結 – từ vựng và cách đọc trong từ

Kết nối

Hán Việt: Kết

Động từ nhóm 1 · Túi 24

Kết thúc / Hồi kết

Hán Việt: Kết Mạt

Danh từ · (blank)::Túi 36

Kết thúc / Hoàn tất

Hán Việt: Hoàn Kết

Danh động từ (Nhóm 3) · Túi 46

Buộc chặt, thắt chặt, liên kết chắc chắn (đặc biệt trong cấu trúc giàn giáo).

Hán Việt: Khẩn Kết

Danh từ, Động từ (する動詞) · Túi 49

Kết hợp, liên kết, tích hợp các bộ phận hoặc module lại với nhau.

Hán Việt: Kết hợp

Danh từ / Động từ nhóm 3 (する) · Túi 71

Sự kết thúc, sự hoàn thành; Đặc biệt dùng trong bối cảnh kết thúc một sự kiện, một cuộc đàm phán, hay một dự án một cách chính thức.

Hán Việt: Chung Kết

Danh từ, Động từ suru (終結する) · Túi 76

Thắt (mạch máu, ống dẫn), buộc, thắt nút (trong phẫu thuật)

Hán Việt: Kết Trát

Danh từ (thường dùng dưới dạng する動詞: 結紮する) · Túi 85

Bệnh lao

Hán Việt: KẾT HẠCH

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

Kết tinh

Hán Việt: KẾT TINH

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT N1 General::JLPT補強-TANOS_N1

Kết nối

Hán Việt: Kết

Động từ nhóm 1 · Soumatome · Tuần 6 · Ngày 3

Bộ phận liên kết chặt chẽ, điểm nối được cố định chặt (thường dùng cho các kết cấu giàn giáo hoặc vật liệu xây dựng).

Hán Việt: Khẩn Kết Bộ

Danh từ · Túi 48

Chưa đông kết, chưa đóng rắn (trong trạng thái lỏng, dẻo)

Hán Việt: Vị Cố Kết

Danh từ · Túi 53

Bộ phận kết nối, mối nối, chỗ nối (trong cấu trúc, máy móc).

Hán Việt: Kết Hợp Bộ

Danh từ · Túi 54

Liên kết lỏng lẻo (loose coupling) - một nguyên tắc thiết kế hệ thống trong đó các thành phần có sự phụ thuộc lẫn nhau tối thiểu.

Hán Việt: Sơ Kết Hợp

Danh từ · Túi 71

Mối liên hệ, sự gắn kết, mối ràng buộc

Hán Việt: KẾT PHÓ

Danh từ (dạng danh từ của động từ 結び付く) · Túi 51

Kẹp nối, khóa giàn giáo, phụ kiện cố định (dùng để nối các thanh giàn giáo).

Hán Việt: Khẩn Kết Kim Cụ

Danh từ · Túi 51