建築面積
けんちくめんせき
diện tích xây dựng
Kiến trúc & thiết kế
Từ vựng tiếng Nhật ngành Kiến trúc & thiết kế: chủ đề Chỉ tiêu kiến trúc
Trang này tập trung vào 45 thuật ngữ thuộc chủ đề Chỉ tiêu kiến trúc trong ngành Kiến trúc & thiết kế, gồm cách đọc, nghĩa tiếng Việt và phân loại sử dụng trong công việc.
45thuật ngữ
21chủ đề trong ngành
Chủ đề Chỉ tiêu kiến trúc · Kiến trúc & thiết kế
45 từ · tối đa 50 từ/trang
延べ面積
のべめんせき
tổng diện tích sàn
建ぺい率
けんぺいりつ
tỷ lệ xây dựng
容積率
ようせきりつ
hệ số sử dụng đất
敷地面積
しきちめんせき
diện tích khu đất
床面積
ゆかめんせき
diện tích sàn
高さ制限
たかさせいげん
hạn chế chiều cao
斜線制限
しゃせんせいげん
quy định đường xiên giới hạn
用途地域
ようとちいき
khu vực mục đích sử dụng đất
防火地域
ぼうかちいき
khu vực phòng cháy
準防火地域
じゅんぼうかちいき
khu vực bán phòng cháy
採光面積
さいこうめんせき
diện tích lấy sáng
道路斜線
どうろしゃせん
giới hạn đường xiên theo đường phố
隣地斜線
りんちしゃせん
giới hạn đường xiên theo ranh đất
北側斜線
きたがわしゃせん
giới hạn đường xiên phía bắc
避難階
ひなんかい
tầng thoát nạn
居室
きょしつ
phòng cư trú/sử dụng thường xuyên
最高高さ
さいこうたかさ
chiều cao lớn nhất của công trình
軒高
のきだか
cao độ mái hiên
階高
かいだか
chiều cao tầng
天井高
てんじょうだか
chiều cao trần
床高
ゆかだか
cao độ sàn
前面道路
ぜんめんどうろ
đường tiếp giáp phía trước khu đất
道路幅員
どうろふくいん
bề rộng đường
接道
せつどう
tiếp giáp đường theo quy định
接道長さ
せつどうながさ
chiều dài tiếp giáp đường
日影規制
にちえいきせい
quy định hạn chế bóng đổ
絶対高さ制限
ぜったいたかさせいげん
giới hạn chiều cao tuyệt đối
壁面後退
へきめんこうたい
lùi mặt tường công trình
外壁後退
がいへきこうたい
khoảng lùi tường ngoài
道路境界線
どうろきょうかいせん
ranh giới đường
隣地境界線
りんちきょうかいせん
ranh giới đất liền kề
敷地境界線
しきちきょうかいせん
ranh giới khu đất
容積対象床面積
ようせきたいしょうゆかめんせき
diện tích sàn tính vào hệ số sử dụng đất
採光有効面積
さいこうゆうこうめんせき
diện tích hữu hiệu lấy sáng
換気有効面積
かんきゆうこうめんせき
diện tích hữu hiệu thông gió
居室面積
きょしつめんせき
diện tích phòng sử dụng thường xuyên
延焼のおそれのある部分
えんしょうのおそれのあるぶぶん
phần công trình có nguy cơ cháy lan theo quy định
天空率
てんくうりつ
tỷ lệ bầu trời nhìn thấy dùng trong kiểm tra hạn chế hình khối
日影図
にちえいず
biểu đồ/bản vẽ bóng đổ
日影時間
にちえいじかん
thời gian bị bóng đổ
建築限界
けんちくげんかい
giới hạn không gian cho phép xây dựng
容積率を計算する
ようせきりつをけいさんする
tính hệ số sử dụng đất
建ぺい率を計算する
けんぺいりつをけいさんする
tính tỷ lệ xây dựng
面積を求める
めんせきをもとめる
tính/xác định diện tích
Học tiếp trong cùng ngành
Chủ đề và nhóm liên quan
Đi ngang trong cùng ngành để mở rộng vốn từ mà không đổi ngữ cảnh nghề nghiệp.
Bản vẽ
54 từ · Kiến trúc & thiết kế
Môi trường trong nhà
45 từ · Kiến trúc & thiết kế
Bố trí không gian
41 từ · Kiến trúc & thiết kế
Pháp quy & thủ tục
27 từ · Kiến trúc & thiết kế
Khu đất & tổng mặt bằng
25 từ · Kiến trúc & thiết kế
Không gian & phòng chức năng
25 từ · Kiến trúc & thiết kế
Chất lượng dữ liệu
Thuật ngữ được kiểm tra trước khi public
Kho public chỉ hiển thị các mục đã được xuất bản, vượt qua kiểm tra QC và có trạng thái duyệt approved. Các thuật ngữ trong ngành Kiến trúc & thiết kế được tổ chức theo Domain → Topic để người học tìm đúng ngữ cảnh công việc, thay vì trộn với kho JLPT N5–N1.
Nếu gặp cách dịch hoặc ngữ cảnh chưa phù hợp, hãy gửi ví dụ tại Liên hệ JLPT180 để đội ngũ kiểm tra lại.
Tiếp tục học
Dùng kho này trong JLPT180
Trang public dùng để tra cứu nhanh. Khi cần học tương tác, chuyển sang Tàng Kinh Các hoặc Phòng Tra Từ.
