Từ vựng tiếng Nhật ngành CNC & gia công cơ khí: nhóm Tài liệu / bản vẽ

NCプログラム

エヌシープログラム

chương trình NC

表面粗さ

ひょうめんあらさ

độ nhám bề mặt

CAM

キャム

phần mềm/lập trình CAM

Gコード

ジーコード

mã G

プログラム番号

プログラムばんごう

số chương trình

CAD/CAM

キャドキャム

CAD/CAM

Mコード

エムコード

mã M

ツールパス

đường chạy dao

工具補正

こうぐほせい

bù dao

シーケンス番号

シーケンスばんごう

số thứ tự block

工具経路

こうぐけいろ

đường chạy dao

ワーク座標

ワークざひょう

tọa độ phôi

CLデータ

シーエルデータ

dữ liệu vị trí dao CL

原点復帰

げんてんふっき

về điểm gốc

ポストプロセッサ

bộ hậu xử lý NC

固定サイクル

こていサイクル

chu trình cố định

ワード

từ lệnh NC

NCデータ

エヌシーデータ

dữ liệu NC

サブプログラム

chương trình con

加工シミュレーション

かこうシミュレーション

mô phỏng gia công

アドレス

địa chỉ lệnh NC

切削シミュレーション

せっさくシミュレーション

mô phỏng cắt gọt

座標系設定

ざひょうけいせってい

thiết lập hệ tọa độ

Sコード

エスコード

mã S điều khiển tốc độ trục chính

工具ライブラリ

こうぐライブラリ

thư viện dao cụ

加工テンプレート

かこうテンプレート

mẫu chiến lược gia công

Fコード

エフコード

mã F điều khiển lượng/tốc độ chạy dao

加工領域

かこうりょういき

vùng gia công

加工境界

かこうきょうかい

biên vùng gia công

Tコード

ティーコード

mã T chọn dao

アプローチ

đường vào dao

リトラクト

đường rút dao

Hコード

エイチコード

mã H bù chiều dài dao

リードイン

đường dẫn vào cắt

リードアウト

đường dẫn ra khỏi cắt

Dコード

ディーコード

mã D bù bán kính/đường kính dao

絶対指令

ぜったいしれい

lệnh tọa độ tuyệt đối

増分指令

ぞうぶんしれい

lệnh tọa độ gia số

プログラム原点

プログラムげんてん

gốc chương trình

工具先端点制御

こうぐせんたんてんせいぎょ

điều khiển điểm đầu dao TCP

直線補間

ちょくせんほかん

nội suy đường thẳng

円弧補間

えんこほかん

nội suy cung tròn

穴加工固定サイクル

あなかこうこていサイクル

chu trình cố định gia công lỗ

ねじ切りサイクル

ねじきりサイクル

chu trình cắt ren

早送り

はやおくり

chạy dao nhanh/di chuyển nhanh

マクロプログラム

chương trình macro

切削送り

せっさくおくり

chạy dao khi cắt

主軸指令

しゅじくしれい

lệnh trục chính