Kanji JLPT N1

破 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 破 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 打破 (だは) – Phá vỡ.

Kanji 破 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

打破 → だは

看破 → かんぱ

破裂 → はれつ

破局 → はきょく

破談 → はだん

破壊 → はかい

Từ có chứa Kanji 破

9 mục hiển thị

打破

だは

Phá vỡ

Hán Việt: Đả Phá

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 21

沈黙(ちんもく)を打破(だは)する。

Phá vỡ sự im lặng.

看破

かんぱ

Nhìn thấu

Hán Việt: Khán Phá

Danh động từ (Nhóm 3) · (blank)::Túi 45

企み(たくらみ)を看破(かんぱ)する。

Nhìn thấu âm mưu.

破裂

はれつ

Nổ, vỡ tung, đứt (do áp suất cao)

Hán Việt: Phá Liệt

Danh từ, Động từ suru · Túi 50

急な油圧上昇により、ホースが破裂する恐れがある。

Do áp suất thủy lực tăng đột ngột, có nguy cơ ống dẫn bị vỡ tung.

破局

はきょく

Tan vỡ (mối quan hệ), đổ vỡ (tình yêu), chia tay (nghiêm trọng)

Hán Việt: Phá cục

Danh từ, Động từ する · Túi 51

長年連れ添った夫婦が、ついに破局を迎えたと聞いて驚いた。

Nghe tin cặp vợ chồng gắn bó nhiều năm cuối cùng đã tan vỡ, tôi rất bất ngờ.

破談

はだん

Hủy hôn ước, hủy bỏ lời hứa (về hôn nhân); đàm phán đổ vỡ

Hán Việt: Phá đàm

Danh từ, Động từ (する動詞 - 破談する) · Túi 61

彼らの結婚は、結局破談になってしまった。

Hôn lễ của họ cuối cùng đã bị hủy bỏ.

破壊

はかい

sự phá hủy; làm hỏng cấu trúc, chức năng hoặc môi trường

Hán Việt: PHÁ HOẠI

Danh từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

地震が多くの建物を破壊した。

Động đất đã phá hủy nhiều tòa nhà.

破棄

はき

việc hủy bỏ hiệu lực của hợp đồng, quyết định hay quy tắc; vứt bỏ tài liệu

Hán Việt: PHÁ KHÍ

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 4

重大な違反があれば契約を破棄する。

Nếu có vi phạm nghiêm trọng, hợp đồng sẽ bị hủy bỏ.

突破

とっぱ

sự đột phá, phá vỡ hoặc vượt qua giới hạn, trở ngại và kỷ lục

Hán Việt: Đột Phá

Danh từ / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 12

新商品は売上百億円を突破した。

Sản phẩm mới đã vượt mốc doanh số mười tỷ yên.

破ち切れる

はちきれる

Đầy ứ, chật ních đến mức có thể vỡ tung ra; căng tức đến vỡ ra (thường dùng cho cảm xúc hoặc vật chứa).

Hán Việt: PHÁ THIẾT

Động từ nhóm 2 (Ichidan verb) · Túi 68

満員電車は乗客で**はちきれそう**だった。

Tàu điện đông nghẹt hành khách đến mức **sắp vỡ tung**.

Cách học chữ 破

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →