Di chuyển
25 từ
Đang hội tụ linh khí…
Tiếng Nhật chuyên ngành
Tra cứu cách đọc và nghĩa tiếng Việt của thuật ngữ ngành Du lịch, sau đó học sâu hơn theo chủ đề công việc hoặc nhóm sử dụng thực tế.
Phân loại thực tế
Dụng cụ, thao tác, lỗi, vật liệu và các nhóm khác.
Theo công việc
Chọn đúng mảng nghiệp vụ cần học.
Phạm vi dữ liệu
213 thuật ngữ đã duyệt, được chia theo mảng công việc và cách sử dụng thực tế.
Các chủ đề có nhiều thuật ngữ gồm Tour (43 từ), An toàn & sự cố (36 từ), Vé & đặt dịch vụ (31 từ), Hướng dẫn (27 từ), Di chuyển (25 từ).
Những nhóm sử dụng nổi bật gồm Thao tác / hành động (65 từ), Công việc / quy trình (31 từ), Đồ vật / bộ phận (24 từ), Tài liệu / bản vẽ (21 từ), Chỉ số / kích thước (20 từ).
213 từ · tối đa 50 từ/trang · Trang 1/5
かんこう
du lịch, tham quan
りょてい
hành trình
てんじょういん
trưởng đoàn, hướng dẫn theo tour
かんこうあんない
hướng dẫn du lịch
だんたいりょこう
du lịch theo đoàn
しゅうごうばしょ
địa điểm tập trung
しゅっぱつ
khởi hành
じゆうこうどう
thời gian tự do
こうくうけん
vé máy bay
りょこうほけん
bảo hiểm du lịch
りょこう
chuyến đi, du lịch
とうちゃく
đến nơi
あんない
hướng dẫn
りょこうけいかく
kế hoạch du lịch
つうやくあんないし
hướng dẫn viên thông dịch có chứng chỉ
しゅうごう
tập trung
tour
じょうしゃけん
vé tàu/xe
きんきゅうれんらくさき
thông tin liên hệ khẩn cấp
かんこうち
điểm du lịch
いどう
di chuyển
せつめい
thuyết minh
にってい
lịch ngày
うんてんしゅ
tài xế
しゅうごうじかん
giờ tập trung
tour tùy chọn
かんこうじかん
thời gian tham quan
とっきゅうけん
vé tàu nhanh
きんきゅうれんらくもう
mạng/danh sách liên lạc khẩn cấp
りょこうしゃ
du khách
じょうしゃ
lên phương tiện
ちゅういじこう
điều cần lưu ý
よさん
ngân sách
さんかしゃ
người tham gia
いどうじかん
thời gian di chuyển
trưởng đoàn/tour conductor
しゅうごうじこく
giờ tập trung
にゅうじょうけん
vé vào cửa
パスポートふんしつ
mất hộ chiếu
げしゃ
xuống phương tiện
よやく
đặt trước
じゆうじかん
thời gian tự do
りょこうだいきん
giá tour
かんこうきゃく
khách du lịch
たいざいじかん
thời gian lưu lại
げんちガイド
hướng dẫn viên địa phương
てんこ
điểm danh
かんこうけん
voucher/vé tham quan
とうなん
trộm cắp
のりかえ
chuyển tuyến
Chất lượng dữ liệu
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Du lịch được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Nguồn tham khảo
Nguồn được lấy trực tiếp từ trường tham chiếu của các thuật ngữ đang đủ gate public; số bên cạnh là lượng thuật ngữ gắn với nguồn đó.
Tiếp tục học
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.