Kanji JLPT N1

能 – từ vựng và cách đọc trong từ

Chữ 能 xuất hiện trong kho từ vựng N1 của JLPT180. Từ đại diện: 知能 (ちのう) – Trí tuệ.

Kanji 能 đọc thế nào?

Một Kanji có thể có nhiều cách đọc tùy từ. JLPT180 không gán một âm duy nhất nếu dữ liệu chưa có trường On/Kun chuẩn; thay vào đó trang hiển thị cách đọc trong các từ thật.

知能 → ちのう

官能 → かんのう

無能 → むのう

本能 → ほんのう

堪能 → たんのう

能動的 → のうどうてき

Từ có chứa Kanji 能

16 mục hiển thị

知能

ちのう

Trí tuệ

Hán Việt: Tri Năng

Danh từ · (blank)::Túi 21

人工(じんこう)知能(ちのう)。

Trí tuệ nhân tạo.

官能

かんのう

Giác quan / Gợi dục

Hán Việt: Quan Năng

Danh từ · (blank)::Túi 25

官能(かんのう)的(てき)な美(び)。

Vẻ đẹp gợi cảm.

無能

むのう

Bất tài, vô dụng, không có năng lực

Hán Việt: Vô năng

Tính từ đuôi Na, Danh từ · Túi 66

自分は無能だと感じるかもしれませんが、努力すれば必ず成長できます。

Có thể bạn cảm thấy mình bất tài, nhưng nếu cố gắng chắc chắn bạn sẽ trưởng thành.

本能

ほんのう

Bản năng

Hán Việt: BẢN NĂNG

Danh từ · JLPT N1 General · JLPT補強-TANOS_N1

人間の本能。

Bản năng của con người.

堪能

たんのう

thành thạo một kỹ năng; thưởng thức hoặc tận hưởng đầy đủ

Hán Việt: Kham Năng

Tính từ na / Động từ · Mimi Kara Oboeru · Unit 11

彼は三か国語に堪能だ。

Anh ấy thành thạo ba ngoại ngữ.

能動的

のうどうてき

Mang tính chủ động, năng động, tích cực (thay vì thụ động chờ đợi).

Hán Việt: Năng động đích

Tính từ đuôi Na · Túi 75

サーバーのバグは、能動的に定期的なテストを行うことで未然に防ぐことができます。

Các lỗi trên server có thể được ngăn chặn từ sớm bằng cách chủ động thực hiện kiểm tra định kỳ.

肝機能

かんきのう

Chức năng gan

Hán Việt: Can Cơ Năng

Danh từ · Túi 78

定期的な血液検査で肝機能の状態をチェックすることが重要です。

Việc kiểm tra tình trạng chức năng gan bằng xét nghiệm máu định kỳ là rất quan trọng.

性能要件

せいのうようけん

Yêu cầu về hiệu năng/tính năng (của hệ thống, phần mềm), bao gồm tốc độ, khả năng chịu tải, thời gian phản hồi, v.v.

Hán Việt: Tính Năng Yếu Kiện

Danh từ · Túi 72

設計書には、ピーク時のトランザクション数や応答時間などの性能要件を明確に記載してください。

Trong tài liệu thiết kế, vui lòng ghi rõ các yêu cầu về hiệu năng như số lượng giao dịch vào giờ cao điểm và thời gian phản hồi.

機能要件

きのうようけん

Yêu cầu chức năng

Hán Việt: Cơ năng yếu kiện

Danh từ · Túi 72

新規システムの機能要件は、ユーザーが直接操作する部分を中心に洗い出します。

Yêu cầu chức năng của hệ thống mới sẽ được liệt kê chủ yếu xoay quanh các phần mà người dùng thao tác trực tiếp.

機能不全

きのうふぜん

Rối loạn chức năng, không hoạt động đúng chức năng, trục trặc chức năng (của hệ thống, phần mềm).

Hán Việt: Cơ năng bất toàn

Danh từ · Túi 74

最新のアップデート後、一部の機能に機能不全が見られる。

Sau bản cập nhật mới nhất, một số chức năng bị trục trặc.

補助機能

ほじょきのう

Chức năng hỗ trợ, chức năng bổ trợ, chức năng phụ trợ.

Hán Việt: Bổ trợ cơ năng

Danh từ · Túi 77

このセクションでは、システムの主要機能に加え、補助機能についても説明します。

Trong phần này, ngoài các chức năng chính của hệ thống, chúng tôi cũng sẽ giải thích về các chức năng hỗ trợ.

肝機能値

かんきのうち

Các chỉ số chức năng gan (kết quả xét nghiệm chức năng gan)

Hán Việt: Can cơ năng trị

Danh từ · Túi 79

健康診断の結果、肝機能値に若干の異常が見られました。

Kết quả kiểm tra sức khỏe cho thấy có một số bất thường nhỏ ở các chỉ số chức năng gan.

機能障害

きのうしょうがい

Rối loạn chức năng, suy giảm chức năng (của một cơ quan hoặc bộ phận cơ thể).

Hán Việt: Cơ năng chướng ngại / Chức năng chướng ngại

Danh từ · Túi 83

一部の抗生物質は、腎機能障害を引き起こす可能性があります。

Một số loại kháng sinh có thể gây ra rối loạn chức năng thận.

機能低下

きのうていか

Suy giảm chức năng (của cơ quan, hệ thống); giảm sút hiệu suất

Hán Việt: Cơ năng đê hạ / Giảm chức năng

Danh từ · Túi 85

この薬の長期服用は、肝機能低下を引き起こす可能性があります。

Việc sử dụng thuốc này lâu dài có thể gây suy giảm chức năng gan.

Yêu cầu phi chức năng (non-functional requirements) - các yêu cầu liên quan đến cách hệ thống hoạt động, chẳng hạn như hiệu năng, bảo mật, khả năng mở rộng, khả năng sử dụng, v.v., chứ không phải là chức năng cụ thể của nó.

Hán Việt: Phi Chức Năng Yếu Kiện

Danh từ · Túi 71

システム設計書では、機能要件だけでなく、非機能要件も明確に定義する必要があります。

Trong tài liệu thiết kế hệ thống, không chỉ các yêu cầu chức năng mà cả các yêu cầu phi chức năng cũng cần được định nghĩa rõ ràng.

機能仕様書

きのうしようしょ

Tài liệu đặc tả chức năng, tài liệu đặc tả nghiệp vụ (Functional Specification Document)

Hán Việt: Cơ Năng Sĩ Dương Thư

Danh từ · Túi 73

プロジェクトマネージャーは、開発チームに機能仕様書を共有した。

Quản lý dự án đã chia sẻ tài liệu đặc tả chức năng cho nhóm phát triển.

Cách học chữ 能

Học chữ trong từ cụ thể giúp tránh nhớ một cách đọc không đúng ngữ cảnh. Hãy đọc từ đại diện, nghĩa và câu ví dụ rồi mở thêm các từ khác có cùng Kanji.

Từ thư viện sang luyện tập

Tiếp tục học trong JLPT180

Danh sách public giúp tra cứu và khám phá kiến thức. Khi muốn flashcard, nghe, tra cứu sâu hoặc làm đề, tiếp tục trong các phòng học tương tác.

Tàng Kinh Các Phòng Tra Từ Luyện Nghe Phòng Thi Hub JLPT N1

Đặt kiến thức này vào đúng lộ trình

Tiếp tục học tiếng Nhật theo cấp độ

Quay về bản đồ từ số 0 đến N1 để nối bài này với kỹ năng, giáo trình, tra cứu và luyện đề.

Xem lộ trình học tiếng Nhật →