折 – từ vựng và cách đọc trong từ

dịp, lúc hoặc cơ hội thích hợp trong một tình huống

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

Khúc khuỷu rắc rối

Hán Việt: Khúc Chiết

Danh từ · (blank)::Túi 36

Sự gãy, đứt, hỏng do gãy lìa hoặc vỡ vụn.

Hán Việt: Chiết tổn

Danh từ, Động từ する (折損する) · Túi 53

sự dung hòa, kết hợp các đặc điểm từ nhiều phương án khác nhau

Hán Việt: CHIẾT TRUNG

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

thỉnh thoảng, đôi lúc

Phó từ · Soumatome · Tuần 3 · Ngày 4

Gãy xương hở (xương gãy xuyên qua da hoặc vết thương hở thông ra ngoài, có nguy cơ nhiễm trùng cao).

Hán Việt: Khai Phóng Cốt Triết

Danh từ y học · Túi 79

Gãy xương bong điểm bám (avulsion fracture), gãy bong mảnh. Xảy ra khi một mảnh xương nhỏ bị tách ra khỏi xương chính bởi lực kéo mạnh của gân hoặc dây chằng.

Hán Việt: Bóc ly cốt chiết

Danh từ · Túi 83

Gãy xương sườn

Hán Việt: Lặc Cốt Cốt Triết

Danh từ · Túi 85

Gãy xương phức tạp (gãy xương hở, gãy vụn, nhiều mảnh)

Hán Việt: Phức tạp cốt chiết

Danh từ · Túi 87

Gấp lại, quay lại (trả lời)

Hán Việt: CHIẾT PHẢN

Động từ ghép · Shinkanzen · Tuần 14 - Ngày 5

Gấp lại, quay lại (trả lời)

Hán Việt: CHIẾT PHẢN

Động từ ghép · Soumatome · Tuần 7 · Ngày 5

gấp và cho vào; tính trước hoặc đưa yếu tố vào kế hoạch

Động từ nhóm 1 · Soumatome · Tuần 7 · Ngày 4

Gãy xương xoắn (fracture xoắn)

Hán Việt: Cốt Triết (cho 骨折)

Danh từ · Túi 85

Gãy xương hở (loại gãy xương mà đầu xương gãy xuyên qua da hoặc vết thương thông ra ngoài, có nguy cơ nhiễm trùng cao, cần phẫu thuật cấp cứu).

Hán Việt: Khai Phóng Tính Cốt Chiết

Danh từ · Túi 87

Có cơ hội là, thỉnh thoảng

Hán Việt: 折に触れる

Trạng từ · Shinkanzen · Tuần 12 - Ngày 1

Vận hành quay đầu; Tàu chỉ chạy một đoạn của tuyến đường rồi quay ngược lại, không đi hết tuyến (thường do sự cố ở một phần tuyến).

Hán Việt: Chiết Phản Vận Chuyển

Danh từ · Túi 64