表面粗さ
ひょうめんあらさ
độ nhám bề mặt
CNC & gia công cơ khí
Từ vựng tiếng Nhật ngành CNC & gia công cơ khí: chủ đề Chất lượng bề mặt
Trang này tập trung vào 22 thuật ngữ thuộc chủ đề Chất lượng bề mặt trong ngành CNC & gia công cơ khí, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
22thuật ngữ
11chủ đề trong ngành
Chủ đề Chất lượng bề mặt · CNC & gia công cơ khí
22 từ · tối đa 50 từ/trang
算術平均粗さ
さんじゅつへいきんあらさ
độ nhám trung bình số học Ra
最大高さ
さいだいたかさ
chiều cao lớn nhất của biên dạng nhám Rz
加工目
かこうめ
vết/hướng dấu gia công
ツールマーク
vết dao
びびり
rung chatter khi cắt
びびりマーク
vết chatter trên bề mặt
バリ
ba via
カエリ
mép ba via lật
むしれ
bề mặt bị xé/rách vật liệu
構成刃先
こうせいはさき
lẹo dao built-up edge
面品位
めんひんい
chất lượng bề mặt
仕上げ面
しあげめん
bề mặt hoàn thiện
加工精度
かこうせいど
độ chính xác gia công
寸法精度
すんぽうせいど
độ chính xác kích thước
形状精度
けいじょうせいど
độ chính xác hình dạng
バリを取る
バリをとる
tẩy ba via
バリ残り
バリのこり
còn ba via
ビビり
rung chatter khi cắt
加工傷
かこうきず
vết xước do gia công
加工焼け
かこうやけ
cháy màu/quá nhiệt bề mặt gia công
面粗度不良
めんそどふりょう
độ nhám bề mặt không đạt
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Cắt gọt
41 từ · CNC & gia công cơ khí
Dao cụ
52 từ · CNC & gia công cơ khí
Dung sai
38 từ · CNC & gia công cơ khí
Lập trình NC
53 từ · CNC & gia công cơ khí
Máy gia công
46 từ · CNC & gia công cơ khí
Thông số gia công
36 từ · CNC & gia công cơ khí
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành CNC & gia công cơ khí được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
