開先
かいさき
rãnh/mép vát hàn
Hàn
Từ vựng tiếng Nhật ngành Hàn: chủ đề Chuẩn bị mép
Trang này tập trung vào 24 thuật ngữ thuộc chủ đề Chuẩn bị mép trong ngành Hàn, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
24thuật ngữ
13chủ đề trong ngành
Chủ đề Chuẩn bị mép · Hàn
24 từ · tối đa 50 từ/trang
開先角度
かいさきかくど
góc vát mép
ルート間隔
ルートかんかく
khe hở chân mối hàn
仮付け
かりづけ
hàn đính
脱脂
だっし
tẩy dầu mỡ
ルート面
ルートめん
mặt chân mép hàn
裏当て金
うらあてがね
tấm lót chân mối hàn
開先加工
かいさきかこう
gia công mép hàn
開先面
かいさきめん
bề mặt mép/rãnh hàn
ベベル角
ベベルかく
góc bevel/góc vát mép
ルートギャップ
khe hở chân mối hàn
ルートフェイス
mặt chân mép hàn (root face)
目違い
めちがい
lệch mép/lệch cao hai tấm
開先検査
かいさきけんさ
kiểm tra mép/rãnh hàn trước khi hàn
仮付け溶接
かりづけようせつ
hàn đính
開先精度
かいさきせいど
độ chính xác hình học mép hàn
チッピングハンマー
búa gõ xỉ
ディスクグラインダー
máy mài đĩa
ワイヤブラシ
bàn chải sắt
仮付けする
かりづけする
hàn đính
脱脂する
だっしする
tẩy dầu mỡ
錆を落とす
さびをおとす
tẩy gỉ
開先を取る
かいさきをとる
tạo/vát mép hàn
開先ゲージ
かいさきゲージ
dưỡng đo mép vát/khe hở hàn
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
An toàn hàn
49 từ · Hàn
Biến dạng & ứng suất
29 từ · Hàn
Hàn cơ bản
29 từ · Hàn
Khuyết tật hàn
25 từ · Hàn
Kiểm tra & thử không phá hủy
38 từ · Hàn
Ký hiệu & bản vẽ hàn
23 từ · Hàn
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Hàn được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
