Từ vựng tiếng Nhật ngành Làm đẹp: chủ đề Tóc

美容師

びようし

thợ làm tóc

カット

cắt tóc

カラー

nhuộm tóc

パーマ

uốn tóc

シャンプー

gội đầu

トリートメント

dưỡng tóc

ブロー

sấy tạo kiểu

前髪

まえがみ

tóc mái

枝毛

えだげ

tóc chẻ ngọn

毛先

けさき

ngọn tóc

シザー

kéo cắt tóc

セニングシザー

kéo tỉa tóc

コーム

lược

ブラシ

bàn chải tóc

ドライヤー

máy sấy tóc

ヘアアイロン

máy duỗi/uốn tóc

カールアイロン

máy uốn lọn

バリカン

tông đơ

クロス

áo choàng cắt tóc

ケープ

áo choàng salon

タオル

khăn

カラー剤

カラーざい

thuốc nhuộm tóc

ブリーチ剤

ブリーチざい

thuốc tẩy tóc

パーマ液

パーマえき

thuốc uốn tóc

酸化剤

さんかざい

chất oxy hóa

ワインディング

cuốn tóc uốn

ロッド

ống cuốn tóc

リタッチ

nhuộm chân tóc

毛量

もうりょう

lượng tóc

髪質

かみしつ

chất tóc

ダメージ毛

ダメージもう

tóc hư tổn

切れ毛

きれげ

tóc gãy

うねり

tóc gợn/xoăn không đều

髪を切る

かみをきる

cắt tóc

髪を洗う

かみをあらう

gội tóc

髪を乾かす

かみをかわかす

sấy khô tóc

髪を染める

かみをそめる

nhuộm tóc

カラー剤を塗布する

カラーざいをとふする

bôi thuốc nhuộm

髪をブローする

かみをブローする

sấy tạo kiểu

毛先を整える

けさきをととのえる

tỉa chỉnh ngọn tóc

毛髪を濡らす

もうはつをぬらす

làm ướt tóc

シャンプーを泡立てる

シャンプーをあわだてる

tạo bọt dầu gội

頭皮を洗う

とうひをあらう

gội da đầu

トリートメントを塗布する

トリートメントをとふする

thoa treatment

髪をすすぐ

かみをすすぐ

xả tóc

髪をとかす

かみをとかす

chải tóc