Từ vựng tiếng Nhật ngành An ninh mạng: chủ đề Quản lý lỗ hổng

脆弱性スキャン

ぜいじゃくせいスキャン

quét lỗ hổng

診断ツール

しんだんツール

công cụ đánh giá

スキャナ

scanner lỗ hổng

資産棚卸し

しさんたなおろし

kiểm kê tài sản

対象資産

たいしょうしさん

tài sản mục tiêu

スキャン対象

スキャンたいしょう

đối tượng quét

検出結果

けんしゅつけっか

kết quả phát hiện

誤検知

ごけんち

false positive

見逃し

みのがし

bỏ sót/false negative

トリアージ

phân loại ưu tiên

優先度

ゆうせんど

mức ưu tiên

修正期限

しゅうせいきげん

hạn khắc phục

是正対応

ぜせいたいおう

hành động khắc phục

緩和策

かんわさく

biện pháp giảm thiểu

暫定対策

ざんていたいさく

biện pháp tạm thời

恒久対策

こうきゅうたいさく

biện pháp lâu dài

再スキャン

さいスキャン

quét lại

再診断

さいしんだん

đánh giá lại

修正確認

しゅうせいかくにん

xác nhận đã khắc phục

脆弱性台帳

ぜいじゃくせいだいちょう

sổ theo dõi lỗ hổng

例外管理

れいがいかんり

quản lý ngoại lệ

リスク受容

リスクじゅよう

chấp nhận rủi ro

脆弱性対応

ぜいじゃくせいたいおう

xử lý lỗ hổng

脆弱性スキャナ

ぜいじゃくせいスキャナ

máy/công cụ quét lỗ hổng

脆弱性をスキャンする

ぜいじゃくせいをスキャンする

quét lỗ hổng

CVSS基本値

シーブイエスエスきほんち

điểm cơ sở CVSS