Từ vựng tiếng Nhật ngành Bảo vệ &amp; an ninh: chủ đề Kiểm soát ra vào

来訪者

らいほうしゃ

khách đến

Danh từNgười / chức vụKiểm soát ra vào

身分証明書

みぶんしょうめいしょ

giấy tờ tùy thân

入館管理

にゅうかんかんり

quản lý vào tòa nhà

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

入退場記録

にゅうたいじょうきろく

nhật ký ra vào

持込禁止

もちこみきんし

cấm mang vào

Danh từAn toànKiểm soát ra vào

手荷物検査

てにもつけんさ

kiểm tra hành lý

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

社員証

しゃいんしょう

thẻ nhân viên

ゲストカード

thẻ khách

入館カード

にゅうかんカード

thẻ ra vào

ICカード

アイシーカード

thẻ IC

暗証番号

あんしょうばんごう

mã PIN

顔認証

かおにんしょう

nhận dạng khuôn mặt

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

指紋認証

しもんにんしょう

xác thực vân tay

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

ゲート

cổng kiểm soát

フラッパーゲート

cổng flap kiểm soát

電気錠

でんきじょう

khóa điện

オートロック

khóa tự động

インターホン

intercom

受付カウンター

うけつけカウンター

quầy tiếp nhận

Danh từVị trí / khu vựcKiểm soát ra vào

通用口

つうようぐち

lối ra vào nhân viên

Danh từVị trí / khu vựcKiểm soát ra vào

搬入口

はんにゅうぐち

lối nhập hàng

Danh từVị trí / khu vựcKiểm soát ra vào

受付

うけつけ

tiếp nhận

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

本人確認

ほんにんかくにん

xác minh danh tính

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

持込品確認

もちこみひんかくにん

kiểm tra đồ mang vào

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

入館許可

にゅうかんきょか

cho phép vào tòa nhà

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

退館確認

たいかんかくにん

xác nhận rời tòa nhà

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

施錠

せじょう

khóa cửa

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

解錠

かいじょう

mở khóa

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

車両誘導

しゃりょうゆうどう

hướng dẫn xe

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

歩行者誘導

ほこうしゃゆうどう

hướng dẫn người đi bộ

Danh từ hành động (する)Công việc / quy trình Kiểm soát ra vào

来訪者の身元を確認する

らいほうしゃのみもとをかくにんする

xác minh danh tính khách

入館証を確認する

にゅうかんしょうをかくにんする

kiểm tra thẻ vào

手荷物を検査する

てにもつをけんさする

kiểm tra hành lý

鍵を貸し出す

かぎをかしだす

cho mượn chìa khóa

鍵を返却する

かぎをへんきゃくする

trả chìa khóa

扉を施錠する

とびらをせじょうする

khóa cửa

監視カメラを確認する

かんしカメラをかくにんする

kiểm tra camera giám sát

録画映像を確認する

ろくがえいぞうをかくにんする

kiểm tra hình ảnh ghi lại

不審者に声をかける

ふしんしゃにこえをかける

tiếp cận/hỏi người khả nghi

無線機で連絡する

むせんきでれんらくする

liên lạc bằng bộ đàm

警察に通報する

けいさつにつうほうする

báo cảnh sát

勤務を引き継ぐ

きんむをひきつぐ

bàn giao ca trực

来訪者を受付する

らいほうしゃをうけつけする

tiếp nhận khách đến

身分証を確認する

みぶんしょうをかくにんする

kiểm tra giấy tờ tùy thân

入館カードを発行する

にゅうかんカードをはっこうする

phát hành thẻ ra vào

ゲストカードを回収する

ゲストカードをかいしゅうする

thu hồi thẻ khách

入退室を記録する

にゅうたいしつをきろくする

ghi lịch sử ra vào

搬入口を確認する

はんにゅうぐちをかくにんする

kiểm tra lối nhập hàng