiệm.

自我

じが

Bản ngã, cái tôi

Hán Việt: TỰ NGÃ

Danh từ · Soumatome · Tuần 5 · Ngày 6

自我に目覚める。

Thức tỉnh bản ngã.

自主

じしゅ

tự mình quyết định và hành động, không bị ép buộc

Danh từ · Soumatome · Tuần 4 · Ngày 4

学生たちは自主的に清掃活動を始めた。

Các sinh viên tự nguyện bắt đầu hoạt động dọn dẹp.

自然

しぜん

tự nhiên; không gượng ép hoặc không do con người tạo ra

Danh từ / Tính từ na · Soumatome · Tuần 4 · Ngày 6

豊かな自然を守る活動に参加した。

Tôi tham gia hoạt động bảo vệ thiên nhiên phong phú.

自己

じこ

bản thân mình, cái tôi hoặc cá nhân của chính người nói đến

Danh từ · Soumatome · Tuần 5 · Ngày 6

自己管理ができる人材を求めている。

Công ty tìm người có khả năng tự quản lý bản thân.

自発的

じはつてき

tự nguyện hành động từ ý chí của bản thân, không bị ép buộc

Tính từ na · Soumatome · Tuần 5 · Ngày 6

社員が自発的に改善案を提案した。

Nhân viên tự nguyện đề xuất phương án cải tiến.

自己満足

じこまんぞく

Tự mãn

Hán Việt: Tự Kỷ Túc

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 11

自己(じこ)満足(まんぞく)に終わる(おわる)。

Kết thúc trong sự tự mãn.

自己矛盾

じこむじゅん

Tự mâu thuẫn

Hán Việt: Tự Kỷ Mâu Thuẫn

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 11

自己(じこ)矛盾(むじゅん)に陥る(おちいる)。

Rơi vào sự tự mâu thuẫn.

自覚症状

じかくしょうじょう

Triệu chứng chủ quan (mà bệnh nhân tự cảm nhận được và báo cáo).

Hán Việt: Tự Giác Triệu Chứng

Danh từ · Túi 79

現在、何か自覚症状はありますか。

Hiện tại, quý vị có bất kỳ triệu chứng chủ quan nào không?

Cách học chữ 自

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Từ bài này đến lộ trình đầy đủ

Học tiếng Nhật từ số 0 đến N1

Xem cách nối cấp độ, kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề thành một lộ trình học thống nhất.

Mở trang Học tiếng Nhật →