査 – từ vựng và cách đọc trong từ

Kiểm tra, đối chiếu, thẩm tra (thường là bản vẽ, tài liệu kỹ thuật)

Hán Việt: Chiếu Tra

Danh từ (suru verb: 照査する) · Túi 55

Đánh giá, thẩm định (năng lực, tài sản, giá trị, hiệu suất làm việc, lương bổng).

Hán Việt: Tra Định

Danh từ / Động từ nhóm 3 (〜する) · Túi 64

Sự thanh tra, kiểm tra kỹ lưỡng, điều tra (đặc biệt trong các lĩnh vực chính trị, quốc tế, công nghiệp).

Hán Việt: Tra sát

Danh từ, Động từ suru · Túi 69

Kiểm tra kỹ lưỡng, điều tra tỉ mỉ, xem xét cẩn thận.

Hán Việt: Tinh tra

Danh từ, Động từ suru · Túi 69

Điều tra (tội phạm)

Hán Việt: SƯU TRA

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

Cuộc điều tra dư luận, thăm dò ý kiến công chúng

Hán Việt: Thế Luận Điều Tra

Danh từ / Động từ (する動詞) · Túi 67

Kiểm tra năng lực, kiểm tra tính cách.

Hán Việt: THÍCH TÍNH KIỂM TRA

Danh từ · Túi 67

Kiểm tra chuyên sâu / Xét nghiệm chi tiết

Hán Việt: Tinh mật kiểm tra

Danh từ · Túi 84

Kiểm tra tiếp nhận, kiểm tra đầu vào. Là quá trình kiểm tra chất lượng của vật liệu, thiết bị hoặc sản phẩm khi chúng được đưa vào công trường hoặc quy trình sản xuất. Đối với bê tông, là kiểm tra chất lượng bê tông tươi khi xe bồn đến công trường.

Hán Việt: Thụ Nhập Kiểm Tra

Danh từ · Túi 56

Xét nghiệm sinh hóa (phân tích các chất hóa học trong máu như đường, mỡ, chức năng gan thận...).

Hán Việt: Sinh hóa học kiểm tra

Danh từ · Túi 84

Cần xét nghiệm chuyên sâu/chi tiết hơn; Yêu cầu kiểm tra kỹ lưỡng. (Thường xuất hiện trong kết quả khám sức khỏe khi có bất thường).

Hán Việt: Yếu tinh mật kiểm tra

Danh từ / Cụm từ thông báo · Túi 84

Kiểm tra đột xuất, kiểm tra bất ngờ (không báo trước).

Hán Việt: Bạt đả kiểm tra (Kiểm tra đột xuất)

Danh từ · Túi 55

Xét nghiệm thường quy; Xét nghiệm định kỳ

Hán Việt: Kiểm tra thường quy

Danh từ · Túi 78