Từ vựng tiếng Nhật ngành Hàn: chủ đề An toàn hàn

溶接ヒューム

ようせつヒューム

khói/bụi kim loại hàn

特定化学物質

とくていかがくぶっしつ

chất hóa học đặc định

呼吸用保護具

こきゅうようほごぐ

thiết bị bảo vệ hô hấp

防じんマスク

ぼうじんマスク

mặt nạ chống bụi

局所排気装置

きょくしょはいきそうち

hệ thống hút khí cục bộ

全体換気

ぜんたいかんき

thông gió tổng thể

換気装置

かんきそうち

thiết bị thông gió

溶接面

ようせつめん

mặt nạ/khiên hàn

遮光面

しゃこうめん

mặt nạ che sáng hồ quang

遮光保護具

しゃこうほごぐ

phương tiện bảo vệ chống ánh sáng hồ quang

保護眼鏡

ほごめがね

kính bảo hộ

革手袋

かわてぶくろ

găng tay da

溶接用手袋

ようせつようてぶくろ

găng tay hàn

革前掛け

かわまえかけ

tạp dề da

保護衣

ほごい

quần áo bảo hộ

安全靴

あんぜんぐつ

giày bảo hộ

感電

かんでん

điện giật

電撃

でんげき

điện giật/điện kích

漏電

ろうでん

rò điện

アーク光

アークこう

ánh sáng hồ quang

紫外線

しがいせん

tia tử ngoại

赤外線

せきがいせん

tia hồng ngoại

熱傷

ねっしょう

bỏng nhiệt

火傷

やけど

bỏng

火災

かさい

hỏa hoạn

爆発

ばくはつ

nổ

可燃物

かねんぶつ

vật dễ cháy

火気厳禁

かきげんきん

cấm lửa

火気監視

かきかんし

giám sát công việc có lửa

火花飛散

ひばなひさん

tia lửa bắn tóe

防炎シート

ぼうえんシート

tấm bạt chống cháy

ガスボンベ

bình khí

高圧ガス

こうあつガス

khí cao áp

ボンベ転倒防止

ボンベてんとうぼうし

chống đổ bình khí

逆火

ぎゃっか

cháy ngược

逆火防止器

ぎゃっかぼうしき

thiết bị chống cháy ngược

酸素欠乏

さんそけつぼう

thiếu oxy

酸欠

さんけつ

thiếu oxy

狭あい場所

きょうあいばしょ

không gian chật hẹp

アーク溶接等特別教育

アークようせつとうとくべつきょういく

đào tạo an toàn đặc biệt cho công việc hàn hồ quang

作業環境測定

さぎょうかんきょうそくてい

đo môi trường lao động

フィットテスト

kiểm tra độ kín mặt nạ hô hấp

ガス漏れを確認する

ガスもれをかくにんする

kiểm tra rò khí

ボンベを固定する

ボンベをこていする

cố định bình khí

可燃物を撤去する

かねんぶつをてっきょする

dọn vật dễ cháy khỏi khu vực hàn

換気する

かんきする

thông gió khu vực hàn

腕カバー

うでカバー

ống/tấm bảo vệ cánh tay

足カバー

あしカバー

tấm che bảo vệ chân

防炎服

ぼうえんふく

quần áo chống cháy